วัดวรรณกรรมเหมาเดียน - สัญลักษณ์แห่งความสำเร็จทางวิชาการของไหเซือง

(PLVN) - วัดวรรณกรรมเหมาเดียน (ปัจจุบันอยู่ในตำบลฟุกเดียน อำเภอกามซาง จังหวัดหายเซือง) มีประวัติศาสตร์ยาวนานเกือบ 600 ปี ในด้านขนาดสถาปัตยกรรมและคุณค่าทางประวัติศาสตร์ อยู่ในอันดับสองรองจากวัดวรรณกรรม - กว๊อกตึ๋งเกียม ฮานอยเท่านั้น นี่คือสัญลักษณ์แห่งความขยันเรียนของชาวตะวันออกในสมัยโบราณ คือ ไหเซืองในปัจจุบัน

ประเพณีแห่งการเรียนรู้ของ ชาวไฮเซือง

ประวัติศาสตร์การสอบระบบศักดินาในเวียดนามเริ่มตั้งแต่ปี พ.ศ. 1518 ในรัชสมัยของพระเจ้าลีหนานตง เมื่อมีการเปิดการสอบ "มินกิงบั๊กโฮก" การสอบบัญชีระบบศักดินาถูกปิดลงในปีพ.ศ. 2462 ในรัชสมัยของพระเจ้าเหงียนฮวงตง

ตลอดระยะเวลาเกือบ 9 ศตวรรษ ประเทศได้จัดการสอบแพทย์ถึง 185 ราย คัดเลือกแพทย์จำนวน 2,898 ราย ซึ่งไห่เซืองมีแพทย์อยู่ 644 ราย คิดเป็นมากกว่าร้อยละ 20 ของจำนวนแพทย์ขงจื๊อทั้งหมดในประเทศ ในบรรดาอำเภอเหล่านี้ อำเภอนามซัคมีแพทย์ขงจื๊อจำนวนมากที่สุดในไหเซือง และยังเป็นอำเภอที่มีแพทย์ขงจื๊อมากที่สุดในประเทศ โดยมีนักวิชาการผู้ยิ่งใหญ่จำนวน 125 คน

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ไหเซืองยังเป็นที่รู้จักจากสถานที่อันโด่งดังที่เรียกว่า “เตาเผาของแพทย์ตะวันออก” ในหมู่บ้านโม่ทรัค ตำบลเตินหง อำเภอบิ่ญซาง โดยมีแพทย์ 39 คนผ่านการสอบในสมัยราชวงศ์ทรานและเล นี่เป็นกรณี "ที่ไม่ซ้ำใคร" ในประวัติศาสตร์การสอบวิชาฮั่นของเวียดนาม ดังนั้นจะเห็นได้ว่าจังหวัดไหเซืองเป็นจังหวัดที่มีจำนวนผู้สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกมากที่สุดในประเทศในทั้งสามระดับการบริหาร ได้แก่ จังหวัด อำเภอ และตำบล

ในด้านอายุ บุคคลที่อายุน้อยที่สุดคือ บุ้ย โฮอัน คานห์ จากหมู่บ้านวินห์ลาย (ตำบลวินห์ตุย อำเภอบิ่ญซาง) โดยเมื่ออายุได้ 18 ปี เขาได้สอบผ่านปริญญาเอกชั้นปีที่ 3 ในปีที่ 21 ของรัชสมัยฮ่อง ดึ๊ก (ค.ศ. 1490) ผู้ที่สอบผ่านล่าสุดคือ Dang Thi Man จากหมู่บ้าน An Lac ตำบล Dong Lac อำเภอ Nam Sach อายุ 65 ปี สอบผ่านการสอบชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 ในปีที่ 14 ของรัชสมัย Hoang Dinh (ค.ศ. 1463)

ประตูวรรณกรรมวัดเหมาเดียน (ภาพในบทความ: ฮวง เจียง)

เมืองไหเซืองมีต้นกำเนิดจากประเพณีการสอบภาษาจีน และยังเป็นสถานที่ที่สร้างวัดวรรณกรรมในยุคแรกๆ เพื่อบูชาขงจื๊อและอนุรักษ์ชื่อของนักปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่ที่เป็นตัวแทนของประเพณีการสอบภาษาจีนในท้องถิ่น

