ไปที่บิ่ญเซินเพื่อฟังการร้องเพลงบาจารา

เมื่อมาถึงตำบลบิ่ญถ่วน อำเภอบิ่ญเซิน จังหวัดกว๋างหงาย นักท่องเที่ยวจะได้ดื่มด่ำไปกับพื้นที่ศิลปะพื้นบ้านอันเป็นเอกลักษณ์ บทเพลงพื้นบ้านของไบ่จ๋อยและบ่าจ่าว ซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมอันยาวนานของชาวประมงในเขตชายฝั่งตอนกลาง สถานที่แห่งนี้ยังถือเป็นจุดประกายในการอนุรักษ์และส่งเสริมศิลปะรูปแบบนี้ โดยมีเหงียน วัน ทู ศิลปินผู้ทรงเกียรติเข้าร่วมด้วย

การร้องเพลง

เหงียน วัน ธู ช่างฝีมือผู้มากคุณ ต้อนรับเราที่บ้านหลังเล็กของเขาในหมู่บ้านเตวี๊ยตเดียม 2 ตำบล บิ่ญถ่วน อำเภอบิ่ญเซิน แม้อายุ 57 ปีแล้ว แต่ท่านยังคงรักวัฒนธรรมพื้นบ้านอย่างเต็มเปี่ยม บ้านหลังเล็กของเขาเต็มไปด้วยเสียงร้องและเสียงหัวเราะอยู่เสมอ และเบื้องหลังความหลงใหลนั้นก็คือภรรยาของเขา ผู้ซึ่งคอยเคียงข้างและแบ่งปันทุกย่างก้าว

เหงียน วัน ธู เกิดและเติบโตบนชายฝั่งบ้านเกิด วัยเด็กของเขามักจะเกี่ยวข้องกับเทศกาลต่างๆ ของหมู่บ้าน เช่น เทศกาลตรุษเต๊ต เมื่อเขาตามพ่อไปที่วัดประจำหมู่บ้านหรือลาง วัน เพื่อฟังผู้อาวุโสร้องเพลงบาจ่าว ถวายเครื่องบูชาแด่เทพเจ้า โดยเฉพาะพิธีบูชานามไฮออง เมื่ออยู่ชั้นมัธยมปลาย เขาเริ่มเรียนรู้การเล่นเครื่องดนตรีพื้นเมือง เช่น กลอง เอ้อหู แตร และร้องเพลงพื้นบ้านริมชายฝั่ง

ในปี พ.ศ. 2526 เหงียน วัน ธู ได้รับเข้าศึกษาในสาขาวิชาดนตรีของโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายเถื่อเทียน เว้ สาขาวัฒนธรรมและศิลปะ (ปัจจุบันคือ วิทยาลัยดนตรีเว้) อย่างไรก็ตาม ด้วยฐานะทางครอบครัวที่ยากลำบาก เขาจึงต้องละทิ้งความฝันที่จะเป็นนักดนตรี

เมื่อกลับมายังบ้านเกิด พร้อมกับหาเลี้ยงชีพด้วยการหาเลี้ยงชีพริมทะเล เขายังคงหลงใหลในการสะสมเพลงพื้นบ้าน ร้องเพลงไป๋จื่อ เป่าจื่อ และเรียนรู้การเล่นเครื่องดนตรีพื้นบ้าน ไม่เพียงแต่อนุรักษ์ไว้เท่านั้น เขายังแต่งเนื้อร้องใหม่ให้กับเพลงพื้นบ้านอีกด้วย ทำให้ทำนองเพลงพื้นบ้านมีความเชื่อมโยงกับชีวิตสมัยใหม่มากยิ่งขึ้น

