วิทยาลัยการออกแบบและแฟชั่นแห่งลอนดอนขออภัยนักศึกษาที่ได้รับ 'ปริญญาจากมหาวิทยาลัยต่างประเทศ'

ผู้บริหารของวิทยาลัยการออกแบบและแฟชั่นแห่งลอนดอนกล่าวว่าทางวิทยาลัยมีข้อบกพร่อง และขออภัยนักศึกษาที่ไม่แจ้งให้พวกเขาทราบโดยทันทีว่าหลักสูตรการโอนหน่วยกิตระดับปริญญาตรีไม่เป็นไปตามข้อกำหนดการรับรองในเวียดนาม

Báo Tuổi Trẻ•13/12/2025

Trường cao đẳng nghề Thiết kế và Thời trang London xin lỗi người học nhận 'bằng đại học nước ngoài' - Ảnh 1. — วีเอชแอล (อายุ 25 ปี, ฮานอย ) ใช้ปริญญาตรีจากมหาวิทยาลัยลิเวอร์พูล จอห์น มัวร์ส (สหราชอาณาจักร) ที่ได้รับระหว่างการศึกษาในเวียดนาม เพื่อศึกษาต่อในระดับปริญญาโทในสหราชอาณาจักร หลังจากสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทและกลับบ้าน เธอตกใจที่พบว่าปริญญาตรีของเธอไม่ถูกต้อง ทำให้ปริญญาโทที่เธอเพิ่งได้รับนั้นไม่มีผลในเวียดนามเช่นกัน - ภาพ: เหงียน บาว

ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา Tuoi Tre Online ได้รับข้อเสนอแนะจากอดีตนักเรียนของวิทยาลัยการออกแบบและ แฟชั่น แห่งลอนดอน - ฮานอย (LCDF - Hanoi) จำนวนมาก นักเรียนเหล่านี้ระบุว่าพวกเขาเรียนหลักสูตรจากมหาวิทยาลัยลิเวอร์พูล จอห์น มัวร์ส (สหราชอาณาจักร) และได้รับการฝึกอบรมโดยตรงจากวิทยาลัยการออกแบบและแฟชั่นแห่งลอนดอน

อย่างไรก็ตาม นักศึกษาจะตระหนักอย่างแท้จริงว่าปริญญาจากมหาวิทยาลัยลิเวอร์พูล จอห์น มัวร์ส ยังไม่ได้รับการยอมรับในเวียดนาม เมื่อพวกเขาไปที่กรมการจัดการคุณภาพ กระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรม เพื่อตรวจสอบใบปริญญา เหตุผลก็คือ หลักสูตรนี้ยังไม่ได้รับการอนุมัติให้จัดการเรียนการสอนในเวียดนามโดยกระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรม

ทางโรงเรียนขอโทษที่ไม่สามารถให้ข้อมูลโดยละเอียดแก่นักเรียนได้ทันท่วงที

เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม ตัวแทนจากวิทยาลัยการออกแบบและแฟชั่นแห่งลอนดอน (ฮานอย) ได้เปิดเผยข้อมูลอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับหลักสูตรการฝึกอบรมของวิทยาลัย ซึ่งกำลังเป็นที่ฮือฮาในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา

ทางโรงเรียนระบุว่า ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา มีข้อมูลบางอย่างที่ทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับการรับรองประกาศนียบัตรและหลักสูตรฝึกอบรมที่เกี่ยวข้องกับวิทยาลัยการออกแบบและแฟชั่นแห่งลอนดอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งปริญญาตรีที่มอบโดยมหาวิทยาลัยลิเวอร์พูล จอห์น มัวร์ ซึ่งได้รับการรับรองจากกระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรมของเวียดนาม

แถลงการณ์ระบุว่า "ทางโรงเรียนรับทราบถึงข้อบกพร่องในกระบวนการปรับปรุงระเบียบข้อบังคับของเวียดนาม และขออภัยที่ไม่ได้แจ้งให้นักเรียนที่ย้ายไปเรียนต่อในหลักสูตรปริญญาตรีที่มหาวิทยาลัยในสหราชอาณาจักรทราบโดยทันท่วงทีว่าหลักสูตรเหล่านั้นยังไม่ตรงตามข้อกำหนดสำหรับการรับรองอย่างเป็นทางการในเวียดนาม"

ในขณะเดียวกัน ทางโรงเรียนตระหนักดีว่า ความจำเป็นในการรับรองวุฒิการศึกษาในเวียดนามเป็นประเด็นที่ต้องได้รับการแก้ไข ดังนั้นจึงได้ประสานงานกับสถานทูตอังกฤษ กระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรม และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อหาแนวทางแก้ไข โดยให้ความสำคัญสูงสุดกับการรักษาผลประโยชน์สูงสุดของนักเรียน