สถานที่ประวัติศาสตร์แห่งชาติพิเศษ

หนังสือประวัติศาสตร์ยังบันทึกอีกว่า หลังจากสงครามต่อต้านกองทัพหมิงที่รุกรานประสบความสำเร็จ พระเจ้าเลไทโท (ค.ศ. 1428 - 1433) ทรงค่อยๆ ฟื้นฟูสถาบัน ทางการเมือง ต่างๆ ขึ้นใหม่ในขณะเดียวกัน ทรงให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับการศึกษาและฝึกฝนบุคลากรที่มีความสามารถของประเทศโดยจัดให้มีการสอบวัดผล ระบบวิหารวรรณกรรมได้รับการสร้างขึ้นต่อเนื่องกันเป็นระดับจังหวัด, อำเภอ, จังหวัด, เมือง... ในประเทศของเรา ด้วยเหตุนี้วัดวรรณกรรมไฮเซืองจึงได้รับการสร้างขึ้นด้วย

อย่างไรก็ตาม วัดวรรณกรรมไหเซืองโบราณไม่ได้ตั้งอยู่ที่เหมาเดียนในปัจจุบัน แต่เดิมตั้งอยู่ในตำบลวินห์ลาย อำเภอดุงอัน จังหวัดทวงฮ่อง (ปัจจุบันคือหมู่บ้านวินห์ลาย ตำบลวินห์ตุย อำเภอบิ่ญซาง จังหวัดไหเซือง) ปัจจุบันที่ดินเก่าฝั่งขวาแม่น้ำสัทยังคงมีร่องรอยของพื้นที่ราบสูงประมาณ 3,000 ตารางเมตร มีของโบราณบางส่วนที่ผู้คนเรียกที่นี่ว่าฐานวัดวรรณกรรมโบราณ

โรงเรียนการสอบประจำจังหวัดในเมืองไหเซือง สร้างขึ้นควบคู่ไปกับวัดวรรณกรรมในวินห์ลายในช่วงสมัยฮ่องดึ๊ก (ค.ศ. 1470 - 1497) ในตำบลเหมาเดียน อำเภอกามซาง จังหวัดเทืองหง (ปัจจุบันคือทุ่งตรัง ตำบลฟุกเดียน อำเภอกามซาง) เหมาเดียน เป็นชื่อท้องถิ่น เหมา แปลว่า หญ้า หญ้าหอม ยาร์โรว์ คำว่า เดียน แปลว่า ทุ่งนา ในอดีตสถานที่นี้เป็นทุ่งหญ้าขนาดใหญ่มีหญ้าหอมและหญ้าหางหมาอยู่มากมาย คนสมัยโบราณเลือกสถานที่นี้เป็นโรงเรียนสอบเฮืองของเมืองไหเซือง

นี่เป็นหนึ่งใน 6 โรงเรียนสอบจาก Nghe An และที่อื่นๆ ได้แก่ Nghe An, Thanh Hoa, Kinh Bac, Son Tay, Son Nam Thuong และ Hai Duong

เช่นเดียวกับโรงเรียนสอบหลายแห่งในสมัยนั้น โรงเรียนสอบเมืองไหเซืองไม่ได้ถูกสร้างขึ้นอย่างถาวร ทุกครั้งที่เราแข่งขันกัน เราก็จะสร้างโรงเรียนด้วยไม้ไผ่และฟางธรรมดา สถานที่ก่อสร้างตั้งอยู่บนพื้นที่ราบและกว้างขวาง บางครั้งเกิดขึ้นหลังเกี่ยวข้าวเสร็จ

ห้องสอบมี 3 โซน คือ โซนในสำหรับผู้สอบ โซนนอกสำหรับเจ้าหน้าที่ควบคุมสอบ และโซนที่ 3 ให้ผู้เข้าสอบกางเต็นท์และกางเตียง สนามสอบแบ่งออกเป็น 4 สี่เหลี่ยม ล้อมรอบโรงเรียน โดยแต่ละสี่เหลี่ยมมีห้องยาว 7 ห้อง แต่ละห้องมีห้องยาว 17 ห้อง อย่างไรก็ตาม โรงเรียนสอบเฮืองส่วนใหญ่ไม่มีบ้านเพียงพอ ผู้เข้าสอบจึงต้องกางเต็นท์และนอนเพื่อเข้าสอบ นอกจากนี้ ผู้สมัครจะต้องเตรียมปากกา หมึก มีด กรรไกร ข้าว น้ำสำหรับวันนั้น และหลอดทดลองมาเอง ข้างอาคารสิบสายมีป้อมยามไว้คอยสั่งการให้ทำการตรวจสอบ

