เลขาธิการและประธานาธิบดีกล่าวในการประชุมคณะอนุกรรมการเอกสารของสมัชชาแห่งชาติครั้งที่ 14

เราขอแนะนำเนื้อหาคำปราศรัยของเลขาธิการและ ประธานาธิบดี โต ลัม อย่างเคารพในการประชุมคณะอนุกรรมการเอกสารของการประชุมใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์แห่งชาติครั้งที่ 14

เลขาธิการและประธานสภา ผู้แทนราษฎร โต ลัม กล่าวสุนทรพจน์สรุปในการประชุม (ภาพ: Tri Dung/VNA)

เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม ณ สำนักงานใหญ่คณะกรรมการกลางพรรค เลขาธิการและประธานพรรค โต ลัม หัวหน้าคณะอนุกรรมการเอกสารการประชุมสมัชชาแห่งชาติครั้งที่ 14 ของพรรค เป็นประธานการประชุมคณะอนุกรรมการเอกสารการประชุมสมัชชาแห่งชาติครั้งที่ 14 ของพรรค เพื่อให้ความเห็นเกี่ยวกับร่างรายงาน ทางการเมือง ที่จัดทำโดยคณะบรรณาธิการโดยอิงจากโครงร่างโดยละเอียดของรายงาน ทางการเมือง ที่ได้รับการอนุมัติจากการประชุมครั้งที่ 9 ของคณะกรรมการกลางพรรคครั้งที่ 13

เราขอแนะนำเนื้อหาคำปราศรัยของเลขาธิการและประธาน To Lam ในการประชุมด้วยความเคารพ:

เรียนท่านสหายทั้งหลาย เพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 14 เรามีภารกิจสำคัญสองประการ คือ การร่างเอกสารเพื่อยื่นต่อที่ประชุม และการเตรียมบุคลากรสำหรับการประชุม เหลือเวลาอีกไม่มากก่อนการประชุมสมัชชาใหญ่พรรค ดังนั้น ผู้นำคนสำคัญและกรมการเมืองจึงเห็นพ้องต้องกันว่า ตั้งแต่บัดนี้จนถึงสิ้นปี เราต้องให้ความสำคัญกับสองภารกิจข้างต้น

ในการประชุมกลางครั้งที่ 9 เมื่อเร็ว ๆ นี้ คณะกรรมการกลางได้ให้ความเห็นเกี่ยวกับโครงร่างโดยละเอียดของรายงานทางการเมือง รายงานสรุปการปฏิรูปประเทศ 40 ปี รายงานการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม และรายงานอื่น ๆ ที่จะนำเสนอต่อการประชุมใหญ่พรรคครั้งที่ 14 โดยร่างรายงานเหล่านี้จะถูกส่งต่อไปยังการประชุมกลางครั้งที่ 10

หลังจากศึกษาร่างรายงานการเมืองและเอกสารประกอบการบรรยาย รวมถึงรับฟังรายงานของสหายเหงียน ซวน ถัง แล้ว ผมเห็นด้วยกับวิธีการจัดระบบและดำเนินงานของคณะบรรณาธิการเอกสาร ที่ผ่านมา คณะบรรณาธิการได้ทำงานอย่างกระตือรือร้น มีความรับผิดชอบ และเร่งด่วน และจนถึงปัจจุบัน เราได้จัดทำร่างรายงานการเมืองฉบับที่ 6 เรียบร้อยแล้ว ร่างรายงานนี้สอดคล้องกับโครงร่างโดยละเอียดที่ที่ประชุมใหญ่กลางครั้งที่ 9 ได้ให้ความเห็นไว้ และสอดคล้องกับคำแนะนำของคณะกรรมการประจำคณะอนุกรรมการเอกสารในการประชุมเมื่อเร็วๆ นี้

สหายที่รัก การประชุมสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์ครั้งที่ 14 จะเป็นก้าวสำคัญบนเส้นทางการพัฒนาของประเทศและประชาชน การประชุมสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์ครั้งที่ 13 มีหน้าที่ทบทวนการดำเนินการตามมติของการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์ครั้งที่ 13 ซึ่งสรุปการดำเนินงานปฏิรูปประเทศสู่สังคมนิยมตลอด 40 ปี การดำเนินงานตามแผนปฏิบัติการเพื่อการสร้างชาติในช่วงเปลี่ยนผ่านสู่สังคมนิยมตลอด 35 ปี การกำหนดทิศทาง เป้าหมาย และภารกิจของพรรค ประชาชน และกองทัพทั้งหมดในอีก 5 ปีข้างหน้า (พ.ศ. 2569-2573) การดำเนินยุทธศาสตร์การพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม 10 ปี (พ.ศ. 2564-2573) มุ่งสู่ก้าวสำคัญ 100 ปีของประเทศภายใต้การนำของพรรค การวางรากฐานเพื่อบรรลุวิสัยทัศน์จนถึงปี พ.ศ. 2588 ซึ่งเป็นวาระครบรอบ 100 ปีแห่งการสถาปนาสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม หรือปัจจุบันคือสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม

ท่ามกลางเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์เหล่านี้ คณะผู้บริหาร สมาชิกพรรค และประชาชนต่างตั้งตารอและคาดหวังสิ่งดีๆ จากการตัดสินใจครั้งใหม่ที่แข็งแกร่งและชาญฉลาดของพรรค ซึ่งเป็นก้าวสำคัญที่พลิกโฉมวงการ ดังนั้น รายงานการเมืองฉบับนี้จึงมีความสำคัญอย่างยิ่งยวด ต้องมีคุณภาพสูง เป็นพื้นฐานสำหรับการนำไปปรับใช้กับเอกสารอื่นๆ อย่างแท้จริง และอาจเป็น “แสงสว่างนำทาง” สำหรับการประชุมสมัชชาครั้งต่อๆ ไป

เลขาธิการและประธานสภาผู้แทนราษฎร โต ลัม กล่าวสุนทรพจน์ (ภาพ: ตรี ดุง/วีเอ็นเอ)

เมื่อเปรียบเทียบกับร่างรายงานที่เสนอต่อที่ประชุมคณะกรรมการถาวรของคณะอนุกรรมการเอกสาร คุณภาพของร่างรายงานฉบับนี้ได้รับการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญ กล่าวคือ กระชับขึ้น เนื้อหาของบทสรุปการปรับปรุง 40 ปีมีความกระชับมากขึ้น โดยนำผลสรุปการปรับปรุง 40 ปีล่าสุดมาใช้ เนื้อหาเกี่ยวกับแนวทางการดำเนินงาน ภารกิจสำคัญ และความก้าวหน้าเชิงกลยุทธ์ก็ถูกนำเสนออย่างกระชับ ชัดเจน และสอดคล้องกันมากขึ้นกว่าเดิม เพื่อที่จะพัฒนาร่างรายงานการเมืองให้สมบูรณ์แบบยิ่งขึ้นเพื่อตอบสนองความต้องการทั้งด้านคุณภาพและความก้าวหน้า ดังที่ได้หารือกันในการประชุมกับคณะกรรมการถาวรของคณะอนุกรรมการเอกสาร ผมขอเน้นย้ำประเด็นสำคัญดังต่อไปนี้

ประการแรก การรวมการรับรู้ถึงจุดเริ่มต้นทางประวัติศาสตร์ใหม่ ยุคใหม่ ยุคแห่งการผงาดขึ้นของประชาชนชาวเวียดนาม หลังจากดำเนินกระบวนการปฏิรูปมาเป็นเวลา 40 ปี จึงทำให้มีการรับรู้ที่ถูกต้องเกี่ยวกับสถานะและความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของการประชุมสมัชชาพรรคครั้งที่ 14 และรายงานทางการเมืองที่นำเสนอต่อการประชุม

รายงานทางการเมืองเป็นรายงานหลักที่ต้องทำให้แน่ใจถึงการตกผลึกของแก่นแท้และคุณค่าทั้งในอดีต ปัจจุบัน และอนาคต เนื้อหาของรายงานต้องนำเสนอด้วยมุมมองและนโยบาย ต้องสรุปและประเมินผลและความสำเร็จที่เกิดขึ้นในช่วงวาระที่ 13 และ 40 ปีแห่งนวัตกรรมอย่างชัดเจน พร้อมทั้งสาเหตุและบทเรียนที่ได้รับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งต้องชี้แจงผลลัพธ์ใหม่ วิธีการดำเนินการแบบใหม่ และรากฐานที่มั่นคง ค้นพบและสำรวจนโยบาย ภารกิจ และแนวทางแก้ไขใหม่ๆ ที่มีพลังจากการปฏิบัติ จากปัจจัยการปฏิบัติใหม่ๆ นโยบายและกลยุทธ์ที่ได้รับการยืนยันจากความเป็นจริงว่าถูกต้อง เหมาะสม หรือจำเป็นต้องได้รับการสร้างสรรค์ เสริม และพัฒนาเพิ่มเติม

