นิทรรศการภาพวาด 'ครู-นักเรียน: ทำนองแห่งถนน' ในมอสโก

ตามที่ผู้สื่อข่าว VNA ในมอสโกรายงาน ภายในกรอบครบรอบ 75 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและสหพันธรัฐรัสเซีย ได้มีการจัดนิทรรศการศิลปะพิเศษชื่อ

คุณนายโง ฟอง ลี มอบของขวัญอันทรงคุณค่าให้กับสถาบัน

นิทรรศการนี้จัดแสดงผลงานศิลปะหลากหลายประมาณ 90 ชิ้น ทั้งจิตรกรรม กราฟิก ประติมากรรม และศิลปะตกแต่ง โดยศิลปินระดับปรมาจารย์ของโซเวียตและรัสเซีย รวมถึงนักเรียนชาวเวียดนาม ที่น่าสนใจคือ นักเขียนหลายคนเป็นสมาชิกของสถาบันศิลปะโซเวียตและสถาบันศิลปะรัสเซีย

งานนี้ได้รับเกียรติให้ต้อนรับภริยา ของเลขาธิการ Ngo Phuong Ly เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำรัสเซีย Dang Minh Khoi และภริยา เอกอัครราชทูตรัสเซียประจำเวียดนาม Gennady Bezdetko และภริยา พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่จากทั้งสองประเทศและผู้ที่รักงานศิลปะจำนวนมาก

ในนิทรรศการ “ครู-ลูกศิษย์ : ทำนองแห่งเส้นทาง”

ในพิธีเปิดงาน วาซิลี เซเรเทลี ประธานสถาบันศิลปะรัสเซีย ได้กล่าวแสดงเกียรติคุณต่อการจัดนิทรรศการอันงดงามนี้ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงมรดกตกทอดระหว่างศิลปินชาวรัสเซียและเวียดนามหลายรุ่น ท่านได้ชี้ให้เห็นว่าผลงานของโรงเรียนสอนจิตรกรรมเวียดนามและโรงเรียนสัจนิยมรัสเซีย แสดงให้เห็นว่าครูและนักเรียนในพื้นที่เดียวกันยังคงสร้างสรรค์ผลงานศิลปะระดับ โลก คุณภาพทางศิลปะของนิทรรศการนี้สะท้อนให้เห็นได้จากการปรากฏตัวของศิลปินระดับปรมาจารย์หลายท่าน รวมถึงศิลปินประชาชน นิคาส ซาโฟรนอฟ หนึ่งในศิลปินที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นศิลปินที่ "แพงที่สุด" ในรัสเซีย

รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรมแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย อันเดรย์ มาลิเชฟ ยืนยันว่าความร่วมมือด้านการฝึกอบรมเชิงสร้างสรรค์ระหว่างสองประเทศได้ดำเนินมาอย่างยาวนาน และปัจจุบันได้ก่อร่างสร้าง "เส้นทาง" ทางศิลปะขึ้นภายใต้ชื่อนิทรรศการ "ครูและนักเรียน..." นิทรรศการนี้สะท้อนถึงการสร้างสรรค์ร่วมกันกว่าครึ่งศตวรรษของปรมาจารย์ศิลปะชาวรัสเซียและโซเวียตผู้โดดเด่น รวมถึงนักเรียนชาวเวียดนามที่ได้รับการฝึกฝนในดินแดนแห่งต้นเบิร์ชขาวในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 และต้นศตวรรษที่ 21 สะท้อนให้เห็นถึงความสัมพันธ์อันลึกซึ้งระหว่างสองประเทศ เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของมิตรภาพและความร่วมมืออย่างใกล้ชิดระหว่างประชาชนทั้งสองประเทศ ซึ่งเน้นย้ำถึงความผูกพันและความใกล้ชิดระหว่างสองวัฒนธรรม

มาเรีย ซาคาโรวา ผู้อำนวยการฝ่ายสารนิเทศและสื่อมวลชน กระทรวง การต่างประเทศ รัสเซีย ได้กล่าวต้อนรับนิทรรศการด้วยถ้อยคำที่อบอุ่นและจริงใจมากมาย เธอได้อ้างอิงคำพูดของนักเขียนและกวีชาวเวียดนามมากมาย เมื่อพูดถึงรัสเซียในหัวใจของชาวเวียดนาม

