การบูรณะและตกแต่งโบราณสถานสถาปัตยกรรมและศิลปะแห่งชาติของตระกูลฟูเล

บ้านชุมชนฟูเลได้รับการยกย่องให้เป็นโบราณสถานทางสถาปัตยกรรมและศิลปะแห่งชาติในปี พ.ศ. 2536

ภายในอันสวยงามและล้ำค่า

ศาลาประชาคมฟูเล (ตำบลฟูเล อำเภอบาตรี) สร้างขึ้นในปีที่ 7 ของรัชสมัยมิญหมัง (ค.ศ. 1826) ประกอบด้วยห้องเชื่อมต่อกัน 6 ห้อง ห้องฝึกศิลปะการต่อสู้ ห้องโถงพร้อมแท่นบูชาสำหรับบูชาฟ้าดิน ห้องฟังธรรมพร้อมแท่นบูชาสำหรับบูชาบรรพบุรุษ ลูกหลาน และบรรพบุรุษ ห้องที่ 4 (ห้องหลัก) บูชาเทพเจ้า และห้องที่ 5 (ห้องรับรอง) ใช้สำหรับต้อนรับแขก และห้องด้านหลัง ประกอบด้วยห้องด้านข้าง 3 ห้อง สร้างขึ้นเป็นรูปตัว T ภายในตกแต่งด้วยแผ่นไม้เคลือบเงาแนวนอนจำนวนมาก ประโยคขนาน ประโยคขนาน และแผงต่างๆ แท่นบูชาแกะสลักอย่างประณีต ทาสีแดง และปิดทองอย่างวิจิตรบรรจงและงดงาม

แม้ว่าจะสร้างขึ้นในปีที่ 7 แห่งราชวงศ์มิญหมัง (ค.ศ. 1826) แต่จนกระทั่งในปีที่ 5 แห่งราชวงศ์ตึดึ๊ก (ค.ศ. 1852) ราชสำนักจึงได้พระราชทานบรรดาศักดิ์ “เทพเจ้าแห่งแผ่นดิน” แก่ศาลาประชาคมฝูเล นอกจากจะอนุรักษ์พิธีถวายแล้ว คณะกรรมการจัดงานของศาลาประชาคมฝูเลยังอนุรักษ์พิธีกรรมการสร้างแท่นบูชาขนาดใหญ่ บทสวดมนต์ และการอัญเชิญเครื่องบูชาต่างๆ ไว้ด้วย... ศาลาประชาคมฝูเลได้รับการยกย่องให้เป็นโบราณสถานทางสถาปัตยกรรมและศิลปะแห่งชาติในปี ค.ศ. 1993 และถือเป็นหนึ่งในศาลาประชาคมที่เป็นเอกลักษณ์ของกู๋เหล่าเบา “ฟูเกืององค์แรก ฟูเลองค์ที่สอง” นายบุย คัก มุ่ย ผู้อำนวยการใหญ่บริษัทร่วมทุนเพื่อการก่อสร้างและบูรณะงานวัฒนธรรม ที่ปรึกษามืออาชีพประจำหน่วยออกแบบบูรณะบ้านชุมชนฟูเล กล่าวว่า “ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2553 จนถึงปัจจุบัน เราเป็นหน่วยออกแบบ มีส่วนร่วมในการบูรณะและอนุรักษ์โบราณวัตถุมากมายในจังหวัด เช่น วัดหวอเจื่องต้วน บ้านชุมชนบิ่ญฮวา บ้านโบราณเฮืองเลียม และโบราณวัตถุอื่นๆ ส่วนบ้านชุมชนฟูเลนั้น หน่วยออกแบบได้ดำเนินการสำรวจและประเมินสภาพของโบราณวัตถุ พบว่าวัสดุบางอย่าง โดยเฉพาะไม้ในบ้านชุมชน ได้เสื่อมสภาพและจำเป็นต้องได้รับการบูรณะ”

