การบูรณะและตกแต่งสุสานปู่ของจักรพรรดิกวางจุง

โครงการดังกล่าวจึงดำเนินการบนพื้นที่ 2,353 ตร.ม. (ซึ่งปัจจุบันมีพื้นที่โบราณสถาน 898.5 ตร.ม.) ด้วยเงินลงทุนรวมกว่า 6.3 พันล้านดอง คาดว่าจะดำเนินการได้ตั้งแต่ปี 2568 - 2569 โครงการนี้ประกอบด้วยสิ่งของต่างๆ มากมาย โดยจะเก็บรักษาสุสานบรรพบุรุษของวีรบุรุษสามวีรบุรุษของเตยซอนไว้ตามเดิม และจะย้ายหลุมศพจากพิพิธภัณฑ์กวางจุง (เมืองฟูฟอง เขตเตยซอน) ไปยังที่ตั้งเดิม โครงการจะสร้างเสาหลักใหม่ 4 ต้นที่ทางเข้าสุสาน ตกแต่งด้วยลวดลายดั้งเดิมทั้ง 4 ด้านของเสา (มังกร ยูนิคอร์น เต่า ฟีนิกซ์ ต้นสน ไม้ไผ่ ดอกเบญจมาศ แอปริคอต) สร้างบ้านศิลาจารึกใหม่ เตาเผาธูป และแท่นบูชาที่ทำด้วยหินสีเขียว...

สุสานบรรพบุรุษของวีรบุรุษสามวีรบุรุษแห่งเตยซอน ในหมู่บ้านฟู้หลัก (ตำบลบิ่ญถัน อำเภอเตยซอน จังหวัดบิ่ญดิ่ญ)

ภาพถ่าย: NGUYEN VAN NGOC

ตามเอกสารจากพิพิธภัณฑ์ Quang Trung ในปี 1990 ระหว่างกระบวนการปรับปรุงพื้นที่ ผู้คนค้นพบศิลาจารึกฝังอยู่ในพื้นดิน ห่างไปทางเหนือประมาณ 6 เมตรจากสุสานโบราณในหมู่บ้าน Phu Lac พิพิธภัณฑ์จังหวัด Binh Dinh ประสานงานกับพิพิธภัณฑ์ Quang Trung เพื่อขุดค้น ค้นคว้าเกี่ยวกับต้นกำเนิดของศิลาจารึก และนำไปจัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์ Quang Trung

หลุมศพด้านบนสลักบนแผ่นหินหนักประมาณ 200 - 250 กก. สูง 125 ซม. กว้าง 69 ซม. หนา 13 ซม. ฐานของแผ่นศิลามีการเจาะรูที่ฐานหินของหลุมศพ พื้นผิวของแผ่นศิลามีการสลักอักษรจีน 3 บรรทัด บรรทัดใหญ่ตรงกลาง "Viet co hoang hien to khao cuong nghi mou luoc minh triet cong chi lang" แปลว่า หลุมศพของปู่ที่เสียชีวิตของกษัตริย์เวียด เขาเป็นบุคคลที่ฉลาด มั่นคง และมีไหวพริบ ซึ่งคำว่า "Viet co hoang hien to khao" มีร่องรอยของการถูกลบออก บรรทัดด้านซ้าย "Tue thu Ky Hoi trong xuan coc nhat" แปลว่า วันมงคลในเดือนกุมภาพันธ์ของปี Ky Hoi บรรทัดด้านขวา "Ngu che" แปลว่า กษัตริย์สถาปนา

สุสานโบราณตั้งอยู่ในแนวเหนือ-ใต้ ทำด้วยปูนขาว ยาว 1.6 ม. มีผนังด้านในและด้านนอกห่างกัน 60 ซม. ห่างจากสุสานประมาณ 4-5 ม. มีร่องรอยของผนังด้านที่สาม ที่ตั้งของสุสานอยู่ห่างจากซากศพโกลางไปทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 200 ม. (สวนเก่าของนายและนางโฮ ฟี ฟุก บิดาของวีรบุรุษเตยซอน 3 คน คือ เหงียน ญาก เหงียน เว้ และเหงียน ลู)

จากหลุมศพพร้อมกับแผนภูมิลำดับเครือญาติและเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ของราชวงศ์ไต้เซิน นักวิจัยได้สรุปว่านี่คือหลุมศพของปู่ของพี่น้องตระกูลไต้เซิน ซึ่งก็คือ โห่ฟีเตียน หลังจากขึ้นครองราชย์ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2322 (ปีหมู) จักรพรรดิไทดึ๊ก-เหงียนหญักแห่งราชวงศ์ไต้เซินได้บูรณะหลุมศพบรรพบุรุษในบ้านเกิดที่เมืองฟูหลาก โดยสร้างหลุมศพของปู่ของเขา (เหียนโตขาว) หลังจากราชวงศ์ไต้เซินล่มสลาย สิ่งของที่หลงเหลือของครอบครัวพี่น้องตระกูลไต้เซินจำนวนมากก็ถูกทำลาย หลุมศพของปู่ของพี่น้องตระกูลไต้เซินมีการแกะสลักตัวละครหลักบางส่วนไว้ และถูกรื้อออกและฝังไว้หน้าหลุมศพเพื่อปกปิดรัฐบาลราชวงศ์เหงียน

สุสานของบรรพบุรุษตระกูล Tây Son Tam Kiet ได้รับการยกย่องให้เป็นโบราณสถานระดับจังหวัดโดยคณะกรรมการประชาชนจังหวัดบิ่ญดิ่ญในปี 2012

ที่มา: https://thanhnien.vn/tu-bo-ton-tao-di-tich-lang-mo-ong-noi-hoang-de-quang-trung-18525020622593476.htm