Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ข้อความเต็มของคำกล่าวของประธานรัฐสภาในการประชุมเต็มคณะครั้งแรกของสมัชชาใหญ่ AIPA ครั้งที่ 44

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế07/08/2023

หนังสือพิมพ์ TheWorld & Vietnam ขอนำเสนอข้อความเต็มของคำปราศรัยของประธานรัฐสภา Vuong Dinh Hue ในการประชุมเต็มคณะครั้งแรกของสมัชชาใหญ่ AIPA ครั้งที่ 44

เช้าวันที่ ๗ สิงหาคม ๒๕๖๐ การประชุมสมัชชาใหญ่รัฐสภาอาเซียน ครั้งที่ ๔๔ (AIPA-44) ภายใต้หัวข้อ “ปรับตัวรัฐสภาเชิงรุกเพื่ออาเซียนที่มั่นคงและเจริญรุ่งเรือง” ได้เปิดอย่างเป็นทางการ ณ กรุงจาการ์ตา เมืองหลวงของประเทศอินโดนีเซีย

ประธาน รัฐสภาเวียดนาม เวือง ดิ่ง เว้ ได้นำคณะผู้แทนรัฐสภาเวียดนามเข้าร่วมพิธีเปิด การประชุมเต็มคณะครั้งแรกของสมัชชาใหญ่ AIPA ครั้งที่ 44 ได้จัดขึ้นในช่วงบ่ายของวันเดียวกัน ประธานรัฐสภาเวียดนาม เวือง ดิ่ง เว้ ได้กล่าวสุนทรพจน์สำคัญในการประชุมครั้งนี้

หนังสือพิมพ์ The World & Vietnam ขอนำเสนอข้อความเต็มของคำปราศรัยของ ประธานรัฐสภา Vuong Dinh Hue อย่างสุภาพ:

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ dự phiên toàn thể thứ nhất Đại Hội đồng AIPA-44. (Nguồn: TTXVN)
ประธานรัฐสภา นายหว่อง ดินห์ เว้ เข้าร่วมการประชุมเต็มคณะครั้งแรกของสมัชชาใหญ่ AIPA ครั้งที่ 44 (ที่มา: VNA)

เรียน คุณปวน มหารานี ประธานสภาผู้แทนราษฎรแห่งสาธารณรัฐอินโดนีเซีย ประธานสมัชชาใหญ่ AIPA-44

เรียนท่านประธานาธิบดี หัวหน้ารัฐสภาสมาชิก และรัฐสภาผู้สังเกตการณ์

เรียนท่านผู้หญิงและสุภาพบุรุษทุกท่าน

ในนามของคณะผู้แทนรัฐสภาเวียดนาม ฉันขอส่งคำทักทายอย่างจริงใจไปยังประธาน AIPA และผู้แทนทุกคนที่เข้าร่วมการประชุมสมัชชาใหญ่ AIPA ครั้งที่ 44 และขอส่งความรู้สึกแห่งมิตรภาพและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของรัฐสภาและประชาชนชาวเวียดนาม

ฉันชื่นชมการเตรียมการที่ละเอียดถี่ถ้วนและยอดเยี่ยมของประเทศเจ้าภาพอินโดนีเซีย และเห็นด้วยกับวาระการประชุมสมัชชาใหญ่ AIPA ครั้งที่ 44 ที่มีหัวข้อว่า "ปรับตัวรัฐสภาเชิงรุกเพื่ออาเซียนที่มั่นคงและเจริญรุ่งเรือง"

สวัสดีคุณผู้หญิงและคุณผู้ชาย

สถานการณ์โลกกำลังเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว ซับซ้อน และคาดเดาไม่ได้ สันติภาพ ความร่วมมือ การรวมกลุ่ม และการพัฒนายังคงเป็นแนวโน้มหลัก แต่การแข่งขันเชิงกลยุทธ์กำลังเพิ่มสูงขึ้น ขยายไปสู่หลายสาขาเศรษฐกิจ การค้า และเทคโนโลยี ส่งผลกระทบต่อความมั่นคงและการพัฒนาของประเทศต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งประเทศขนาดกลางและขนาดย่อม