แถลงการณ์ระบุว่า "ทางโรงเรียนขออภัยอย่างสุดซึ้งต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ซึ่งก่อให้เกิดความวิตกกังวลแก่นักเรียนและผู้ปกครอง เราหวังว่าจะได้รับคำแนะนำอย่างละเอียดจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลานี้"

วิทยาลัยการออกแบบและแฟชั่นแห่งลอนดอน (London College of Design and Fashion) เป็นโรงเรียนอาชีวศึกษาที่ต่างชาติลงทุนก่อตั้งขึ้นในเวียดนามตามมติฉบับปรับปรุงล่าสุดเลขที่ 1444/QD-LĐTBXH ลงวันที่ 30 ตุลาคม 2557

ทางโรงเรียนระบุว่าหลักสูตรการฝึกอบรมระดับวิทยาลัยของโรงเรียน ซึ่งพัฒนาโดยผู้เชี่ยวชาญชาวอังกฤษตั้งแต่ปี 2004 นั้น เป็นไปตามมาตรฐานการฝึกอบรมของสหราชอาณาจักร มอบปริญญาบัตรของสหราชอาณาจักร และได้รับการรับรองจากองค์กรการศึกษาของอังกฤษ

Thiết kế và Thời trang London - Ảnh 2. — วิทยาลัยการออกแบบและแฟชั่นแห่งลอนดอน - ฮานอย - สถานที่เกิดเหตุ - ภาพ: เหงียน บาว

โรงเรียนไม่ได้ต่ออายุใบอนุญาตประกอบกิจการตามที่ระเบียบกำหนดมาเป็นเวลา 10 ปีแล้วหรือไม่?

ก่อนหน้านี้ เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม กระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรมได้ยืนยันว่า จนถึงปัจจุบัน วิทยาลัยการออกแบบและแฟชั่นแห่งลอนดอนยังไม่ได้รับใบอนุญาตให้ดำเนินโครงการฝึกอบรมร่วมกับต่างประเทศสำหรับสาขาวิชาหรือวิชาชีพใด ๆ

ตามที่กระทรวงระบุ ในการดำเนินการตามกฎหมายการศึกษาด้านอาชีวศึกษา พ.ศ. 2557 และพระราชกฤษฎีกาเลขที่ 143/2016/ND-CP กระทรวงแรงงาน ทหารผ่านศึก และกิจการสังคม ได้ออกเอกสารแนวทางเกี่ยวกับการดำเนินการในบางประเด็นด้านการศึกษาด้านอาชีวศึกษาไว้ก่อนหน้านี้แล้ว ซึ่งรวมถึงการกำหนดให้สถาบันอาชีวศึกษาต้องแปลงหลักสูตรการฝึกอบรมและใบอนุญาตประกอบกิจการฝึกอบรมอาชีวศึกษาให้เป็นใบรับรองการจดทะเบียนกิจกรรมการศึกษาด้านอาชีวศึกษา

กระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรมแถลงว่า "อย่างไรก็ตาม หลังจากตรวจสอบช่วงเวลาตั้งแต่ปี 2015 จนถึงปัจจุบัน กรมการศึกษาด้านอาชีวศึกษา (ปัจจุบันคือกรมการศึกษาด้านอาชีวศึกษาและการศึกษาต่อเนื่อง) ไม่ได้รับคำขอใด ๆ จากวิทยาลัยการออกแบบและแฟชั่นแห่งลอนดอนเพื่อขอเปลี่ยนสถานะใบรับรองการขึ้นทะเบียนการศึกษาด้านอาชีวศึกษาให้เป็นไปตามระเบียบข้างต้น"

ตามข้อมูลจากกระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรม ทันทีหลังจากได้รับรายงานข่าวจากสื่อเกี่ยวกับการรับรองประกาศนียบัตรและกิจกรรมการฝึกอบรมร่วมที่เกี่ยวข้องกับวิทยาลัยการออกแบบและแฟชั่นแห่งลอนดอน ในเช้าวันที่ 12 ธันวาคม ตัวแทนจากหน่วยงานเฉพาะทางของกระทรวงได้ประชุมเพื่อทบทวน อภิปราย และตกลงเกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติเพื่อเสนอแนะต่อผู้บริหารระดับสูงของกระทรวง