ผลงานของศิลปิน โง มันห์ ลาน ในนิทรรศการ

นิทรรศการนี้จัดแสดงผลงาน 5 ชิ้นของศิลปิน โง มัญห์ ลาน ศิลปินแห่งชาติ บิดาของภรรยาของเลขาธิการ โง เฟือง ลี ซึ่งเป็นหนึ่งในนักศึกษาเวียดนามกลุ่มแรกๆ ที่ศึกษาในสหภาพโซเวียตนับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2505 หลังจากศึกษาในสหภาพโซเวียตมาหลายปี โง มัญห์ ลาน ได้กลายเป็นนักสร้างแอนิเมชันผู้ยิ่งใหญ่และเป็นครูที่นักเรียนหลายรุ่นเคารพนับถือ เด็กเวียดนามหลายรุ่นเติบโตมาพร้อมกับภาพยนตร์แอนิเมชันของเขาหลายเรื่อง เช่น "การผจญภัยของจิ้งหรีด" (พ.ศ. 2502), "ปีใหม่ของแมว" (พ.ศ. 2513), "นกพูดได้" (พ.ศ. 2513) และผลงานอื่นๆ เขาเป็นเพื่อนส่วนตัวกับอีวาน เปโตรวิช อิวานอฟ-วาโน ครูของเขามาอย่างยาวนาน ซึ่งต่อมาได้เป็นแรงบันดาลใจให้เขาวาดภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่อง "อาเว มาเรีย" (พ.ศ. 2515)

คุณโง เฟือง ลี ชี้ให้เห็นว่านิทรรศการนี้แสดงให้เห็นถึงผลลัพธ์ที่ดีในด้านความร่วมมือด้านการฝึกอบรมโดยทั่วไป และโดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านการฝึกอบรมด้านศิลปกรรมระหว่างสองประเทศ ด้วยความรักและความเคารพจากผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะชาวรัสเซียที่มีต่อผลงานของศิลปินโง หมั่น ลาน คุณโง เฟือง ลี ยืนยันว่านิทรรศการนี้จะช่วยเสริมสร้างมิตรภาพและความสัมพันธ์อันดีระหว่างสองประเทศอย่างมีนัยสำคัญ

เหรียญทอง "สำหรับผู้สมควรได้รับ" ได้รับการมอบอย่างให้เกียรติแก่คุณนาย Ngo Phuong Ly

ในโอกาสนี้ คุณโง เฟือง หลี่ ได้รับเกียรติให้รับรางวัลเหรียญทอง "เพื่อผู้มีคุณธรรม" จากสถาบันศิลปะรัสเซีย จากผลงานสร้างสรรค์อันโดดเด่นในการพัฒนาศิลปะและความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมระหว่างประเทศ ขณะเดียวกัน ประติมากรดาว เฉา ไห่ ซึ่งเป็นศิษย์ของศาสตราจารย์พีไอ บอนดาเรนโก ศิลปินแห่งชาติ ก็ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นนักวิชาการต่างประเทศกิตติมศักดิ์ของสถาบันศิลปะรัสเซียด้วย

เล ไห่ บิ่ญ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ได้ย้ำว่า เวียดนามและสหพันธรัฐรัสเซียผูกพันกันด้วยมิตรภาพอันยาวนาน ความสัมพันธ์อันยาวนาน 75 ปีระหว่างสองประเทศถือเป็นทรัพย์สินอันล้ำค่าของประชาชน ด้วยคุณูปการเชิงบวกจากรากฐานความร่วมมือทางวัฒนธรรมอันลึกซึ้ง ซึ่งรวมถึงความสัมพันธ์ระหว่างครูและนักเรียนของชาวเวียดนามและรัสเซียหลายรุ่น เล ไห่ บิ่ญ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรมแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย ได้กล่าวขอบคุณกระทรวงวัฒนธรรมแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย สถาบันศิลปะรัสเซีย และสมาคมครูและมิตรสหายรัสเซีย สำหรับความคิดริเริ่มในการจัดนิทรรศการครั้งนี้

ผู้รักงานศิลปะที่หวงแหนมิตรภาพระหว่างเวียดนามและรัสเซียสามารถชื่นชมผลงานศิลปะที่ผสมผสานการให้คำแนะนำอย่างทุ่มเทของครูชาวรัสเซียและความเต็มใจและความคิดสร้างสรรค์ของนักเรียนเวียดนามได้จนถึงวันที่ 28 กันยายนที่มอสโก

ตามรายงานของ VNA

ที่มา: https://baoangiang.com.vn/trien-lam-tranh-thay-tro-giai-dieu-mot-con-duong-tai-moskva-a424914.html