เวียดนาม-จีนเจรจาที่ชายแดนเพื่อเคลียร์สินค้าในเร็วๆ นี้

(แดน ตรี) - “เมื่อเกิดสถานการณ์ฉุกเฉิน เวียดนามและจีนจะเจรจากันที่ชายแดนเพื่อเคลียร์สินค้าอย่างรวดเร็ว” ตามที่รองหัวหน้าคณะกรรมการบริหารเขต เศรษฐกิจ ประตูชายแดนด่งดัง-ลางซอน กล่าว

เลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง และภริยา เตรียมเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการ ตามคำเชิญของเลขาธิการเหงียน ฟู จ่อง และภริยา ประธานาธิบดีโว วัน ทวง และภริยา ถือเป็นก้าวสำคัญ เนื่องจากปี 2023 ยังเป็นวันครบรอบ 15 ปีการก่อตั้งกรอบความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและจีน ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศยังคงรักษาแนวโน้มการพัฒนา ที่สันติ และมั่นคง โดยบรรลุผลเชิงบวกมากมายในทุกด้าน

พิธีการศุลกากรราบรื่น สินค้าราบรื่น

นายฮวง คานห์ ดุย รองหัวหน้าคณะกรรมการบริหารเขตเศรษฐกิจด่านชายแดนดงดัง- ลางซอน (จังหวัดลางซอน) ให้สัมภาษณ์กับ ผู้สื่อข่าวเมืองดานตรี ว่า พิธีการศุลกากรสินค้าที่ด่านชายแดนในจังหวัดลางซอนตั้งแต่ต้นปีจนถึงปัจจุบันเป็นไปอย่างราบรื่นมาก โดยไม่มีการจราจรติดขัดในพื้นที่ จากประสบการณ์ที่ผ่านมา ในช่วงหลายเดือนสุดท้ายของปี ปริมาณสินค้าจากจังหวัดต่างๆ ที่กระจุกตัวอยู่ที่ด่านชายแดนในจังหวัดลางซอนมีมาก ดังนั้น คณะกรรมการบริหารเขตเศรษฐกิจด่านชายแดนดงดัง-ลางซอนจึงได้จัดเตรียมรถตั้งแต่เช้าตรู่จากระยะไกล และหารือกับประเทศเพื่อนบ้านเพื่อสร้างเงื่อนไขในการทำงานล่วงเวลา ปรับปรุงขั้นตอนการตรวจสอบและควบคุม ดังนั้น สินค้าที่ผ่านด่านชายแดนในจังหวัดลางซอนจึงเป็นไปอย่างราบรื่น โดยมีรถผ่านด่านชายแดนวันละ 1,100-1,200 คัน “เราได้ลงนามกลไกการเจรจากับหน่วยงานของจีนเพื่ออำนวยความสะดวกในการค้าสินค้า เมื่อมีสถานการณ์ที่ไม่คาดคิดและสินค้าจำนวนมากมาถึงที่ด่านชายแดน เราจะแลกเปลี่ยนและเจรจากันที่ชายแดนเพื่อแก้ไขปัญหาโดยเร็วที่สุด” นาย Duy กล่าว เขากล่าวว่าด้วยการแลกเปลี่ยนอย่างสม่ำเสมอ เวียดนามสามารถเดินทางไปจีนหรือจีนไปเวียดนามได้ “ความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่าง Lang Son และกว่างซี (จีน) กำลังลึกซึ้งยิ่งขึ้นและเป็นรูปธรรมมากขึ้น” นาย Duy กล่าว

Việt - Trung hội đàm ngay trên đường biên giới để sớm thông quan hàng hóa - 1

ปริมาณรถยนต์ที่บรรทุกสินค้าเข้าและส่งออกผ่านด่านชายแดนในจังหวัดลางซอนเฉลี่ย 1,200 คันต่อวัน (ภาพถ่าย: ไหนาม)

รองหัวหน้าคณะกรรมการบริหารเขตเศรษฐกิจด่านชายแดนดงดัง-หลางเซิน กล่าวว่า หน่วยงานนี้มีหน้าที่และภารกิจในการดำเนินการต่างประเทศกับเขตและเมืองต่างๆ ในประเทศเพื่อนบ้าน (จีน) เพื่อร่วมกันสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อพิธีการศุลกากรของสินค้าระหว่างสองฝ่าย รวมถึงแก้ไขปัญหาและความยากลำบากที่เกิดขึ้น ในด้านกิจการต่างประเทศ คณะกรรมการบริหารเขตเศรษฐกิจด่านชายแดนดงดัง-หลางเซินทำงาน แลกเปลี่ยน และเจรจากับจีนเป็นประจำ "ตั้งแต่ต้นปี หน่วยงานนี้ได้เจรจากับจีน 9 ครั้ง และทำงานร่วมกับกองกำลังปฏิบัติการของประเทศเพื่อนบ้านประมาณ 6 ครั้ง โดยส่งจดหมายดำเนินการมากกว่า 50 ฉบับ" นายดุยกล่าว