รายงานทางการเมืองจำเป็นต้องปลุกความภาคภูมิใจและความเชื่อมั่นของแกนนำ สมาชิกพรรค และประชาชนในแนวทางที่ถูกต้องและชาญฉลาดของพรรค ในเป้าหมายและวิถีทางสู่สังคมนิยมที่ลุงโฮผู้เป็นที่รักและประชาชนทั้งประเทศได้เลือกสรร รายงานทางการเมืองฉบับนี้ต้องนำเสนอประเด็นใหม่ๆ ที่โดดเด่น สรุปประเด็นสำคัญจากประเด็นเชิงทฤษฎีและเชิงปฏิบัติใหม่ๆ ของประเทศ จำเป็นต้องประเมินโอกาสและความท้าทาย รวมถึงประเด็นต่างๆ ที่เกิดขึ้นในบริบทระหว่างประเทศที่ซับซ้อนในปัจจุบันอย่างถี่ถ้วน เพื่อกำหนดมุมมอง วิสัยทัศน์ เป้าหมาย และทิศทางการพัฒนา ภารกิจสำคัญ และความก้าวหน้าทางยุทธศาสตร์อย่างชัดเจน เพื่อสร้างก้าวย่างที่แข็งแกร่งในการพัฒนาประเทศในยุคใหม่

ประการที่สอง ให้เข้าใจแนวคิดหลักของอดีตเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง อย่างละเอียดถี่ถ้วนต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลักการพื้นฐาน 3 ประการในการร่างเอกสาร ได้แก่ ความมั่นคงและนวัตกรรม การสืบทอดและการพัฒนา และการผสมผสานทฤษฎีและการปฏิบัติ การวิจัยเชิงทฤษฎี การสรุปผลการปฏิบัติพร้อมกับการมุ่งเน้นนโยบายอย่างราบรื่น

ซึ่งระบบมุมมองที่ยึดหลักการและหลักการนี้ยังคงดำรงไว้อย่างมั่นคง ยึดมั่นและประยุกต์ใช้อย่างสร้างสรรค์ พัฒนาแนวคิดมาร์กซ์-เลนิน แนวคิดโฮจิมินห์ และทฤษฎีแนวนวัตกรรมของพรรคอย่างมั่นคง ยึดมั่นในเป้าหมายเอกราชของชาติและสังคมนิยม ยึดมั่นในหลักการของการสร้างพรรคเพื่อสร้างและปกป้องปิตุภูมิสังคมนิยมของเวียดนามอย่างมั่นคง ความมั่นคงควบคู่กับนวัตกรรมและความคิดสร้างสรรค์ แต่ต้องยึดมั่นในหลักการ ไม่ลำเอียง เร่งรีบ ระมัดระวังและละเอียดถี่ถ้วน แต่ไม่ยึดติดกับความสมบูรณ์แบบมากเกินไปจนทำให้เสียโอกาส สรุป 40 ปีแห่งนวัตกรรมในครั้งนี้ เราได้นำเสนอทฤษฎีแนวนวัตกรรมของพรรคจนเสร็จสมบูรณ์ และจำเป็นต้องพิจารณาสิ่งนี้เป็นพื้นฐานในการเสนอและเสริมทฤษฎีแนวนวัตกรรมเข้ากับรากฐานทางอุดมการณ์ของพรรค

จากหลักการข้างต้น เราสามารถระบุมุมมองหลัก แนวทาง ภารกิจสำคัญ และความก้าวหน้าเชิงกลยุทธ์ในช่วงใหม่ได้หลายประการ ดังนี้:

ส่งเสริมกระบวนการนวัตกรรมอย่างต่อเนื่องและรอบด้าน พัฒนาประเทศอย่างรวดเร็วและยั่งยืน โดยยึดหลักการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม อนุรักษ์สิ่งแวดล้อมเป็นศูนย์กลาง เสริมสร้างพรรคการเมืองเป็นหัวใจสำคัญ พัฒนาวัฒนธรรมเป็นรากฐาน เสริมสร้างความมั่นคงและป้องกันประเทศ และส่งเสริมการต่างประเทศอย่างสม่ำเสมอ พัฒนาประเทศด้วยจิตวิญญาณแห่ง “การพึ่งพาตนเอง ความเชื่อมั่น พึ่งพาตนเอง เสริมสร้างความเข้มแข็ง และความภาคภูมิใจในชาติ”