ในปี พ.ศ. 2554 รัฐบาลตำบลบิ่ญถ่วนได้ก่อตั้งชมรมเพลงพื้นบ้านและดนตรี (ปัจจุบันเปลี่ยนชื่อเป็นชมรมเพลงพื้นบ้านไบ่ชอย ประจำตำบลบิ่ญถ่วน) โดยมีศิลปินเหงียน วัน ทู เป็นประธานชมรมตั้งแต่ปี พ.ศ. 2561 จนถึงปัจจุบัน ท่านอุทิศตนให้กับการอนุรักษ์และส่งเสริมศิลปะพื้นบ้านมาโดยตลอด ไม่เพียงแต่การแสดงเท่านั้น แต่ยังสอนร้องเพลงบ่าจ่าวให้กับนักเรียนในโรงเรียนต่างๆ ในท้องถิ่นอย่างแข็งขันอีกด้วย หลังจากดำรงตำแหน่งประธานชมรมเพลงพื้นบ้านไบ่ชอย ประจำตำบลบิ่ญถ่วนมาเป็นเวลา 8 ปี ท่านได้นำชมรมไปแสดงในหลายจังหวัดและเมืองทั่วประเทศ รวมถึง กรุงฮานอย ด้วย

ในฐานะศิลปินผู้เปี่ยมด้วยความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในศิลปะการขับร้อง “บ๋าจ่าว” ซึ่งเป็นเพลงพื้นบ้านที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เนื้อเพลง และท่าทางที่เกี่ยวพันอย่างใกล้ชิดกับวิถีชีวิตของชาวประมง ศิลปินเหงียน วัน ธู มักยินดีที่จะอธิบายเกี่ยวกับบ๋าจ่าวให้นักท่องเที่ยวและนักวิจัยฟังเสมอ เขากล่าวว่า “บ๋า” หมายถึงมือที่ถือไม้พาย ส่วน “ตราว” หมายถึงไม้พาย ซึ่งสื่อถึงภาพกองเรือที่กำลังออกสู่ทะเล ทีมขับร้องบ๋าจ่าวประกอบด้วยสมาชิก 15 คน ซึ่งประกอบด้วยผู้นำ 3 คน คือ ตง เตียน ตง ถวง และตง ไหล ส่วนอีก 12 คนที่เหลือถือไม้พาย หรือที่เรียกว่า “13 ตราว” ร่วมกัน สะท้อนบรรยากาศการทำงานและพิธีกรรมของชาวชายฝั่งได้อย่างมีชีวิตชีวา

ในปี 2019 ช่างฝีมือเหงียน วัน ธู ได้รับเกียรติให้รับรางวัลช่างฝีมือดีเด่นจากรัฐบาล ซึ่งไม่เพียงแต่เป็นความภาคภูมิใจเท่านั้น แต่ยังเป็นแรงบันดาลใจให้เขายังคงรักและหลงใหลในเพลงพื้นบ้านของไป๋จื่อและบ่าจ่าวต่อไป

ปัจจุบัน ชมรมร้องเพลงพื้นบ้านของตำบลบิ่ญถ่วน อำเภอบิ่ญเซิน จังหวัดกว๋างหงาย มีสมาชิก 30 คน และคาดว่าจะขยายตัวเมื่อรวมเข้ากับตำบลใกล้เคียง ยิ่งมีคนมาก เสียงปรบมือก็ยิ่งดังขึ้น แต่เหงียนวันทู ช่างฝีมือ กล่าวว่า การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของชนเผ่าพื้นเมือง สิ่งสำคัญที่สุดคือการสอนคุณค่าเหล่านี้ให้กับคนรุ่นใหม่ เขากังวลว่า “ท่ามกลางเขตอุตสาหกรรมดุงกว๊าตที่พลุกพล่านและเสียงดังนี้ วัฒนธรรมของชนเผ่าพื้นเมืองต้องได้รับการอนุรักษ์และธำรงรักษาไว้ ไม่ว่าจะยากลำบากเพียงใด เราต้องลงมือทำ เพราะวัฒนธรรมคือรากฐานของชีวิตมนุษย์”

ที่มา: https://baodantoc.vn/ve-binh-son-nghe-hat-ba-trao-1746546894110.htm