จากบันทึก เอกสาร และข้อมูลที่มีอยู่ รวมถึงการเปรียบเทียบกับข้อบังคับทางกฎหมายในปัจจุบัน หน่วยงานเฉพาะทางที่เกี่ยวข้องของกระทรวงพบว่านี่เป็นประเด็นที่ซับซ้อนซึ่งเกี่ยวข้องกับนิติบุคคลหลายแห่ง (เช่น บริษัท วิทยาลัยแฟชั่นลอนดอน - ฮานอย จำกัด; สถาบันการออกแบบและแฟชั่นลอนดอน (ฮานอย); วิทยาลัยอาชีวศึกษาการออกแบบและแฟชั่นลอนดอน (ฮานอย); สถาบันแฟชั่นลอนดอน; มหาวิทยาลัยลิเวอร์พูล จอห์น มัวร์ส เป็นต้น) และมีข้อบ่งชี้ว่าไม่ปฏิบัติตามข้อบังคับปัจจุบันเกี่ยวกับความร่วมมือด้านการฝึกอบรมระหว่างประเทศ

ดังนั้น จึงจำเป็นต้องเรียกร้องอย่างต่อเนื่องจากหน่วยงาน องค์กร และบุคคลที่เกี่ยวข้อง เพื่อให้รายงานและให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับกิจกรรมการฝึกอบรม โครงการฝึกอบรมร่วม และการออกประกาศนียบัตรของวิทยาลัยการออกแบบและแฟชั่นแห่งลอนดอน เพื่อตรวจสอบประเด็นที่สื่อมวลชนและนักศึกษาได้หยิบยกขึ้นมา

กระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรมกำลังพิจารณาจัดตั้งทีมงานเพื่อทำการตรวจสอบอย่างครอบคลุมเกี่ยวกับกิจกรรมของวิทยาลัยการออกแบบและแฟชั่นแห่งลอนดอน ภายใต้ขอบเขตการบริหารจัดการของรัฐของกระทรวงด้วย

กระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรมยืนยันว่าจะดำเนินการกับกรณีนี้ตามกฎหมาย ลงโทษการละเมิดใดๆ (หากมี) อย่างเคร่งครัดภายในขอบเขตอำนาจของตน และในขณะเดียวกันก็รับประกันสิทธิและผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมายของนักเรียนโดยปฏิบัติตามระเบียบข้อบังคับปัจจุบันอย่างครบถ้วน" กระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรมแถลง

โรงเรียนสอนโฆษณาแห่งนี้รับสมัครนักศึกษาอย่างไร?

จากข้อมูลของ Tuoi Tre Online วิทยาลัยการออกแบบและแฟชั่นแห่งลอนดอน (ฮานอย) ตั้งอยู่ที่เลขที่ 98 ถนนโตง็อกวัน กรุงฮานอย

ทางโรงเรียนแนะนำตัวเองว่า: "วิทยาลัยออกแบบและแฟชั่นแห่งลอนดอนในฮานอย ก่อตั้งขึ้นในปี 2547 และเป็นผู้นำด้านการฝึกอบรมด้านการออกแบบของอังกฤษในเวียดนามมาโดยตลอด ตลอด 17 ปีที่ผ่านมา หลักสูตรการฝึกอบรมของวิทยาลัยได้ช่วยให้บัณฑิตหลายรุ่นประสบความสำเร็จในอาชีพนักออกแบบหรือทำงานให้กับแบรนด์ที่มีชื่อเสียง เช่น Kelly Bui, Lam Gia Khang, Vu Ta Linh, Vu Thao, Up to Seconds, L'atelier, Km 109 เป็นต้น"

ตามใบอนุญาตประกอบกิจการ โรงเรียนได้รับอนุญาตให้จัดการเรียนการสอนหลักสูตรวิชาชีพด้านการออกแบบแฟชั่น การออกแบบกราฟิก และการตกแต่งภายใน โดยระดับการฝึกอบรมที่ได้รับอนุญาต ได้แก่ ระดับปริญญาตรี ระดับกลาง และระดับพื้นฐาน

อย่างไรก็ตาม ในเว็บไซต์ ภายใต้หัวข้อโปรแกรมการฝึกอบรม ทางโรงเรียนระบุเพียงโปรแกรมต่างๆ ได้แก่ หลักสูตรมหาวิทยาลัย หลักสูตรระยะสั้นภาคฤดูร้อน หลักสูตรนอกเวลา และโปรแกรมศึกษาต่อต่างประเทศ โดยไม่ได้กล่าวถึงวุฒิการศึกษาที่ได้รับการรับรอง

เหงียน บาว

ที่มา: https://tuoitre.vn/truong-cao-dang-nghe-thiet-design-and-fashion-london-xin-loi-nguoi-hoc-nhan-bang-dai-hoc-nuoc-ngoai-20251212174137827.htm