สื่อต่างประเทศเข้าใจผิดเกี่ยวกับผู้เล่นลูกผสมเกาหลี

สื่อเยอรมันและจีนนำเสนอเรื่องการรับราชการทหารเกินจริงไปบ้าง แต่ในความเป็นจริง กฎหมายเกาหลีได้ยืนยันแล้วว่า คาสตรอปไม่ได้กังวลเกี่ยวกับการหยุดชะงักในอาชีพการงานของเขา

คาสตรอปเลือกที่จะเล่นให้กับทีมชาติเกาหลีใต้

เยนส์ คาสทรอป (มึนเช่นกลัดบัค) กลายเป็นจุดสนใจหลังจากการลงเล่นนัดแรกให้กับทีมชาติเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม แทนที่จะมุ่งเน้นไปที่ผลงานในสนาม หนังสือพิมพ์เยอรมันและจีนบางฉบับกลับสร้างข่าวลือที่ไม่มีมูลความจริง โดยกล่าวว่าอาชีพค้าแข้งของเขาอาจต้องหยุดชะงักลงเนื่องจากการเกณฑ์ ทหาร

หนังสือพิมพ์ Bild ของเยอรมนีกล่าวอ้างว่า การที่คาสทรอปเลือกสัญชาติเกาหลีใต้ หมายความว่าไม่ช้าก็เร็วเขาจะต้องระงับอาชีพนักกีฬาของตนชั่วคราวเพื่อเข้ารับราชการทหาร บทความดังกล่าวยังอ้างถึงกรณีของซอน ฮึง-มิน และคิม มิน-แจ ซึ่งได้รับการยกเว้นเนื่องจากได้รับเหรียญทองจากการแข่งขันเอเชียนเกมส์ เพื่อคาดการณ์ว่าคาสทรอปอาจพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน

ในประเทศจีน เว็บไซต์ Sohu ถึงกับพาดหัวข่าวที่ยั่วยุว่า "คาสทรอปยังมีปัญหาแม้กระทั่งเรื่องการเกณฑ์ทหาร" พวกเขายังอ้างกฎหมายอย่างมีอคติ โดยกล่าวว่าผู้เล่นเชื้อชาติผสมสามารถเลื่อนการเกณฑ์ทหารได้จนถึงอายุ 37 ปี แต่หากพวกเขาถูกเรียกตัวเข้าทีมชาติ พวกเขาก็ต้องปฏิบัติตามกฎหมายทันที นี่เป็นการบังคับใช้กฎหมายที่ไร้เหตุผล แสดงให้เห็นถึงความไม่เข้าใจกฎระเบียบทางกฎหมายในเกาหลีใต้

ตรงกันข้ามกับความเข้าใจผิดเหล่านี้ กฎหมายเกณฑ์ทหารของเกาหลีใต้มีข้อกำหนดที่เฉพาะเจาะจงมาก สำหรับคาสตรอป ซึ่งเป็นบุตรชายของมารดาชาวเกาหลีและบิดาชาวต่างชาติ เขาจะถูกพิจารณาว่าต้องเข้ารับราชการทหารก็ต่อเมื่อเขาอาศัยอยู่ในประเทศเป็นระยะเวลานานหรือประกอบกิจกรรม ทางเศรษฐกิจ ในประเทศเป็นประจำเท่านั้น เนื่องจากอาชีพของเขาผูกพันกับยุโรป เขาจึงไม่ถูกผูกมัดด้วยกฎหมายเกณฑ์ทหาร

นอกจากนี้ หลังจากอายุ 37 ปี ผู้เล่นจะเข้าสู่กระบวนการเกณฑ์ทหารโดยอัตโนมัติ ดังนั้นจึงแทบไม่มีโอกาสที่อาชีพการเล่นของพวกเขาจะหยุดชะงัก สมาคมฟุตบอลเกาหลีและคาสตรอปจะตรวจสอบเรื่องนี้อย่างละเอียดถี่ถ้วนก่อนที่จะสรุปกระบวนการให้สัญชาติ เนื่องจากภาระหน้าที่ทางทหารเป็นหนึ่งในปัจจัยพื้นฐานที่สุดในกระบวนการสมัครเสมอ

ปัจจุบัน Castrop เล่นอยู่ในประเทศเยอรมนี

ข้อเท็จจริงที่ว่าหนังสือพิมพ์บางฉบับเปรียบเทียบคาสตรอปกับซอน ฮึง-มิน ยิ่งแสดงให้เห็นถึงความเข้าใจผิด ซอนเป็นพลเมืองเกาหลีใต้โดยสมบูรณ์ มีหน้าที่ต้องเข้ารับราชการทหาร และได้รับการยกเว้นเฉพาะในกรณีที่มีคุณสมบัติพิเศษเท่านั้น ในขณะที่คาสตรอปได้สัญชาติคู่ ซึ่งมีโครงสร้างทางกฎหมายที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง การนำเกณฑ์เดียวกันมาใช้กับทั้งสองกรณีนั้นเห็นได้ชัดว่าเป็นเพียงความพยายามสร้างกระแสเพื่อดึงดูดความสนใจเท่านั้น

ความจริงก็คือ คาสตรอปไม่ได้เผชิญกับความเสี่ยงทางกฎหมายใดๆ ที่จะส่งผลกระทบต่ออาชีพการงานของเขา ในทางตรงกันข้าม เขากำลังสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองอย่างมั่นคง โดยทำผลงานได้ดีในเกมกับสหรัฐอเมริกาและเม็กซิโก และได้รับโอกาสลงเล่นเป็นตัวจริงในเกมกับเลเวอร์คูเซนในบุนเดสลีกา

ในฐานะผู้เล่นคนแรกในประวัติศาสตร์ฟุตบอลเกาหลีใต้ที่ได้รับสัญชาติ คาสตรอปจึงมีสถานะพิเศษเชิงสัญลักษณ์ แต่เรื่องราว "การเกณฑ์ทหาร" ที่สื่อต่างประเทศสร้างขึ้นนั้นไม่มีความหมายอะไรแล้ว สิ่งเดียวที่จะกำหนดอนาคตของเขาไม่ใช่กฎระเบียบทางกฎหมายที่แห้งแล้ง แต่เป็นผลงานและความสามารถของเขาในสนาม

สามารถกล่าวได้อย่างมั่นใจว่าอาชีพของคาสตรอปจะไม่ถูกขัดจังหวะด้วยการรับราชการทหาร อนาคตของเขาจะดำเนินต่อไปด้วยการลงเล่น การทำประตู และความพยายามที่จะพิสูจน์ตัวเองในสนาม

ที่มา: https://znews.vn/truyen-thong-ngoai-da-sai-ve-cau-thu-lai-han-quoc-post1588145.html