เวียดนาม-อินเดียตั้งเป้าเพิ่มมูลค่าการค้าให้ถึง 20,000 ล้านเหรียญสหรัฐในเร็วๆ นี้

ตามคำเชิญของรัฐมนตรี ว่าการกระทรวงการต่างประเทศ Bui Thanh Son รัฐมนตรีว่า การกระทรวงการต่างประเทศ อินเดีย Subrahmanyam Jaishankar เริ่มการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 15-17 ตุลาคม 2566 ในเช้าวันที่ 16 ตุลาคม 2566 ณ บ้านพักรับรองของรัฐบาล รัฐมนตรีทั้งสองได้เป็นประธานร่วมในการประชุมครั้งที่ 18 ของคณะกรรมการร่วมว่าด้วยความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การค้า วิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยี (JCC) ระหว่างเวียดนามและอินเดีย

รัฐมนตรีว่าการกระทรวง บุ่ย แถ่ง เซิน ต้อนรับการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการของรัฐมนตรี ไจชังการ์ โดยเน้นย้ำว่าการเยือนครั้งนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งยวด และมีส่วนช่วยส่งเสริมความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างสองประเทศให้พัฒนาอย่างเข้มแข็ง ลึกซึ้ง และมีประสิทธิภาพในทุกด้าน รัฐมนตรีว่าการกระทรวง ไจชังการ์ แสดงความยินดีที่ได้เยือนเวียดนามเป็นครั้งแรก พร้อมแสดงความยินดีกับความสำเร็จที่สำคัญของเวียดนามในด้านการพัฒนา เศรษฐกิจ และสังคม และการดำเนินนโยบายต่างประเทศ ยืนยันว่าอินเดียให้ความสำคัญกับการเสริมสร้างและพัฒนามิตรภาพและความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและอินเดีย ซึ่งสืบทอดกันมายาวนานจากผู้นำและประชาชนของทั้งสองประเทศ

ในการประชุมคณะกรรมการร่วมครั้งที่ 18 โดยมีผู้แทนจากกระทรวงและสาขาที่เกี่ยวข้องของทั้งสองประเทศเข้าร่วม ทั้งสองฝ่ายได้ดำเนินการทบทวนและประเมินความสัมพันธ์ทวิภาคีอย่างครอบคลุมนับตั้งแต่การประชุมคณะกรรมการร่วมครั้งที่ 17 (สิงหาคม 2563) และการดำเนินการตามแผนปฏิบัติการหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนาม - อินเดีย สำหรับปี 2564-2566 รัฐมนตรีทั้งสองมีความยินดีกับพัฒนาการเชิงบวกของหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนาม - อินเดียในช่วงที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 2565 ทั้งสองประเทศได้เฉลิมฉลองวาระครบรอบ 50 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตด้วยกิจกรรมสำคัญมากมาย

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะเพิ่มการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนและการติดต่อในระดับสูงและทุกระดับระหว่างทั้งสองประเทศ รักษาการดำเนินการอย่างมีประสิทธิผลของกลไกความร่วมมือทวิภาคีที่มีอยู่ และนำกลไกการเจรจาต่อรองทางเศรษฐกิจในระดับรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศไปปฏิบัติโดยเร็ว ส่งเสริมการพัฒนาโปรแกรมปฏิบัติการสำหรับช่วงปี 2567-2569 เสริมสร้างความร่วมมือด้านการป้องกันประเทศและความมั่นคงต่อไปตามเจตนารมณ์ของแถลงการณ์วิสัยทัศน์ร่วมว่าด้วยความร่วมมือด้านการป้องกันประเทศเวียดนาม-อินเดียถึงปี 2573 ส่งเสริมการเจรจาและการลงนามบันทึกความเข้าใจล่วงหน้าว่าด้วยความร่วมมือด้านตุลาการระหว่างกระทรวงยุติธรรมของเวียดนามและกระทรวงกฎหมายและยุติธรรมของอินเดีย

ทั้งสองฝ่ายยินดีที่ความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้าได้ฟื้นตัวและพัฒนาไปมากหลังการระบาดใหญ่ โดยมูลค่าการค้าระหว่างสองประเทศในปี 2565 สูงกว่าเป้าหมายที่ผู้นำระดับสูงของทั้งสองประเทศกำหนดไว้ที่ 15,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะประสานงานอย่างใกล้ชิดเพื่อสร้างเส้นทางการค้าและการลงทุนที่เอื้ออำนวย โดยมุ่งมั่นที่จะทำให้มูลค่าการค้ารวมของทั้งสองประเทศสูงถึง 20,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐในเร็วๆ นี้ ด้วยเหตุนี้ รัฐมนตรีบุ่ย แทงห์ เซิน จึงเสนอให้อินเดียพิจารณาลดการใช้มาตรการกีดกันทางการค้าและมาตรการป้องกันทางการค้ากับสินค้าและบริการของเวียดนาม และอำนวยความสะดวกในการนำเข้าเหล็กกล้าจากเวียดนาม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศอินเดียสนับสนุนให้ทั้งสองฝ่ายขยายระยะเวลาบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้าสำหรับปี 2561-2566 ในเร็วๆ นี้ ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะปฏิบัติตามกรอบความตกลงว่าด้วยความร่วมมือทางการเกษตรอย่างมีประสิทธิภาพ ซึ่งอนุญาตให้ส่งออกผลิตภัณฑ์ผลไม้และผลิตภัณฑ์แปรรูปบางส่วนของทั้งสองประเทศไปยังตลาดของกันและกัน และเสนอให้ทั้งสองประเทศนำระบบการชำระเงินออนไลน์มาใช้ในเร็วๆ นี้

