Tra Vinh ฉลองครบรอบ 50 ปีวันปลดปล่อยภาคใต้ และรับเหรียญโฮจิมินห์

เมื่อค่ำวันที่ 28 เมษายน ณ จัตุรัสศูนย์การประชุมจังหวัด Tra Vinh ได้มีการจัดพิธีเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปี การปลดปล่อยภาคใต้และวันรวมชาติ (30 เมษายน 2518 - 30 เมษายน 2568) ครบรอบ 125 ปี การสถาปนาจังหวัด Tra Vinh (1900 - 2025) ครบรอบ 65 ปี การจับคู่จังหวัด Tra Vinh - Thai Binh (20 มีนาคม 2503 - 20 มีนาคม 2568) และมีการประกาศมติของนายกรัฐมนตรีที่รับรองการก่อสร้างชนบทใหม่ของจังหวัด Tra Vinh เสร็จสิ้น และได้รับเหรียญโฮจิมินห์

ผู้เข้าร่วมงาน ได้แก่ อดีตสมาชิก โปลิตบูโร และอดีตประธานาธิบดีเหงียน มินห์ เจียต และเจื่อง เติ๊น ซาง อดีตสมาชิก โปลิตบูโร และอดีตประธานรัฐสภาเหงียน ถิ กิม เงิน อดีตสมาชิกโปลิตบูโรและอดีตเลขาธิการคณะกรรมการพรรคนครโฮจิมินห์เหงียน เทียน เญิน เลขาธิการ คณะกรรมการ กลางพรรคและประธานศาลประชาชนสูงสุด เล มินห์ จี; สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรคและรองประธานรัฐสภา เล มินห์ ฮวน

เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค ประธานศาลฎีกาสูงสุด เล มินห์ จิ กล่าวสุนทรพจน์ในพิธี

นอกจากนี้ยังมีผู้นำจากหน่วยงานกลาง กระทรวง สาขา และองค์กรต่างๆ วีรสตรีชาวเวียดนาม วีรสตรีแห่งกองทัพ วีรสตรีแห่งแรงงาน ผู้นำจังหวัดต่างๆ ในภูมิภาคสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง ผู้นำจังหวัดตร้าวิญในแต่ละช่วงเวลา และเพื่อนร่วมชาติ เจ้าหน้าที่ และทหารของกองกำลังติดอาวุธของจังหวัดตร้าวิญจำนวนมากเข้าร่วม

เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค ประธานศาลฎีกาสูงสุด เล มินห์ จิ ได้มอบเหรียญโฮจิมินห์ให้แก่คณะกรรมการพรรคและประชาชนจังหวัดตรา วิงห์

50 ปีก่อน ภายใต้การนำอันชาญฉลาดและเปี่ยมด้วยความสามารถของพรรค กองทัพและประชาชนทั่วประเทศได้ก้าวผ่านความยากลำบากและการเสียสละทั้งปวงอย่างกล้าหาญ ด้วยจิตวิญญาณแห่ง “ความรวดเร็ว ความกล้าหาญ ชัยชนะอันมั่นคง” หรือ “หนึ่งวันเท่ากับ 20 ปี” กองทัพและประชาชนทั่วประเทศได้ฝ่าฟันความยากลำบากและการเสียสละทั้งปวงอย่างกล้าหาญ ก่อให้เกิดชัยชนะอันยิ่งใหญ่ในฤดูใบไม้ผลิปี 1975 ปฏิบัติตามอุดมการณ์ของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ที่ว่า “สู้เพื่อขับไล่ชาวอเมริกัน สู้เพื่อโค่นล้มหุ่นเชิด” อย่างเต็มที่ ปลดปล่อยภาคใต้ รวมชาติ ยุติสงครามต่อต้านอันยาวนาน ยากลำบาก และยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์ชาติของเราอย่างรุ่งโรจน์ ภายใต้การนำของพรรคและประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ด้วยความมุ่งมั่นอันแน่วแน่และความมุ่งมั่นอันแน่วแน่ กองทัพและประชาชนของเราได้ฝ่าฟันความยากลำบากและการเสียสละนับไม่ถ้วน จารึกไว้ในหน้าประวัติศาสตร์ชาติที่กล้าหาญที่สุดหน้าหนึ่ง นับเป็นเหตุการณ์สำคัญระดับนานาชาติและมีความสำคัญอย่างลึกซึ้งในยุคปัจจุบัน

เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค ประธานศาลฎีกาสูงสุด เล มินห์ จิ ได้มอบเหรียญโฮจิมินห์ให้แก่คณะกรรมการพรรคและประชาชนจังหวัดตรา วิงห์

ในบรรยากาศอันเคร่งขรึมของวันครบรอบ ผู้นำ อดีตผู้นำพรรค รัฐ ผู้นำจังหวัด Tra Vinh ตลอดช่วงเวลาต่างๆ และผู้แทนทุกคนต่างรำลึกถึงและแสดงความกตัญญูอย่างไม่มีสิ้นสุดต่อประธานาธิบดีโฮจิมินห์ผู้เป็นที่รัก ท่านเป็นผู้นำอัจฉริยะ วีรบุรุษแห่งการปลดปล่อยชาติ บุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมของโลก บุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมของเวียดนาม ผู้ซึ่งทำให้ประเทศชาติและประเทศของเรารุ่งโรจน์ บันทึกและแสดงความกตัญญูต่อคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของบรรพบุรุษผู้ปฏิวัติหลายชั่วอายุคน การเสียสละอันหาที่สุดมิได้ของมารดาชาวเวียดนามผู้กล้าหาญ วีรบุรุษแห่งกองทัพประชาชน วีรบุรุษแห่งแรงงาน ทหารที่บาดเจ็บและป่วยไข้ ครอบครัวของผู้เสียชีวิต และครอบครัวที่มีคุณธรรมที่อุทิศตนเพื่อการปฏิวัติ

ในสุนทรพจน์ในพิธีรำลึก นายโง ชี เกือง สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรคและเลขาธิการพรรคจังหวัดจ่า วินห์ กล่าวว่า ในช่วงสงครามต่อต้านสหรัฐฯ เพื่อปกป้องประเทศ จ่า วินห์ ถือเป็นพื้นที่สำคัญที่สหรัฐฯ ใช้ในการควบคุม ปราบปราม และสมานฉันท์ ประชาชนต้องทนทุกข์ทรมาน แต่นั่นกลับยิ่งตอกย้ำความปรารถนาของประชาชนที่ต้องการสันติภาพและเอกราช ยิ่งตอกย้ำความจริงว่า “ไม่มีสิ่งใดล้ำค่าไปกว่าเอกราชและเสรีภาพ” “เรายอมเสียสละทุกสิ่งดีกว่าสูญเสียประเทศชาติ และปฏิเสธที่จะเป็นทาสโดยเด็ดขาด” ตามคำเรียกร้องของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ สิ่งนี้ได้กลายเป็นคำสั่งอันศักดิ์สิทธิ์และเป็นเหตุผลของชาวจ่า วินห์ ทุกคน ที่จะร่วมกันต่อสู้กับจักรวรรดินิยมผู้รุกรานและพวกพ้องของพวกเขา

รองประธานรัฐสภา เล มินห์ ฮวน นำเสนอมติของนายกรัฐมนตรีในการรับรองจังหวัดทราวิญให้เป็นพื้นที่ชนบทแห่งใหม่ที่สร้างเสร็จในปี 2567

ภายใต้การนำของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประชาชนทุกกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัดได้ต่อสู้กับศัตรูพร้อมทั้งสร้าง และ พัฒนากองกำลังปฏิวัติตามคำขวัญที่ว่า “ไม่ห่างแม้แต่นิ้วเดียว ไม่ห่างแม้แต่มิลลิเมตรเดียว” “พรรคยึดมั่นในประชาชน ประชาชนยึดมั่นในแผ่นดิน กองโจรยึดมั่นในศัตรู” แต่ละตำบลและหมู่บ้านกลายเป็นสนามรบ ผู้รักชาติแต่ละคนคือทหาร... สร้างสงครามของประชาชน ทุกคน ทุ่มสุดตัว เพื่อขับไล่ผู้รุกราน

จุดเด่นคือหลังจากเหตุการณ์เมาธานระหว่างปี 1968 ถึง 1972 กองทัพและประชาชนของ Tra Vinh ได้ยึดมั่นอย่างแน่วแน่ในการปกป้องดินแดน รักษาตำแหน่ง "ฟันหวี" ปกป้องพื้นที่ฐานทัพต่อต้านและพัฒนาฐานทัพต่อต้าน พยายามอย่างยิ่งในการพัฒนากำลังพล รักษาตำแหน่งรุกและสร้างโอกาส ทำลายเจตนาของสหรัฐฯ ซึ่งเป็นหุ่นเชิดในดินแดนนี้ทั้งหมด ในเวลาเดียวกัน ยังคงรักษาการเชื่อมโยงที่สำคัญของ "เส้นทางโฮจิมินห์ในทะเล" ซึ่งมีส่วนสำคัญในการนำการสนับสนุนที่จำเป็นจากแนวหลังที่ยิ่งใหญ่จากภาคเหนือไปยังตะวันตกเฉียงใต้ และร่วมกับภาคใต้ทั้งหมดเพื่อชัยชนะในการรุกเชิงยุทธศาสตร์ในปี 1972

