ชื่อถนนซ้ำในนครโฮจิมินห์: วิธีแก้ไขคืออะไร?

ผู้เชี่ยวชาญหลายรายได้เสนอแนวทางแก้ไขเกี่ยวกับปัญหาชื่อถนนซ้ำซ้อนในนครโฮจิมินห์ในการประชุมที่จัดโดยกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวนครโฮจิมินห์

ในการประชุมประเมินผลการปฏิบัติตามพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 91 ว่าด้วยระเบียบการตั้งชื่อ เปลี่ยนชื่อถนน ทางแยก และงานสาธารณะในพื้นที่ (เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม) ผู้แทนกรมวัฒนธรรมและกีฬานครโฮจิมินห์กล่าวว่า ภายหลังการควบรวมกิจการ นครโฮจิมินห์มีชื่อถนนซ้ำกันหลายชื่อ เช่น Phan Van Tri, Nguyen Thi Nho, Khong Tu... ทำให้เกิดความยากลำบากในการบริหารจัดการและการใช้ชีวิตประจำวัน

ผู้นำกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวนครโฮจิมินห์เป็นประธานการประชุม

ภาพ: TA

วิธีแก้ปัญหาชื่อถนนซ้ำซ้อน

รองศาสตราจารย์ ดร. ห่า มิงห์ ฮอง กล่าวว่า ก่อนหน้านี้มีความคิดเห็นมากมายเกี่ยวกับแนวทางแก้ไขปัญหาชื่อถนนซ้ำซ้อน หัวหน้ากรมวัฒนธรรมและกีฬานครโฮจิมินห์เคยกล่าวไว้ว่า ณ ขณะนี้ ชื่อถนนจะไม่มีการเปลี่ยนแปลง โดยยอมรับสถานการณ์ชื่อถนนซ้ำซ้อนในแต่ละเขต หรือนักวิจัยเหงียน ดิงห์ ตู ก็กล่าวว่า ชื่อถนนเดิมที่เคยซ้ำกันระหว่างเขตควรคงไว้ เพื่อป้องกันความสับสนและความไม่สะดวกแก่ประชาชน...

ด้วยเหตุนี้ รองศาสตราจารย์ ดร. ห่า มิง ฮอง จึงได้เสนอแนวทางแก้ไขปัญหาชื่อถนนซ้ำซ้อนในเมือง โดยกล่าวว่าสามารถคงชื่อถนนกำแพงไว้และเพิ่มที่อยู่ได้ เช่น ถนนฟานวันตรี, แขวงโชกวน - ถนนฟานวันตรี, แขวงอันดง หรือถนนชูวันอาน, แขวงทูดึ๊ก - ถนนชูวันอาน, แขวงตังญอนฟู...

รองศาสตราจารย์ ดร. ห่า มินห์ ฮอง กล่าวว่า ชื่อถนนที่เชื่อมโยงกับที่อยู่จะไม่ทับซ้อนกัน ดังนั้นการตั้งชื่อในทิศทางนี้จะไม่ซ้ำกัน แต่ยังคงมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับความเป็นจริงในชีวิตของผู้คน หลีกเลี่ยงความสับสนที่ซับซ้อน นอกจากนี้ การค้นหาเส้นทางและที่อยู่เฉพาะเจาะจงที่เชื่อมโยงกับชื่อถนนจะรวดเร็วและง่ายขึ้นกว่าเดิม

รองศาสตราจารย์ ดร. ห่ามินห์ฮ่อง เสนอแนวทางแก้ไขปัญหาชื่อถนนซ้ำซ้อนในนครโฮจิมินห์

ภาพ: TA

ในข้อเสนอที่สอง รองศาสตราจารย์ ดร. ห่า มิง ฮอง ระบุว่า จำเป็นต้องลดชื่อถนนบางสายที่ตั้งชื่อตามบุคคลที่ไม่ได้มีชื่อเสียงมากนัก ให้ใช้ชื่อบุคคลที่มีชื่อเสียงซึ่งมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมมากขึ้น (โดยให้ความสำคัญกับชื่อเหตุการณ์ ชื่อสถานที่) และเพิ่มที่อยู่ และอาจเพิ่มตัวเลขด้วย เขามองว่านี่เป็นวิธีหนึ่งที่จะลดความซ้ำซ้อนของชื่อถนนและลดการใช้ชื่อที่ได้รับความนิยม ในขณะเดียวกัน รองศาสตราจารย์ ดร. ห่า มิง ฮอง เชื่อว่านี่เป็นวิธีหนึ่งที่จะลดแรงกดดันต่อธนาคารชื่อถนน และเพิ่มความสอดคล้องของคุณค่าที่มีความหมายของบุคคลที่มีชื่อเสียงและเหตุการณ์ทั่วไป

ขณะเดียวกัน คุณเลอ ทู แคม ประธานสมาคมมรดกทางวัฒนธรรมนครโฮจิมินห์ กล่าวว่ายังมีทางเลือกอีกมากมายสำหรับการตั้งชื่อถนนสายใหม่ในพื้นที่ “เราให้ความสำคัญกับบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ ขณะที่ปัจจัยอื่นๆ เช่น ชื่อสถานที่ เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์... ยังมีน้อยเกินไป” คุณตู แคม เน้นย้ำ ประธานสมาคมมรดกทางวัฒนธรรมนครโฮจิมินห์กล่าวว่า “หากเรามองหาแต่ชื่อของบุคคลสำคัญ เราก็จะติดขัด ในขณะที่เรายังมีพื้นที่เหลืออีกมากสำหรับการตั้งชื่อถนน โดยอาศัยชื่อสถานที่และโบราณสถาน”

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2548 หน่วยงานที่มีอำนาจหน้าที่ของเมืองได้ออกเอกสารระบุชื่อเส้นทางรวม 643 เส้นทาง เปลี่ยนชื่อเส้นทาง 3 เส้นทาง และปรับเปลี่ยนเส้นทาง 19 เส้นทาง

ธนาคารชื่อถนนและงานสาธารณะ (ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2549 ถึงปัจจุบัน) มีชื่อทั้งหมด 1,375 ชื่อ โดย 620 ชื่อเป็นชื่อถนน และ 755 ชื่อที่ยังไม่ได้นำมาใช้ ชื่อถนนและงานสาธารณะในธนาคารมีความหลากหลายมาก เช่น บุคคลที่มีชื่อเสียง (ทั้งบุคคลสำคัญในและต่างประเทศ) สถานที่ เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ ขบวนการปฏิวัติ โบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม และจุดชมวิว

ที่มา: https://thanhnien.vn/trung-ten-duong-o-tphcm-giai-phap-ra-sao-185250711092207266.htm