โรงเรียนหลายแห่งเลือกวัดวรรณกรรมเหมาเดียนเป็นสถานที่ให้นักเรียนมาเยี่ยมชมและสัมผัสประสบการณ์

ตั้งแต่ต้นราชวงศ์เล (คริสต์ศตวรรษที่ 15) จนถึงราชวงศ์เหงียน (คริสต์ศตวรรษที่ 19) มีการจัดการสอบระดับภูมิภาคที่นี่หลายครั้ง ที่นี่ยังเป็นสถานที่ฝึกอบรมบัณฑิตและปริญญาโทจำนวนหลายพันคนอีกด้วย โดยเฉพาะในสมัยราชวงศ์แมค เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองที่ซับซ้อนในทังลอง กษัตริย์แห่งราชวงศ์แมคจึงเลือกโรงเรียนสอบไฮเซืองเพื่อจัดการสอบ 4 ปีฮอย (ไดคัว) ในปี ค.ศ. 1529, 1532, 1535 และ 1538

ในปีกาญจ์ทัน (พ.ศ. 2343) เพื่ออำนวยความสะดวกในการจัดการบูชาขงจื๊อและการสอบขงจื๊อ เมืองไหเซืองจึงย้ายวัดวรรณกรรมจากวิญไหลไปรวมกับโรงเรียนสอบฮวง และตั้งชื่อพระธาตุตามชื่อท้องถิ่น จึงเรียกวัดนี้ว่าวัดวรรณกรรมเหมาเดียน

ปัจจุบัน วัดวรรณกรรมเหมาเดียนไม่เพียงแต่บูชาขงจื๊อเท่านั้น แต่ยังบูชาปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่อีก 8 ท่านจากหลากหลายสาขาและยุคสมัย (7 ท่านมาจากไหเซืองหรือมีสายสัมพันธ์กับไหเซือง): รองอธิการบดีของราชวิทยาลัยจักรพรรดิ อาจารย์ Chu Van An แชมป์สองประเทศ แม็ค ดินห์ ชี; เข้าพระราชวังหลวงแล้ว หมอ Pham Su Menh; แพทย์ผู้ยิ่งใหญ่ ลูกศิษย์หลวงพ่อตือติ๋ญ ฮีโร่ของชาติ ผู้โด่งดังทางวัฒนธรรมระดับโลก เหงียน ไตร; นักคณิตศาสตร์ชาวเวียดนาม รัฐมนตรี Vu Huu; Trinh Quoc Cong ผู้ได้รับรางวัลชนะเลิศ เหงียน บินห์ เขียม; ดร.เหงียน ทิ ดิว

นายฮา กวาง ทานห์ รองหัวหน้าคณะกรรมการบริหารอนุสรณ์สถานเขตกามซาง กล่าวว่า วัดวรรณกรรมเป็นสัญลักษณ์ของประเพณีการศึกษาและ "ความเคารพครู" ของชาติ ดังนั้นผู้เยี่ยมชมวัดวรรณกรรมเหมาเดียนจึงต่างจากสถานที่ทางประวัติศาสตร์อื่นๆ ตรงที่มาสวดมนต์ขอพรให้สงบสุข เรียนหนังสือ และสอบผ่าน ปัจจุบันโรงเรียนในท้องถิ่นและจังหวัดต่างๆ หลายแห่งก็เลือกวัดวรรณกรรมเหมาเดียนเป็นสถานที่ให้นักเรียนมาเยี่ยมชมและสัมผัสประสบการณ์เช่นกัน

ด้วยคุณค่าทางวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และสถาปัตยกรรม ในปี พ.ศ. 2535 วัดวรรณกรรมเหมาเดียนจึงได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์แห่งชาติโดยกระทรวงวัฒนธรรมและสารสนเทศ (ปัจจุบันคือกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) และในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2560 ยังได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์แห่งชาติพิเศษอีกด้วย เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 2567 คณะกรรมการประชาชนจังหวัดไหเซืองมีมติยอมรับโบราณสถานพิเศษแห่งชาติของวัดวรรณกรรมเหมาเดียนเป็นแหล่งท่องเที่ยวระดับจังหวัด

ฮวง เซียง

ที่มา: https://baophapluat.vn/van-mieu-mao-dien-bieu-tuong-khoa-bang-cua-dat-hoc-hai-duong-post547010.html