เวียดนาม-ญี่ปุ่นส่งเสริมความร่วมมือในหลายสาขา

เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ ทางการทูต ระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่น ผู้สื่อข่าว VNA ในกรุงโตเกียวได้สัมภาษณ์นายคามิคาวะ โยโกะ รัฐมนตรีต่างประเทศของญี่ปุ่น เกี่ยวกับเหตุการณ์สำคัญที่น่าจดจำในความสัมพันธ์ทวิภาคี พลังผลักดันที่ช่วยให้ทั้งสองประเทศบรรลุความก้าวหน้าทางการทูต จุดแข็งที่ต้องส่งเสริม และแนวโน้มความร่วมมือระหว่างสองประเทศในอนาคต เนื้อหาการสัมภาษณ์มีดังนี้:

นายคามิคาวะ โยโกะ รัฐมนตรีต่างประเทศญี่ปุ่น ภาพ : VNA

ในความเห็นของคุณ ในช่วง 50 ปีของการสร้างความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่น เหตุการณ์สำคัญที่น่าจดจำในกระบวนการนี้คืออะไร? ในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา ประเทศทั้งสองของเราได้พัฒนาความสัมพันธ์ในทุกด้าน ต้องขอบคุณความพยายามอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของบรรพบุรุษของเรา มีเหตุการณ์สำคัญหลายประการจนถึงปัจจุบัน รวมทั้งการรีสตาร์ทความช่วยเหลือเพื่อการพัฒนาอย่างเป็นทางการ (ODA) อย่างเต็มรูปแบบในปี 1992 นายกรัฐมนตรี Vo Van Kiet เดินทางเยือนประเทศญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2536 ซึ่งถือเป็นจุดเริ่มต้นของการเยือนระดับสูงระหว่างทั้งสองประเทศ การเสด็จเยือนเวียดนามในปี 2017 ของสมเด็จพระจักรพรรดิอะกิฮิโตะและสมเด็จพระจักรพรรดินีแห่งญี่ปุ่น (ปัจจุบันคือสมเด็จพระจักรพรรดิและสมเด็จพระจักรพรรดินีแห่งญี่ปุ่น) และความร่วมมือระหว่างสองประเทศในมาตรการรับมือกับการระบาดของโควิด-19 ตั้งแต่ปี 2019 เป็นต้นมา หนึ่งในเหตุการณ์สำคัญที่สุดที่ทำให้ความสัมพันธ์ทวิภาคีก้าวสู่จุดสูงสุดใหม่ ซึ่งถือเป็นดีที่สุดในประวัติศาสตร์ คือการยกระดับความสัมพันธ์เป็น “หุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์อย่างกว้างขวาง” ในปี 2014 โดยตั้งแต่การยกระดับความสัมพันธ์ในปี 2014 ญี่ปุ่นและเวียดนามได้สร้างความสัมพันธ์ทางยุทธศาสตร์ในหลายด้าน จากความสัมพันธ์ที่เน้นความร่วมมือ ทางเศรษฐกิจ เช่น ODA ไปสู่ความร่วมมือที่พัฒนาในสาขาที่เกี่ยวข้องกับรากฐานของประเทศ เช่น ความร่วมมือด้านความมั่นคง พลังงาน รวมถึงความร่วมมือด้านการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ในเวียดนาม ความร่วมมือที่สร้างความไว้วางใจระหว่างสองประเทศจึงมีความลึกซึ้งยิ่งขึ้น ในปีนี้ ซึ่งเป็นวาระครบรอบ 50 ปีความสัมพันธ์ทางการทูต ทั้งสองประเทศได้ประกาศที่จะยกระดับ “ความร่วมมือทางยุทธศาสตร์อันกว้างขวาง” สู่ระดับที่สูงขึ้น นอกจากจะมีงานรำลึกมากมายที่จัดขึ้นในทั้งสองประเทศแล้ว มกุฎราชกุมารอากิชิโนะและมกุฎราชกุมารียังเสด็จเยือนเวียดนามอีกด้วย การเยือนครั้งนี้จะช่วยเสริมสร้างมิตรภาพและความปรารถนาดีระหว่างทั้งสองประเทศให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ฉันเชื่อว่าปี 2023 จะเป็นก้าวสำคัญในอีก 50 ปีข้างหน้าสำหรับทั้งสองประเทศ ปัจจุบันความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นได้ก้าวสู่ระดับความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่กว้างขวาง ในความคิดของคุณ อะไรเป็นแรงบันดาลใจให้ทั้งสองประเทศก้าวหน้าไปอย่างมากในความสัมพันธ์ทางการทูต? มิตรภาพและความไว้วางใจซึ่งมีพื้นฐานจากการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนที่สั่งสมมานานหลายปีถือเป็นแรงผลักดันเบื้องหลังการพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคี การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนระหว่างทั้งสองประเทศเริ่มต้นจากการเยือนประเทศญี่ปุ่นในศตวรรษที่ 8 โดยพระภิกษุชาวเวียดนาม ต่อมาในศตวรรษที่ 17 เมื่อมีการเปิดเส้นทางการค้าระหว่างทั้งสองประเทศ พ่อค้าชาวญี่ปุ่นจำนวนมากก็ได้มาตั้งถิ่นฐานในเมืองฮอยอัน เมื่อถึงศตวรรษที่ 19 ชาวเวียดนามจำนวนมากเดินทางไปญี่ปุ่นเพื่อศึกษาในขบวนการด่งดู จากการแลกเปลี่ยนดังกล่าว