ในการหารือเกี่ยวกับความร่วมมือด้านการพัฒนาและการศึกษา-การฝึกอบรม รัฐมนตรีต่างประเทศอินเดียตกลงที่จะสนับสนุนโครงการ Quick Impact (QIP) ต่อไป เช่นเดียวกับทุนการศึกษาประจำปีภายใต้โครงการความร่วมมือทางวิชาการและเศรษฐกิจของอินเดีย (ITEC) และโครงการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและโครงการทุนการศึกษาทางวัฒนธรรมร่วม (CEP/GCSS)

รัฐมนตรีทั้งสองเห็นพ้องที่จะเสริมสร้างความร่วมมือด้านวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และสารสนเทศ โดยได้จัดการประชุมคณะทำงานร่วมว่าด้วยเทคโนโลยีสารสนเทศ ครั้งที่ 4 ขึ้นอย่างรวดเร็ว และเจรจาและลงนามในข้อตกลงความร่วมมือทางดิจิทัลระหว่างเวียดนามและอินเดีย รัฐมนตรีบุ่ย แถ่ง เซิน ได้แสดงความชื่นชมอย่างสูงต่อการสนับสนุนของอินเดียในการบูรณะ อนุรักษ์ และยกระดับมรดกโลกทางวัฒนธรรมเมืองหมี่เซิน จังหวัดกว๋างนาม เห็นพ้องที่จะเพิ่มการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนด้านศิลปะและกีฬา ส่งเสริมให้ธุรกิจการท่องเที่ยวของทั้งสองประเทศส่งเสริมการท่องเที่ยว วัฒนธรรม อาหาร กระจายบริการและผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยว ฯลฯ รัฐมนตรีทั้งสองเห็นพ้องที่จะพิจารณาเพิ่มเที่ยวบินตรงระหว่างสองประเทศ เพื่อเสริมสร้างความร่วมมือด้านการท่องเที่ยว เศรษฐกิจ การค้า และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน

รัฐมนตรีทั้งสองเห็นพ้องที่จะประสานงานและสนับสนุนซึ่งกันและกันอย่างต่อเนื่องในเวทีพหุภาคี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสหประชาชาติ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศไจศังกรยืนยันว่าอินเดียสนับสนุนบทบาทสำคัญของอาเซียนในโครงสร้างภูมิภาค โดยถือว่าอาเซียนเป็นจุดศูนย์กลางของนโยบาย "มุ่งตะวันออก" ของอินเดีย และเห็นพ้องที่จะเสริมสร้างความร่วมมือแม่น้ำโขง-คงคา

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะยืนยันถึงความสำคัญของการรักษาสันติภาพ เสถียรภาพ ความมั่นคง ความปลอดภัย เสรีภาพในการเดินเรือและการบิน และการปฏิบัติตามกฎหมายระหว่างประเทศในทะเลตะวันออก การแก้ไขข้อพิพาทโดยสันติตามกฎหมายระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง UNCLOS 1982 รวมถึงการเคารพกระบวนการทางการทูตและทางกฎหมายอย่างเต็มที่ ไม่คุกคามหรือใช้กำลัง และหลีกเลี่ยงการกระทำที่ทำให้ความขัดแย้งซับซ้อนหรือทวีความรุนแรงขึ้น ส่งผลกระทบต่อสันติภาพและเสถียรภาพในภูมิภาคและในโลก

เมื่อสิ้นสุดการประชุมคณะกรรมการร่วมว่าด้วยความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การค้า วิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยี ครั้งที่ 18 รัฐมนตรีทั้งสองได้ลงนามในบันทึกการประชุม และตกลงที่จะจัดการประชุมคณะกรรมการร่วมว่าด้วยความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การค้า วิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยี ครั้งที่ 19 ณ อินเดียในเวลาที่เหมาะสม รัฐมนตรีทั้งสองยังได้เข้าร่วมพิธีเปิดตัวแสตมป์ร่วมเวียดนาม-อินเดีย เพื่อรำลึกครบรอบ 50 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองประเทศ (พ.ศ. 2515-2565)

ในโอกาสนี้ รัฐมนตรี Jaishankar ได้เชิญรัฐมนตรี Bui Thanh Son เยือนอินเดียอย่างเป็นทางการ

ลิงค์ที่มา