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุทธการโฮจิมินห์ครั้งประวัติศาสตร์ ภายใต้การนำโดยตรงของคณะกรรมการพรรค ในเช้าวันที่ 30 เมษายน 2518 ณ จ่าวิญ กองกำลังได้ประสานกำลังและเข้าโจมตีพร้อมกัน ทำลายกองทัพข้าศึกจนย่อยยับ บีบให้ผู้ว่าราชการจังหวัดต้องยอมจำนน เวลา 11.30 น. ของวันที่ 30 เมษายน 2518 ธงแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติเวียดนามใต้ได้โบกสะบัดหน้าอาคารบริหารและพระราชวังของผู้ว่าราชการจังหวัด จังหวัดจ่าวิญได้รับการปลดปล่อยอย่างสมบูรณ์ในวันที่ 30 เมษายน 2518 พร้อมกันกับการปลดปล่อยไซ่ง่อน ส่งผลให้ทั้งประเทศมีส่วนร่วมในมหาชัยชนะฤดูใบไม้ผลิในการปลดปล่อยภาคใต้และรวมประเทศเป็นหนึ่ง

หลังวันปลดปล่อย จ่าวิญห์ต้องเผชิญกับความยากลำบากมากมาย ทั้งชีวิตทางวัตถุและจิตวิญญาณของประชาชนขาดแคลน และโครงสร้างพื้นฐานทางสังคมก็ดูไร้ค่า คณะกรรมการพรรคและประชาชนจ่าวิญห์ได้ร่วมกันสืบสานและส่งเสริมประเพณีแห่งบ้านเกิดอันกล้าหาญของจ่าวิญห์ พร้อมกับประชาชนทั่วประเทศ ร่วมกันปฏิบัติภารกิจเยียวยาบาดแผลจากสงคราม สร้างสรรค์และพัฒนาบ้านเกิด

นายโง จิ เกือง เลขาธิการพรรคจังหวัดทรา วินห์ กล่าวสุนทรพจน์ในพิธีรำลึก

หลังจาก 50 ปีแห่งการปลดปล่อย 125 ปีแห่งการสถาปนาจังหวัด และ 33 ปีแห่งการฟื้นฟูจังหวัด ภายใต้การนำของพรรค การบริหารและจัดการของรัฐ และความพยายามของคณะกรรมการพรรคทั้งหมด สถานการณ์ทางเศรษฐกิจและสังคมของจังหวัดได้รับการฟื้นฟูและพัฒนาอย่างค่อยเป็นค่อยไป จนถึงปัจจุบัน เศรษฐกิจมีมูลค่าถึง 96,622 พันล้านดอง รายได้งบประมาณได้บรรลุและเกินแผนที่กำหนดไว้ รายได้ภายในประเทศตลอดระยะเวลาดังกล่าวเพิ่มขึ้นเฉลี่ย 20% ต่อปี ในปี 1992 รายได้ภายในประเทศรวมอยู่ที่ 32,400 ล้านดอง และ ณ สิ้นปี 2024 รายได้ภายในประเทศรวมอยู่ที่ 6,530 พันล้านดอง ซึ่งสูงกว่าปี 1992 เกือบ 200 เท่า

กิจกรรมทางวัฒนธรรมในพิธีครบรอบ

พัฒนาโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่ง ลงทุนโครงสร้างพื้นฐานด้านเศรษฐกิจและสังคมอย่างค่อยเป็นค่อยไป ปรับปรุงให้ทันสมัย พื้นที่พัฒนาของจังหวัดขยายตัวเพิ่มมากขึ้น ศักยภาพและความได้เปรียบต่างๆ ได้รับการใช้ประโยชน์อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น โดยเฉพาะศักยภาพด้านเศรษฐกิจทางทะเล พลังงานสีเขียว พลังงานหมุนเวียน เป็นต้น

ชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนในจังหวัดได้รับการปรับปรุงและพัฒนาอย่างต่อเนื่อง มีระบบประกันสังคมที่มั่นคง รายได้เฉลี่ยต่อหัวประชากร (GRDP) ต่อหัวในปี พ.ศ. 2567 จะสูงถึง 94.4 ล้านดอง/คน/ปี งานด้านการดูแลและคุ้มครองสุขภาพของประชาชนมีความก้าวหน้าอย่างมาก 100% ของตำบล ตรอก และตำบลต่างๆ มีสถานีอนามัยและเป็นไปตามเกณฑ์สุขภาพระดับตำบลของประเทศ

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตั้งแต่ปี 2553 เป็นต้นมา การดำเนินนโยบายของพรรคเกี่ยวกับการก่อสร้างชนบทใหม่ Tra Vinh มุ่งเน้นไปที่การระดมทรัพยากรทางสังคมและทุนงบประมาณ มุ่งมั่นที่จะสร้างพื้นที่ชนบทใหม่ให้ประสบความสำเร็จ

ในขั้นต้น ด้วยจุดเริ่มต้นที่ค่อนข้างต่ำ จังหวัดทั้งหมดมี 24 ตำบลและ 52 หมู่บ้านที่มีปัญหาพิเศษภายใต้โครงการ 135 ของรัฐบาล โดยมีเพียง 2 ใน 85 ตำบลที่ตรงตามเกณฑ์ 8 ข้อ ส่วนตำบลที่เหลือตรงตามเกณฑ์ 7 ข้อหรือต่ำกว่า โดยเฉลี่ยแล้ว จังหวัดผ่านเกณฑ์เพียง 4.9 เกณฑ์ต่อตำบล... แต่ด้วยการสนับสนุนจากหน่วยงานกลาง ความสามัคคีและความมุ่งมั่นอันแรงกล้าของระบบการเมืองทั้งหมด หลังจากการดำเนินการมานานกว่า 13 ปี จังหวัดทั้งหมดมีตำบลที่ตรงตามมาตรฐานชนบทใหม่ 100% 60% ของตำบลที่ตรงตามมาตรฐานชนบทใหม่ขั้นสูง 10.6% ของตำบลที่ตรงตามมาตรฐานชนบทใหม่ต้นแบบ หน่วยงานระดับอำเภอ 100% ได้รับการยอมรับว่าตรงตามมาตรฐานและดำเนินการภารกิจชนบทใหม่ให้สำเร็จ โดยมี 2 อำเภอที่ตรงตามมาตรฐานชนบทใหม่ขั้นสูง (Tieu Can, Cau Ke)

ผู้แทนที่เข้าร่วมงานเฉลิมฉลอง

ด้วยผลลัพธ์ดังกล่าว ทำให้ Tra Vinh มีเกียรติที่ได้รับการยกย่องจากนายกรัฐมนตรีให้เป็นจังหวัดที่สำเร็จภารกิจสร้างพื้นที่ชนบทใหม่ในปี 2567 ซึ่งเป็นจังหวัดที่ 6 ของประเทศ และเป็นจังหวัดแรกในภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ที่ได้รับการยกย่องว่าสำเร็จภารกิจสร้างพื้นที่ชนบทใหม่

เนื่องในโอกาสครบรอบ 65 ปี ความสัมพันธ์คู่แฝดจ่าวิงห์ - ไทบิ่ญ ผู้นำจังหวัดจ่าวิงห์ขอขอบคุณคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนจังหวัดจ่าวิงห์ ที่ให้การสนับสนุนจ่าวิงห์มาโดยตลอดตลอดช่วงเวลาแห่งการต่อต้านเพื่อสร้างและพัฒนาบ้านเกิดเมืองนอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการจัดหาบุคลากรด้านการศึกษาเกือบ 300 คน ให้แก่จังหวัดกู๋ลอง (ปัจจุบันคือ จ่าวิงห์, หวิงลอง) บุคลากรและครูเหล่านี้ถือเป็นกำลังสำคัญที่ส่งเสริมให้จังหวัดสามารถเอาชนะผลกระทบของสงคราม เสริมสร้างและพัฒนาการศึกษา หลังจากวันปลดปล่อย เด็กๆ จำนวนมากในจังหวัดจ่าวิงห์ได้เลือกจ่าวิงห์เพื่อพัฒนาอาชีพ ทำงานอย่างสร้างสรรค์ และมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการก่อสร้างและพัฒนาจังหวัดจ่าวิงห์