มิตรภาพอันแน่นแฟ้นได้พัฒนาขึ้นระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ หลังจากสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตแล้ว สหพันธ์รัฐสภามิตรภาพญี่ปุ่น-เวียดนามก็ได้ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2521 ซึ่งเป็นสมาคมมิตรภาพที่มีประวัติการดำเนินกิจกรรมที่กระตือรือร้นอย่างยิ่งมาจนถึงปัจจุบัน การแลกเปลี่ยนระหว่างรัฐสภาของทั้งสองประเทศและความไว้วางใจและมิตรภาพระหว่าง สมัชชาแห่งชาติ ทั้งสองแห่งมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีเป็นอย่างมาก จนถึงขณะนี้ การแลกเปลี่ยนระดับสูงระหว่างทั้งสองประเทศยังคงดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง รวมถึงการเยือนครั้งประวัติศาสตร์หลายครั้ง การเดินทางเยือนต่างประเทศครั้งสุดท้ายของจักรพรรดิอากิฮิโตะและจักรพรรดินีคือการไปเวียดนาม การแลกเปลี่ยนกันตลอดหลายปีที่ผ่านมาทำให้เกิดความไว้วางใจระหว่างทั้งสองประเทศมากขึ้น มีคนจำนวนมากในประเทศญี่ปุ่นและเวียดนามที่มีมิตรภาพอันแน่นแฟ้นและความรู้สึกอบอุ่นและแสดงความกระตือรือร้นในการร่วมมือกันเพื่อประโยชน์ของแต่ละประเทศ นี่ก็เป็นแรงขับเคลื่อนหลักเบื้องหลังการพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีอีกด้วย คุณประเมินความสำเร็จความร่วมมือระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นในช่วง 50 ปีที่ผ่านมาอย่างไร? มีจุดแข็งที่ต้องส่งเสริมอะไรบ้าง? หลังจากความร่วมมือกันมาเป็นเวลา 50 ปี ญี่ปุ่นและเวียดนามได้สร้างความสัมพันธ์ที่เป็นประโยชน์ร่วมกันและกลายเป็นหุ้นส่วนที่ไว้วางใจซึ่งกันและกัน ภายหลังการเริ่ม ODA เต็มรูปแบบในปี พ.ศ. 2535 ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศก็พัฒนาอย่างรวดเร็ว โดยยึดหลักความเห็นว่าการเติบโตของเวียดนามจะไม่เพียงแต่ส่งผลต่อการเติบโตของเวียดนามเองเท่านั้น แต่จะส่งผลต่อการพัฒนาทั้งภูมิภาคและการพัฒนาของญี่ปุ่นด้วย ญี่ปุ่นซึ่งเป็นผู้บริจาครายใหญ่ที่สุดให้เวียดนาม สนับสนุนการก่อสร้างโครงสร้างพื้นฐาน เช่น ถนน ท่าเรือ และสนามบิน ซึ่งมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาของเวียดนาม ญี่ปุ่นได้พยายามพัฒนา “โครงสร้างพื้นฐานคุณภาพสูง” และในเวลาเดียวกันก็ดำเนินการถ่ายทอดเทคโนโลยีเพื่อให้ชาวเวียดนามสามารถพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานได้ด้วยตนเอง ฉันเชื่อว่าด้วยการสนับสนุนดังกล่าว เราสามารถสร้างความไว้วางใจกับชาวเวียดนามในญี่ปุ่นและเทคโนโลยีของญี่ปุ่นได้ ปัจจุบัน เส้นทางรถไฟในเมืองสายแรกของเวียดนามที่มีส่วนใต้ดินซึ่งต้องใช้ทักษะทางเทคนิคขั้นสูงกำลังอยู่ระหว่างการก่อสร้างในนคร โฮจิมินห์ โดยได้รับการสนับสนุนจากญี่ปุ่น เป็นเรื่องที่น่าภาคภูมิใจของญี่ปุ่นที่สามารถร่วมมือกับโครงการขนาดใหญ่เช่นนี้ และเราหวังว่าชีวิตความเป็นอยู่ของชาวเวียดนามจะได้รับการปรับปรุงด้วยเทคโนโลยีของญี่ปุ่น เวียดนามถือเป็นฐานการผลิตที่สำคัญของบริษัทญี่ปุ่น และเป็นจุดหมายปลายทางการลงทุนที่มีแนวโน้มมากที่สุดแห่งหนึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เนื่องจากบริษัทญี่ปุ่นมีการกระจายห่วงโซ่อุปทานของตนมากขึ้น เวียดนามจึงดึงดูดความสนใจมากขึ้นเรื่อยๆ การเติบโตของเวียดนามจะเชื่อมโยงกับการพัฒนาของญี่ปุ่น ญี่ปุ่นจะยังคงร่วมมือกับเวียดนามเพื่อให้บรรลุการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ยั่งยืน ช่วยสร้างสังคมที่ครอบคลุมและเติบโตไปด้วยกันอย่างต่อเนื่อง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศกล่าวว่า ทั้งสองประเทศควรดำเนินการอย่างไรเพื่อพัฒนาความสัมพันธ์ในอนาคตต่อไป? ความร่วมมือเวียดนาม - ญี่ปุ่นจะพัฒนาอย่างแข็งแกร่งในด้านใดบ้าง และเพราะเหตุใด ความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและเวียดนามกำลังได้รับการเสริมสร้างในทุกด้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเสริมสร้างความร่วมมือในการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ และสาขาขั้นสูง