ในระหว่างกระบวนการบูรณะ หน่วยงานออกแบบได้ปฏิบัติตามพระราชกฤษฎีกาเลขที่ 166/2018/ND-CP ของ รัฐบาล ซึ่งกำหนดอำนาจ คำสั่ง ขั้นตอนในการจัดทำ ประเมิน และอนุมัติแผนงาน โครงการอนุรักษ์ บูรณะ และบูรณะโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม รวมถึงแหล่งท่องเที่ยว พร้อมกันนี้ ยังได้ขอความเห็นจากหน่วยงาน กรม และสาขาที่เกี่ยวข้อง รวมถึงประชาชนในพื้นที่และหน่วยบริหารจัดการ คือ พิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัด บ้านชุมชนฟูเลยังมีชื่อเสียงในด้านสถาปัตยกรรมอันโอ่อ่าตระการตาขนาดใหญ่ และประติมากรรมศิลปะตกแต่งทั้งภายในและภายนอกบ้านชุมชนอีกด้วย

เมื่อพูดถึงเอกลักษณ์เฉพาะของบ้านชุมชนฟูเล คุณบุย คัก มุย กล่าวว่า “สิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับบ้านชุมชนฟูเลคือเฟอร์นิเจอร์ เฟอร์นิเจอร์ของบ้านชุมชนหลังนี้สวยงามและล้ำค่ามาก ขนาดและสถาปัตยกรรมของบ้านชุมชนเป็นแบบฉบับของบ้านชุมชนทางใต้ โดยเฉพาะ ที่เบ๊นแจ เราจะเห็นว่าจังหวัดนี้มีงานสถาปัตยกรรมมากมาย โดยเฉพาะงานสถาปัตยกรรมของบ้านชุมชนและสถาปัตยกรรมโบราณที่มีความงดงามมาก นี่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของจังหวัด ซึ่งจังหวัดอื่นๆ หลายแห่งไม่มี นอกจากนี้ เรายังเห็นว่าผู้นำจังหวัดให้ความสนใจในการอนุรักษ์และบูรณะโบราณวัตถุเป็นอย่างมาก”

การบูรณะบ้านชุมชนอายุเกือบ 200 ปี

เมื่อวันที่ 23 เมษายน พ.ศ. 2568 โครงการบูรณะและตกแต่งโบราณสถานสถาปัตยกรรมบ้านชุมชนภูเล ซึ่งได้รับเงินลงทุนจากคณะกรรมการประชาชนจังหวัด ด้วยงบประมาณ 30,000 ล้านดอง ได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการแล้ว นายเหงียน ถั่น เหียว (อายุ 70 ปี) ประมุขของชุมชนฟูเล ผู้รับผิดชอบด้านการเงิน กิจการภายในและภายนอกของชุมชน กล่าวว่า “ชุมชนฟูเลมีชะตากรรมเดียวกับบ้านเกิดเมืองนอน คือต้องเผชิญกับระเบิดและกระสุนปืนอันรุนแรงในสงคราม แต่โชคดีที่ระเบิดไม่ได้ถูกโจมตี และชุมชนได้รับความเสียหายเพียงเล็กน้อยจากระเบิดและกระสุนปืน ชุมชนฟูเลมีอายุ 199 ปี ชาวบ้านหลายรุ่นยังคงรักษาชุมชนนี้ไว้จนถึงปัจจุบัน นี่เป็นโครงการสำคัญที่ตอบสนองความปรารถนาอันยาวนานของคนในท้องถิ่น ช่วยอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชุมชน ด้วยความใส่ใจของจังหวัดและหน่วยงานท้องถิ่น ผมหวังว่าชุมชนแห่งนี้จะส่งเสริมคุณค่าของชุมชนนี้ต่อไป”