ปัจจัยที่ไม่แน่นอนของความขัดแย้งในท้องถิ่น ข้อพิพาทเรื่องอธิปไตยในดินแดนและทรัพยากร ช่องว่างการพัฒนา ความไม่เท่าเทียมกันทางสังคม โรคระบาดร้ายแรง การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่รุนแรง ความปลอดภัยทางไซเบอร์ ความปลอดภัยทางอาหาร ความปลอดภัยทางพลังงาน การก่อการร้าย อาชญากรรมข้ามชาติ ฯลฯ กำลังสร้างความท้าทายมหาศาลในหลายมิติ

นอกจากนี้ เรายังได้ใช้ประโยชน์จากโอกาสจากความก้าวหน้าอันน่าทึ่งของการปฏิวัติอุตสาหกรรม 4.0 การขยายตัวของรูปแบบและพื้นที่เศรษฐกิจใหม่ๆ ผ่านการเร่งแนวโน้มของการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล การพัฒนาที่ยั่งยืน เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม และครอบคลุม

ในบริบทดังกล่าว เราหวังว่ารัฐสภาอาเซียนจะมีบทบาทสำคัญในการเสริมสร้างความสามัคคีและความเป็นศูนย์กลางของอาเซียน รักษาสันติภาพ ความมั่นคง และเสถียรภาพในภูมิภาค โดยถือเป็นข้อกำหนดเบื้องต้นที่จะช่วยให้ประเทศอาเซียนมีสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยต่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม และการฟื้นตัวของการเติบโตอย่างรวดเร็ว เนื่องจากธีมของอาเซียนในปี 2566 คือ "สถานะของอาเซียน: หัวใจของการเติบโต"

มีสุภาษิตอินโดนีเซียกล่าวไว้ว่า “ต้นไม้ที่แข็งแรงย่อมไม่กลัวพายุ” แม้จะต้องเผชิญกับ “อุปสรรค” มากมาย แต่เราภูมิใจที่อาเซียนยังคงยืนหยัดมั่นคงมาโดยตลอด และไม่เคยมีสถานะใดที่ดีไปกว่าวันนี้ ยิ่งเราผ่าน “พายุ” มากเท่าไหร่ เราก็ยิ่งเห็นจิตวิญญาณแห่งการพึ่งพาตนเอง ความสามัคคี และการปรับตัวเชิงรุก ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ความพร้อมในการร่วมมือ และการเจรจาภายใต้หลักนิติธรรมของอาเซียนชัดเจนยิ่งขึ้น อาเซียนมุ่งมั่นที่จะแสดงให้เห็นถึงบทบาทสำคัญในฐานะหนึ่งในประเด็นหลักในการสร้าง หล่อหลอม และนำพาสภาพแวดล้อมด้านความมั่นคง โครงสร้างความร่วมมือ และระเบียบภูมิภาค

ตลอดกระบวนการดังกล่าว AIPA และรัฐสภาสมาชิกมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่ง เนื่องจากเป็นตัวแทนเสียงของรัฐ พรรคการเมือง และประชาชนในประเทศสมาชิก AIPA แสดงให้เห็นถึงคุณูปการของ AIPA อย่างชัดเจนในกระบวนการพัฒนา และชื่อเสียงในระดับนานาชาติก็เพิ่มสูงขึ้นเรื่อยๆ กล่าวได้ว่าภาพลักษณ์ของ AIPA สะท้อนอยู่ในความสำเร็จของอาเซียนมาโดยตลอด

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ phát biểu. (Nguồn: TTXVN)
ประธานรัฐสภา นายเวือง ดิ่ง เว้ กล่าวสุนทรพจน์ (ที่มา: VNA)