ในด้านการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน ทั้งสองประเทศจำเป็นต้องร่วมมือกันอย่างใกล้ชิดเพื่อให้ชาวเวียดนามประมาณ 500,000 คนที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่นสามารถมีบทบาทที่กระตือรือร้นมากขึ้นในสังคมเจ้าภาพ เมื่อจำนวนคนเวียดนามในญี่ปุ่นเพิ่มขึ้น จำนวนร้านอาหารและร้านขายของชำเวียดนามในญี่ปุ่นก็เพิ่มขึ้นตามไปด้วย และโอกาสในการพบปะกับคนเวียดนามก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน ทำให้เวียดนามเป็นประเทศที่เป็นมิตรต่อชาวญี่ปุ่นมาก

ในทางกลับกัน สถานการณ์ปัจจุบันคืออาชญากรรมของชาวเวียดนามในญี่ปุ่นเพิ่มมากขึ้น และนักฝึกงานด้านเทคนิคจำนวนหนึ่งกำลังตกอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ยากลำบาก เรามุ่งหวังที่จะเสริมสร้างความพยายามระหว่างญี่ปุ่นและเวียดนามต่อไปอีกเพื่อให้แน่ใจว่าสถานการณ์นี้จะไม่ส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างเราและเพื่อให้ชาวเวียดนามรู้สึกพึงพอใจเมื่อมาทำงานในญี่ปุ่น