การนำเข้าและส่งออกสินค้ามีความทันสมัยและเป็นมืออาชีพมากขึ้น

ตามข้อมูลจากคณะกรรมการบริหารเขตเศรษฐกิจด่านชายแดน Dong Dang - Lang Son ด่าน Lang Son เป็นพื้นที่ขนส่งและองค์กรที่ใหญ่ที่สุดสำหรับบริการนำเข้าและส่งออกสินค้าทางถนนในประเทศ โดยมีชายแดนติดกับกว่างซี (จีน) ยาวกว่า 231 กิโลเมตร นอกจากนี้ จังหวัดยังมีระบบโครงสร้างพื้นฐานชายแดน ได้แก่ ด่านชายแดนระหว่างประเทศ 2 แห่ง ด่านชายแดน 1 แห่ง ด่านชายแดนย่อย 9 แห่ง และคลังสินค้า ลานจอดรถสำหรับนำเข้าและส่งออก ซึ่งได้รับการลงทุนค่อนข้างพร้อมกัน ซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับกิจกรรมนำเข้าและส่งออกที่ดำเนินไปอย่างราบรื่นและมั่นคง ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา จังหวัด Lang Son ได้ส่งเสริมการปฏิรูปการบริหารโดยนำเทคโนโลยีสารสนเทศมาใช้ในการบริหารจัดการของรัฐ ประเภทของบริการ เช่น ศุลกากร ประกันภัย ภาษี... และกระบวนการนำเข้าและส่งออกสินค้ามีมาตรฐานมากขึ้น โดยนำเทคโนโลยีสารสนเทศที่ทันสมัยและเป็นมืออาชีพมาใช้ Lang Son เป็นพื้นที่ลำดับที่ 5 ของประเทศในด้านการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลระดับประเทศ เป็นจังหวัดแรกในเวียดนามที่นำร่องแพลตฟอร์มประตูชายแดนดิจิทัลตั้งแต่ต้นปี 2022 ส่งผลให้ขั้นตอนและกระบวนการนำเข้าและส่งออกที่ประตูชายแดนระหว่างประเทศ Huu Nghi และประตูชายแดน Tan Thanh มีความโปร่งใสและสะดวกมากขึ้น นาย Duy กล่าวว่าสิ่งนี้ช่วยประหยัดเวลาและต้นทุนสำหรับองค์กร ธุรกิจ และบุคคล และปรับปรุงศักยภาพในการผ่านพิธีการศุลกากรของสินค้า

Việt - Trung hội đàm ngay trên đường biên giới để sớm thông quan hàng hóa - 2

สินค้าที่ผ่านด่านชายแดนในจังหวัดลางซอนเคลื่อนตัวได้ราบรื่นดี ไม่มีปัญหารถติด (ภาพ: ไหนาม)

ปัจจุบันจังหวัดลางซอนกำลังดำเนินการพิธีการศุลกากรสำหรับสินค้านำเข้าและส่งออกที่ด่านชายแดน 6/12 แห่ง ได้แก่ ด่านชายแดนระหว่างประเทศ Huu Nghi ด่านชายแดนสถานีรถไฟระหว่างประเทศ Dong Dang ด่านชายแดนหลัก Chi Ma... ปริมาณรถยนต์ที่บรรทุกสินค้าเข้าและส่งออกเฉลี่ยอยู่ที่ 1,200 คัน/วัน (สูงสุดมากกว่า 1,300 คัน/วัน) โดยประมาณ 350-400 คันเป็นสินค้าส่งออก (คิดเป็นประมาณ 70%) สินค้าเกษตรและผลไม้ 750-800 คันเป็นสินค้านำเข้า มูลค่ารวมนำเข้า-ส่งออกสะสมของสินค้าทุกประเภท (ธุรกิจ การขนส่ง การโอนผ่านชายแดน การขนส่งอิสระ) ในช่วง 11 เดือนของปี 2023 อยู่ที่มากกว่า 46,304 ล้านเหรียญสหรัฐฯ เพิ่มขึ้นกว่า 110% จากช่วงเวลาเดียวกันของปี 2022 ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ผู้นำของมณฑลหล่างเซิน (เวียดนาม) และเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง (จีน) ให้ความสำคัญกับการกำกับดูแลระดับ ภาค เขต และเมืองชายแดนของทั้งสองฝ่ายในการประสานงาน รักษา และส่งเสริมการจัดกิจกรรมการแลกเปลี่ยน ส่งเสริมความร่วมมือฉันท์มิตรในทุกสาขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านเศรษฐกิจและการค้า