เมื่อเวลาผ่านไป บ้านพักของชุมชนฟูเลได้รับความเสียหายและทรุดโทรมลง ก่อให้เกิดอันตรายแก่ทั้งประชาชนและนักท่องเที่ยวที่มาเยือน บริเวณต่างๆ เช่น ห้องโถงใหญ่ ห้องโถงศิลปะการต่อสู้ ห้องโถงศิลปะการต่อสู้ และหลังคากระเบื้อง ล้วนได้รับความเสียหาย ทุกครั้งที่ฝนตก หลังคากระเบื้องจะรั่วซึม น้ำจะไหลลงมาหลายจุด ทำให้ไม่สามารถใช้งานได้ นอกจากนี้ บ้านพักของชุมชนยังไม่เคยมีรั้วรอบขอบชิด จึงเกิดกรณีการโจรกรรมของเก่าและปัญหาในการเก็บรักษาของเก่าในบ้านพักเป็นจำนวนมาก ดังนั้น การลงทุนในโครงการบูรณะและตกแต่งโบราณสถานทางสถาปัตยกรรมและศิลปะของบ้านชุมชนภูเลจึงเป็นภารกิจเร่งด่วนของจังหวัด โดยมุ่งหวังที่จะอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของโบราณสถานและความต้องการทางศาสนาของประชาชน อนุรักษ์ความงามทางวัฒนธรรมทางจิตวิญญาณ ทรัพย์สินทางสถาปัตยกรรมและศิลปะอันล้ำค่าที่บรรพบุรุษทิ้งไว้ให้คนรุ่นหลัง นำผลงานทางสถาปัตยกรรมและศิลปะแบบดั้งเดิมมาสู่ตำบลภูเลและอำเภอบ่าตรี กลายเป็นจุดหมายปลายทาง การท่องเที่ยว เชิงวัฒนธรรมที่น่าดึงดูด ดึงดูดนักท่องเที่ยว และมีส่วนร่วมในการสร้างแหล่งเงินทุนที่ยั่งยืนและเป็นอิสระสำหรับบ้านชุมชนภูเล

ผู้อำนวยการคณะกรรมการบริหารการลงทุนและก่อสร้างงานโยธาและอุตสาหกรรมจังหวัด บุ่ย วัน เฮียป ในนามของนักลงทุน กล่าวว่า “การบูรณะและตกแต่งโบราณสถานสถาปัตยกรรมบ้านชุมชนฟูเล มีวัตถุประสงค์เพื่ออนุรักษ์องค์ประกอบดั้งเดิมของโบราณสถานให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ บูรณะองค์ประกอบที่สูญหายหรือสูญหายไประหว่างการมีอยู่ของโบราณสถานให้ถูกต้องแม่นยำ ฟื้นฟูรูปทรงดั้งเดิมของโบราณสถาน เสริมสร้างความยั่งยืนของโบราณสถาน และสร้างเงื่อนไขที่จำเป็นเพื่อให้โบราณสถานคงอยู่ต่อไปในรูปแบบดั้งเดิมได้ยาวนาน ทั้งรูปทรง โครงสร้างทางสถาปัตยกรรม สีสัน เส้นสายการตกแต่ง ไปจนถึงวัสดุก่อสร้าง...”

โครงการสถาปัตยกรรมและศิลปะบ้านชุมชนฟูเล มีมูลค่าการลงทุนรวม 30,000 ล้านดอง จากงบประมาณในแผนการลงทุนสาธารณะระยะกลาง พ.ศ. 2564-2568 โครงการตั้งอยู่ที่หมู่บ้านฟูเล ตำบลฟูเล อำเภอบาตรี บนที่ดินเดิมของบ้านชุมชนฟูเล มีพื้นที่ประมาณ ^{8,000 ตารางเมตร} ปัจจุบัน นักลงทุนกำลังประสานงานกับหน่วยงานที่ปรึกษาโครงการเพื่อจัดทำเอกสารโครงการให้แล้วเสร็จ เพื่อนำเสนอต่อหน่วยงานที่รับผิดชอบเพื่ออนุมัติโครงการ และเพื่อดำเนินการในขั้นตอนต่อไป คาดว่าโครงการจะเริ่มก่อสร้างในไตรมาสที่ 4 ปี พ.ศ. 2568

โครงการบูรณะและตกแต่งโบราณสถานทางสถาปัตยกรรมและศิลปะของบ้านชุมชนฟูเลมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการพัฒนาเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสังคมของจังหวัด เพื่อให้โครงการนี้ประสบความสำเร็จ เราจึงขอให้คณะกรรมการบริหารจังหวัดว่าด้วยการลงทุนและก่อสร้างงานโยธาและอุตสาหกรรม ดำเนินการตามขั้นตอนทางกฎหมายในการคัดเลือกผู้รับเหมา เพื่อให้มั่นใจว่าโครงการจะแล้วเสร็จตามกำหนดเวลา มีคุณภาพ และสวยงามตามแบบแปลนที่ได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

(รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเหงียน ถิ เบ มัวอิ)

บทความและภาพ : ธัช ท้าว

ที่มา: https://baodongkhoi.vn/tu-bo-ton-tao-di-tich-kien-truc-nghe-thuat-cap-quoc-gia-dinh-phu-le-14052025-a146616.html