นอกจากนี้ ในด้านความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ การสร้างสภาพแวดล้อมการลงทุนที่ส่งเสริมการลงทุนของภาคเอกชนระหว่างญี่ปุ่นและเวียดนามก็มีความสำคัญ ฉันเชื่อว่าความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจที่ครบถ้วนสมบูรณ์หมายความว่าบริษัทต่างๆ สามารถดำเนินกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่ดีในประเทศของกันและกันได้โดยไม่ต้องมีการแทรกแซงจากรัฐบาล บริษัทญี่ปุ่นจะอยากลงทุนในเวียดนามเพิ่มมากขึ้น สิ่งที่จำเป็นในการพัฒนาความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างทั้งสองประเทศให้บรรลุผลสำเร็จ คือ รัฐบาลจะต้องประสานงานและสร้างสภาพแวดล้อมการลงทุนที่จะช่วยสร้างความสัมพันธ์ที่เป็นประโยชน์ร่วมกันสำหรับบริษัทจากทั้งสองประเทศ รวมถึงทั้งสองประเทศด้วย

นอกจากนี้ ผมเชื่อว่าการเสริมสร้างความร่วมมือในด้านสิ่งแวดล้อมและพลังงานสะอาดเพื่อแก้ไขปัญหาโลก เช่น การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ความร่วมมือในอวกาศ และความร่วมมือในการใช้เทคโนโลยีล่าสุดก็มีความสำคัญมากเช่นกัน ความร่วมมือในพื้นที่เหล่านี้ยังคงมีศักยภาพอีกมาก ฉันเชื่อว่าความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศของเราจะมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดยิ่งขึ้นเมื่อความร่วมมือของเรามีความลึกซึ้งยิ่งขึ้นในสาขาขั้นสูง คุณประเมินแนวโน้มความร่วมมือในอนาคตระหว่างทั้งสองประเทศอย่างไร ไม่เพียงแต่ในความสัมพันธ์ทวิภาคีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงฟอรัมระหว่างประเทศและพหุภาคีด้วย?

ชุมชนระหว่างประเทศกำลังเผชิญกับจุดเปลี่ยนทางประวัติศาสตร์ ไม่เพียงแต่ความขัดแย้งทางภูมิรัฐศาสตร์เท่านั้น แต่ปัญหาในระดับโลกก็ทวีความรุนแรงเพิ่มมากขึ้นด้วยเช่นกัน เนื่องจากความสำคัญของการรักษาและเสริมสร้างระเบียบระหว่างประเทศที่เสรีและเปิดกว้างบนพื้นฐานของหลักนิติธรรมเพิ่มมากขึ้น ความสำคัญของความร่วมมือระหว่างญี่ปุ่นและเวียดนามในเวทีระหว่างประเทศและฟอรัมพหุภาคีจึงเพิ่มมากขึ้นเช่นกัน

ญี่ปุ่นและเวียดนามมีผลประโยชน์เชิงยุทธศาสตร์ร่วมกัน สำหรับญี่ปุ่น เวียดนามถือเป็นพันธมิตรที่สำคัญในการสร้าง “อินโด-แปซิฟิกที่เสรีและเปิดกว้าง” ประเทศต่างๆ ในสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) รวมทั้งเวียดนาม ได้สร้าง AOIP (ASEAN Outlook on the Indo-Pacific) ที่คล้ายคลึงกัน และกำลังแสวงหาความเจริญรุ่งเรืองในภูมิภาคไปในทิศทางเดียวกัน เวียดนามมีตำแหน่งทางภูมิรัฐศาสตร์และเศรษฐกิจที่สำคัญในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งเป็นภูมิภาคที่มีการเปลี่ยนแปลงมากที่สุดในโลก และยังมีสถานะเพิ่มมากขึ้นในชุมชนระหว่างประเทศ

ในสถานการณ์ระหว่างประเทศที่ซับซ้อนมากขึ้นเรื่อยๆ ในปัจจุบัน เพื่อนที่เชื่อถือได้ในภูมิภาคนี้ถือเป็นส่วนสำคัญและไม่สามารถแทนที่ได้ การประสานงานอย่างใกล้ชิดกับเวียดนามในการแสดงความคิดเห็นในฟอรั่มระดับนานาชาติและพหุภาคีเพื่อบรรลุสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองในภูมิภาคและในโลก รวมถึงการส่งเสริมหลักนิติธรรม เสรีภาพในการเดินเรือ การค้าเสรี และการเชื่อมโยงระดับภูมิภาคที่เพิ่มขึ้น ถือเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง

ในเวลาต่อไปนี้ เราหวังว่าจะส่งเสริมความร่วมมือระหว่างญี่ปุ่นและเวียดนามในเวทีระหว่างประเทศต่อไป ขอบคุณมากครับคุณรัฐมนตรี!

บาโอตินทุค.vn