Việt - Trung hội đàm ngay trên đường biên giới để sớm thông quan hàng hóa - 3

เจ้าหน้าที่ควบคุมการนำเข้าและส่งออกรถยนต์ที่ประตูชายแดนฮูหงี (ภาพ: ไหนาม)

ในเดือนกุมภาพันธ์ คณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดและคณะกรรมการประชาชนจังหวัดหล่างเซินจัดคณะผู้แทนเข้าร่วมโครงการประชุมออนไลน์ของการประชุมต้นฤดูใบไม้ผลิปี 2023 ระหว่างเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด คณะกรรมการพรรคประจำภูมิภาค และการประชุมครั้งที่ 14 ของคณะทำงานร่วมระหว่างจังหวัดห่าซาง หล่างเซิน กวางนิญ กาวบาง (เวียดนาม) และเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง (จีน) ในจังหวัดห่าซาง ในโปรแกรมนี้ ทั้งสองฝ่ายได้ลงนามบันทึกความเข้าใจและข้อตกลงความร่วมมือในด้านการค้า การท่องเที่ยว และความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม

โครงการนำร่องก่อสร้างประตูชายแดนอัจฉริยะ

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระหว่างการเยือนจีนอย่างเป็นทางการของนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Lang Son และประธานรัฐบาลประชาชนของเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วงได้ลงนามข้อตกลงกรอบความร่วมมือในการส่งเสริมการก่อสร้างนำร่องประตูชายแดนอัจฉริยะ หลังจากได้รับการอนุมัติจากนายกรัฐมนตรี คณะกรรมการประชาชนจังหวัด Lang Son ได้สั่งการให้พัฒนาโครงการนำร่องการก่อสร้างประตูชายแดนอัจฉริยะบนเส้นทางเฉพาะสำหรับการขนส่งสินค้าในพื้นที่จุดสังเกต 1119-1120 และพื้นที่พิธีการศุลกากรของจุดสังเกต 1088/2-1089 ของประตูชายแดนระหว่างประเทศ Huu Nghi (จังหวัด Lang Son) อย่างเร่งด่วน

Việt - Trung hội đàm ngay trên đường biên giới để sớm thông quan hàng hóa - 4

จังหวัดลางซอนได้ปรึกษาหารือกับกระทรวงและสาขาที่เกี่ยวข้องแล้ว ดำเนินโครงการแล้วเสร็จและเสนอต่อนายกรัฐมนตรีในเอกสารหมายเลข 150/TTr-UBND ลงวันที่ 30 กันยายน โดยจังหวัดยังคงดำเนินการจัดการเจรจาและแลกเปลี่ยนเกี่ยวกับการก่อสร้างประตูชายแดนอัจฉริยะ การสำรวจภาคสนามของประตูชายแดนอัจฉริยะในจีน และการร่างกลไกการประชุมและแลกเปลี่ยนเกี่ยวกับการก่อสร้างประตูชายแดนอัจฉริยะ พร้อมกันนี้ ทั้งสองฝ่ายยังแลกเปลี่ยนและส่งเสริมความร่วมมือในการเปิดและยกระดับประตูชายแดนอย่างแข็งขัน ดำเนินขั้นตอนภายในเพื่อนำถนนเฉพาะสำหรับขนส่งสินค้าในพื้นที่จุดสังเกต 1088/2-1089 มาใช้ปฏิบัติ... พร้อมกันนี้ ลางซอนกล่าวว่าจะดำเนินการสร้างโครงสร้างพื้นฐานทางเทคนิค โครงสร้างพื้นฐานประตูชายแดน ดำเนินขั้นตอนภายในให้เสร็จสิ้นในเร็วๆ นี้ และจะรายงานและเสนอต่อรัฐบาลของทั้งสองประเทศเพื่ออนุมัติให้เปิดประตูชายแดนทวิภาคี 2 แห่งอย่างเป็นทางการ คือ บิ่ญงี-บิ่ญญีกวน ภารกิจอีกประการหนึ่งที่ท้องถิ่นกำหนดคือการหารือและตกลงกันอย่างจริงจังเกี่ยวกับเวลาทำงานอย่างเป็นทางการที่ประตูชายแดนทวิภาคี Chi Ma - Ai Diem ดำเนินการเพิ่มประตูชายแดนคู่นี้ในภาคผนวกที่แนบมากับข้อตกลงเกี่ยวกับประตูชายแดนและระเบียบข้อบังคับเกี่ยวกับการจัดการประตูชายแดนทางบกเวียดนาม - จีน นอกจากนี้ Lang Son ยังส่งเสริมการยกระดับประตูชายแดนทวิภาคี Chi Ma - Ai Diem ให้เป็นประตูชายแดนระหว่างประเทศโดยเร็ว ในปี 2023 คณะกรรมการประชาชนของจังหวัด Lang Son ได้สั่งให้แผนก สาขา และภาคส่วนต่างๆ จัดการประชุมเป็นประจำและเฉพาะครั้ง ส่งจดหมายงาน... กับหน่วยงานและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของกวางสี ด้วยเหตุนี้ ทั้งสองฝ่ายจึงหารือและตกลงกันในเนื้อหาหลายประการเพื่ออำนวยความสะดวกและส่งเสริมกิจกรรมนำเข้าและส่งออกสินค้าผ่านประตูชายแดน เช่น การตกลงที่จะลดระดับการป้องกันการแพร่ระบาดของโควิด-19 ในพื้นที่ประตูชายแดน โดยเฉพาะอย่างยิ่งทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะฟื้นฟูวิธีการรับและส่งมอบสินค้าแบบดั้งเดิมเช่นเดียวกับก่อนการระบาดของโควิด-19 ที่ด่านชายแดนระหว่างประเทศ Huu Nghi ตั้งแต่วันที่ 21 กุมภาพันธ์ โดยให้ผู้ขับขี่และผู้โดยสารสามารถไปที่ท่าเรือใน Po Chai (จีน) ได้โดยตรงเพื่อรับและส่งมอบสินค้าตั้งแต่วันที่ 9 มีนาคม ตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายน ผู้ที่เดินทางเข้าจีนไม่จำเป็นต้องแจ้ง สุขภาพ เพียงวัดอุณหภูมิร่างกายเท่านั้น ฟื้นฟูกิจกรรมพิธีการศุลกากรที่ด่านชายแดน Na Hinh (เวียดนาม) - Keo Ai (จีน) ตั้งแต่วันที่ 28 กรกฎาคม ฟื้นฟูกิจกรรมการเข้าและออกที่ด่านชายแดน Chi Ma (เวียดนาม) - Ai Diem (จีน) ตั้งแต่วันที่ 1 ธันวาคม...