ในฐานะสมาชิกที่มีความรับผิดชอบ เวียดนามจะพยายามอย่างเต็มที่ ร่วมกับประเทศสมาชิกอาเซียนและรัฐสภาสมาชิก AIPA เพื่อสร้างอาเซียนที่แข็งแกร่ง ซึ่งเป็น AIPA ที่ปรับตัวเชิงรุก “เปลี่ยนอันตรายเป็นโอกาส” สู่ประชาคมอาเซียนที่มั่นคง มั่งคั่ง และยั่งยืน บนพื้นฐานดังกล่าว ผมขอเสนอ:

ประการแรก เสริมสร้างความสามัคคี ส่งเสริมบทบาทสำคัญและคุณค่าเชิงยุทธศาสตร์ของอาเซียน แสวงหาการสนับสนุนจากหุ้นส่วนและชุมชนระหว่างประเทศในการสร้างสภาพแวดล้อมที่สันติ ปลอดภัย และมั่นคงในภูมิภาค รับรองหลักการของความเป็นอิสระ ความเป็นอิสระในตนเอง รักษาฉันทามติกับจุดยืนและมุมมองร่วมกันของอาเซียน โดยปฏิบัติตาม "วิถีอาเซียน" ยึดมั่นในสันติภาพเป็นเป้าหมาย การเจรจาเป็นเครื่องมือ ความร่วมมือเป็นคำขวัญในการแก้ไขข้อพิพาทโดยยึดถือหลักนิติธรรม ตามกฎเกณฑ์ร่วมกัน มาตรฐานการประพฤติปฏิบัติ และกฎหมายระหว่างประเทศ

ประการที่สอง เสริมสร้างและขยายความร่วมมือภายในกลุ่มด้านการค้า การลงทุน การท่องเที่ยว การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนและการถ่ายทอดเทคโนโลยี ความร่วมมือทางการเงินและการเงิน ความร่วมมือในด้านการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลที่ปลอดภัยและยั่งยืน และการเปลี่ยนผ่านด้านพลังงานอย่างเท่าเทียมกัน

พร้อมกันนี้ เสริมสร้างความสัมพันธ์อาเซียนกับหุ้นส่วนเพื่อลดช่องว่างการพัฒนา ตอบสนองต่อความท้าทายด้านความมั่นคงที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิมได้อย่างมีประสิทธิภาพ เช่น โรคระบาด ภัยธรรมชาติ อาชญากรรมทางไซเบอร์ อาชญากรรมข้ามชาติ การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ความมั่นคงด้านพลังงาน ความมั่นคงด้านน้ำ เพิ่มพูนความร่วมมือในระดับภูมิภาคย่อย มีส่วนสนับสนุนในการสร้างการเติบโตที่ครอบคลุม การพัฒนาที่เท่าเทียมและยั่งยืน ปรับปรุงความสามารถในการตอบสนองต่อความท้าทายในระดับภูมิภาคและระดับโลก

ประการที่สาม รัฐสภาอาเซียนจำเป็นต้องเสริมสร้างบทบาทในการตรากฎหมาย สร้างช่องทางทางกฎหมายที่เอื้ออำนวย และเสริมสร้างบทบาทในการกำกับดูแลรัฐบาลอาเซียนในการดำเนินการตามแผนแม่บทการสร้างประชาคมอาเซียน 2025 ให้ประสบความสำเร็จบนเสาหลักทั้งสามด้าน ได้แก่ การเมือง ความมั่นคง เศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสังคม และมุ่งสู่วิสัยทัศน์หลังปี 2025