ในการพูดในพิธี เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคและประธานศาลประชาชนสูงสุด เล มินห์ ตรี ได้ยกย่องความสำเร็จของคณะกรรมการพรรคและประชาชนจังหวัดตราวินห์ในช่วงที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสงครามต่อต้านสองครั้งเพื่อปกป้องปิตุภูมิ กองทัพและประชาชนจังหวัดตราวินห์ได้ต่อสู้ด้วยความกล้าหาญ เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นให้กับทั้งประเทศ และได้รับคำยกย่องจากลุงโฮ

มีผู้คนเข้าร่วมงานเฉลิมฉลองเป็นจำนวนมาก

สืบสานความสำเร็จทั้งในอดีตและปัจจุบัน เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคและประธานศาลประชาชนสูงสุด หวังว่าคณะกรรมการพรรคและประชาชนจังหวัดจ่าวิญจะยังคงส่งเสริมศักยภาพของจังหวัด มุ่งเน้นการพัฒนาเศรษฐกิจ โดยเน้นเศรษฐกิจดิจิทัล เศรษฐกิจสีเขียว และเศรษฐกิจหมุนเวียน พัฒนาพลังงานสะอาดและพลังงานสีเขียว มุ่งเน้นการดำเนินนโยบายด้านความมั่นคงทางสังคม โดยเฉพาะนโยบายเพื่อชนกลุ่มน้อย นโยบายด้านศาสนา การสร้างความสามัคคีในชาติ เสริมสร้างจุดยืนของประชาชน และมุ่งมั่นแก้ไขปัญหา ป้องกัน และปราบปรามการทุจริตและการทุจริตคอร์รัปชันของพรรคอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการปฏิบัติตามมติของพรรคเกี่ยวกับการปรับปรุงและจัดระบบกลไกภาครัฐ 2 ระดับอย่างมีประสิทธิภาพ มุ่งเน้นงานด้านบุคลากร เพื่อให้กลไกสามารถดำเนินงานเพื่อประชาชนได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ในนามของคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนจังหวัดจ่าวิญ ท่านโง ชี เกือง เลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดจ่าวิญ ได้ยืนยันถึงความมุ่งมั่นที่จะธำรงไว้ซึ่งศรัทธาอันแรงกล้าในพรรคอันรุ่งโรจน์และลุงโฮผู้ยิ่งใหญ่ คณะกรรมการพรรค ประชาชน และกองทัพจังหวัดจ่าวิญทั้งหมด ยึดมั่นในเป้าหมายแห่งเอกราชและสังคมนิยมที่พรรคและลุงโฮเลือกสรร มุ่งมั่นส่งเสริมขนบธรรมเนียมประเพณีอันดีงามของชาติ บรรพบุรุษ และอัตลักษณ์ของชาวจ่าวิญผู้มีความชอบธรรม กล้าหาญ เรียบง่าย เปิดเผย สร้างสรรค์ และมีความรับผิดชอบ... ก้าวเดินอย่างมั่นคงภายใต้ธงพรรค ฝ่าฟันอุปสรรคและความท้าทายทั้งปวง เสริมสร้างและส่งเสริมความสามัคคีระหว่างจ่าวิญและจังหวัดในเครือ รวมถึงจังหวัดท้ายบิ่ญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับจังหวัดที่เพิ่งรวมเข้าด้วยกัน... เพื่อสนับสนุนและช่วยเหลือซึ่งกันและกันในการพัฒนา

ในโอกาสนี้ เล มิญ จิ เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคและประธานศาลประชาชนสูงสุด ได้มอบเหรียญโฮจิมินห์ของประธานาธิบดีให้แก่คณะกรรมการพรรคและประชาชนจังหวัดจ่าวิญ เล มิญ ฮวน รองประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ ในนามของรัฐบาล ได้มอบมติของนายกรัฐมนตรีในการรับรองจังหวัดจ่าวิญสำหรับโครงการก่อสร้างชนบทแห่งใหม่แล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2567

ในโอกาสนี้ ผู้นำจังหวัดไทบิ่ญ ยังได้มอบเงิน 5,000 ล้านดอง ให้กับจังหวัดตราวิญ เพื่อดำเนินงานด้านประกันสังคมอีกด้วย

เหงียน ฮันห์

ที่มา: https://daibieunhandan.vn/tra-vinh-ky-niem-50-nam-ngay-giai-phong-mien-nam-va-don-nhan-huan-chuong-ho-chi-minh-post411812.html