- ยึดมั่นในเอกราชและการพึ่งพาตนเอง; ยึดมั่นในผลประโยชน์ของชาติและชาติพันธุ์สูงสุดบนพื้นฐานของหลักการพื้นฐานของกฎหมายระหว่างประเทศ; ปกป้องปิตุภูมิสังคมนิยมอย่างมั่นคงตั้งแต่เนิ่นๆ และจากระยะไกล; มุ่งมั่นดำเนินนโยบายต่างประเทศที่เป็นอิสระ พึ่งพาตนเอง พหุภาคี และหลากหลาย; เป็นมิตร พันธมิตรที่เชื่อถือได้ และเป็นสมาชิกที่กระตือรือร้นและมีความรับผิดชอบของชุมชนระหว่างประเทศ

- ยึดมั่นจุดยืน มุมมอง และการปฏิบัติที่ว่า “ประชาชนคือรากฐาน” “ประชาชนคือผู้ใต้บังคับบัญชาและศูนย์กลางของกระบวนการนวัตกรรม” อย่างมั่นคง; สร้างรัฐสังคมนิยมที่ใช้หลักนิติธรรมของประชาชน โดยประชาชน และเพื่อประชาชน นำโดยพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม

- สร้างและพัฒนาระบบสถาบันพัฒนาแห่งชาติแบบประสานกัน พัฒนาสถาบันเศรษฐกิจ การเมือง วัฒนธรรม สังคม และสิ่งแวดล้อมอย่างประสานกัน มุ่งเน้นการขจัดอุปสรรคและอุปสรรคในสถาบันพัฒนา เสริมสร้างความเชื่อมโยงในภูมิภาค ขยายพื้นที่การพัฒนา ส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล การเปลี่ยนแปลงสีเขียว และกระบวนการเปลี่ยนแปลงด้านพลังงาน พัฒนาบุคลากรอย่างรอบด้าน เสริมสร้างวัฒนธรรมเวียดนามที่ล้ำหน้าและเปี่ยมด้วยอัตลักษณ์ประจำชาติ ซึ่งเป็นพลังภายในที่แท้จริงและเป็นพลังขับเคลื่อนสำคัญต่อการพัฒนาประเทศ

- ดำเนินการส่งเสริมการสร้างและแก้ไขพรรคการเมืองที่สะอาดและแข็งแกร่งอย่างแท้จริง ป้องกันและปราบปรามการทุจริตและความคิดด้านลบอย่างเด็ดขาดและต่อเนื่อง ภายใต้คำขวัญ “ไม่หยุดนิ่ง” และ “ไม่หยุดนิ่ง” นำการต่อสู้กับ “ผู้รุกรานจากภายใน” ไปสู่ชัยชนะขั้นสุดท้าย

ประการที่สาม รายงานทางการเมืองของการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 14 ต้องเป็นผลผลิต คือการตกผลึกของปัญญาชนร่วมของพรรค ประชาชน และกองทัพทั้งหมด ดังนั้น จึงจำเป็นต้องส่งเสริมประชาธิปไตยและปัญญาชนร่วม รวมถึงการเปิดโอกาสให้หน่วยงานส่วนกลาง กรม สาขา องค์กรทางสังคมและการเมือง และประชาชนมีส่วนร่วมและมีส่วนร่วม แสวงหาการมีส่วนร่วมและมีส่วนร่วมจากอดีตผู้นำ ปัญญาชน นักวิจัย และผู้บริหาร มุ่งเน้นการใช้ประโยชน์จากผลงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์ทั้งในและต่างประเทศ

เรียนท่านทั้งหลาย งานของคณะอนุกรรมการเอกสารและทีมบรรณาธิการเอกสารยังคงมีจำนวนมาก และเหลือเวลาอีกไม่มากจนกว่าจะถึงการประชุมใหญ่กลางครั้งที่ 10 ซึ่งต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการทำให้ร่างรายงานการเมืองเสร็จสมบูรณ์ ข้าพเจ้าขอให้ท่านทั้งหลายใช้เวลาและความพยายามอย่างเพียงพอต่อไป เพื่อให้งานที่สำคัญและมีความหมายอย่างยิ่งนี้เสร็จสมบูรณ์ด้วยคุณภาพสูงสุดและตรงตามกำหนดเวลา

ขอขอบพระคุณอย่างจริงใจและขอให้มีสุขภาพแข็งแรงครับเพื่อนๆ..”/.

แหล่งที่มา