ประการที่สี่ ขอแนะนำให้ AIPA มุ่งมั่นพัฒนานวัตกรรมอย่างต่อเนื่อง เป็นช่องทางความร่วมมือด้านรัฐสภาที่มีประสิทธิภาพ ประสานงานระหว่างรัฐสภาและรัฐบาลของประเทศต่างๆ ได้ดี และมุ่งเน้นการเสริมสร้างความสัมพันธ์กับพันธมิตรที่เป็นผู้สังเกตการณ์ AIPA เพื่อสร้าง "พลังร่วมกัน" เพื่อร่วมแก้ไขปัญหาที่ภูมิภาคกำลังเผชิญอยู่ ด้วยเหตุนี้ เวียดนามจึงสนับสนุนการยอมรับรัฐสภาคิวบา ตุรกี และอาร์เมเนียเป็นผู้สังเกตการณ์ AIPA

ประการที่ห้า ในการประชุมสมัชชาใหญ่ AIPA ครั้งที่ 44 เวียดนามได้เสนอร่างข้อมติสามฉบับเพื่อช่วยให้อาเซียนใช้ประโยชน์จากข้อได้เปรียบทางวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรม เพื่อการฟื้นฟูและการพัฒนาทางเศรษฐกิจ และใช้ประโยชน์จากศักยภาพในการพัฒนาด้านการเกษตร อาหาร และป่าไม้ เวียดนามหวังว่าจะได้รับฉันทามติและการสนับสนุนจากรัฐสภาอาเซียน

สวัสดีคุณผู้หญิงและคุณผู้ชาย

ในโอกาสนี้ ฉันยินดีที่จะประกาศว่า ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2566 ณ กรุงฮานอย สมัชชาแห่งชาติเวียดนาม ร่วมกับสหภาพรัฐสภา (IPU) จะจัดการประชุมสมาชิกรัฐสภาเยาวชนระดับโลกครั้งที่ 9 ภายใต้หัวข้อเรื่อง "บทบาทของเยาวชนในการส่งเสริมการดำเนินการตามเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืนผ่านการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลและนวัตกรรม"

ผมขอเรียนเชิญรัฐสภาของประเทศอาเซียนและประเทศผู้สังเกตการณ์ส่งคณะผู้แทนรัฐสภารุ่นเยาว์เข้าร่วมงานที่สำคัญและมีความหมายอย่างยิ่งนี้

ขออวยพรให้ท่านประธานาธิบดีและคณะผู้แทนมีสุขภาพแข็งแรง มีความสุข และประสบความสำเร็จ และขอให้การประชุมสมัชชาใหญ่ AIPA ครั้งที่ 44 ประสบความสำเร็จตามที่คาดหวังไว้

ขอบคุณมาก".



แหล่งที่มา

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data
ฉากมหัศจรรย์บนเนินชา 'ชามคว่ำ' ในฟู้โถ
3 เกาะในภาคกลางเปรียบเสมือนมัลดีฟส์ ดึงดูดนักท่องเที่ยวในช่วงฤดูร้อน
ชมเมืองชายฝั่ง Quy Nhon ของ Gia Lai ที่เป็นประกายระยิบระยับในยามค่ำคืน
ภาพทุ่งนาขั้นบันไดในภูทอ ลาดเอียงเล็กน้อย สดใส สวยงาม เหมือนกระจกก่อนฤดูเพาะปลูก
โรงงาน Z121 พร้อมแล้วสำหรับงาน International Fireworks Final Night
นิตยสารท่องเที่ยวชื่อดังยกย่องถ้ำซอนดุงว่าเป็น “ถ้ำที่งดงามที่สุดในโลก”
ถ้ำลึกลับดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวตะวันตก เปรียบเสมือน 'ถ้ำฟองญา' ในทัญฮว้า
ค้นพบความงดงามอันน่ารื่นรมย์ของอ่าว Vinh Hy
ชาที่มีราคาแพงที่สุดในฮานอย ซึ่งมีราคาสูงกว่า 10 ล้านดองต่อกิโลกรัม ได้รับการแปรรูปอย่างไร?
รสชาติแห่งภูมิภาคสายน้ำ

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์