Việt - Trung hội đàm ngay trên đường biên giới để sớm thông quan hàng hóa - 5

ในช่วง 8 เดือนแรกของปี 2566 มูลค่าการนำเข้า-ส่งออกรวมของเวียดนามกับจีนอยู่ที่ 105.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (ภาพ: Hai Nam)

แนวทางส่งเสริมความร่วมมือ

เพื่อส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้าระหว่างเวียดนามและจีนโดยรวมให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น โดยเฉพาะในมณฑลหล่างเซินและเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง หล่างเซินจะยังคงเน้นการลงทุนแบบซิงโครนัสในโครงสร้างพื้นฐานชายแดน นอกจากนี้ มณฑลจะเน้นการเร่งรัดให้โครงการสำคัญต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมนำเข้าและส่งออก เช่น การขยายพื้นที่ประตูชายแดนระหว่างประเทศหุ้ยงี การสร้างพื้นที่ขนส่งสินค้า เขตปลอดอากร ฯลฯ เสร็จสมบูรณ์ มณฑลหล่างเซินจะเพิ่มกิจกรรมการติดต่อ การแลกเปลี่ยน และความร่วมมือระหว่างคณะกรรมการพรรคและหน่วยงานต่างๆ ในทุกระดับระหว่างสองมณฑลและภูมิภาค ส่งเสริมความร่วมมือในพื้นที่สำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้า การสร้างการเชื่อมโยงการจราจร การยกระดับประตูชายแดน ฯลฯ เพื่อให้เกิดเสถียรภาพและปลอดภัยในพื้นที่ชายแดน

Việt - Trung hội đàm ngay trên đường biên giới để sớm thông quan hàng hóa - 6

สินค้ากำลังเคลื่อนตัวผ่านด่านศุลกากรที่ด่านตรวจคนเข้าเมืองระหว่างประเทศ Huu Nghi จังหวัด Lang Son (ภาพถ่าย: Hai Nam)

การประสานงานกับจีนในการดำเนินกิจกรรมส่งเสริมการค้า การวิจัยตลาดนำเข้า-ส่งออก การเชื่อมโยงวิสาหกิจการผลิต การนำเข้าและส่งออกสินค้าของทั้งสองประเทศ... เป็นหนึ่งในแนวทางสำคัญที่ Lang Son ระบุไว้ ทั้งสองฝ่ายจะประสานงานเพื่อส่งเสริมการลงนามพิธีสารและขยายรายการสินค้านำเข้าและส่งออกผ่านประตูชายแดน ตามข้อมูลของจีน มูลค่าการนำเข้าและส่งออกรวมระหว่างเวียดนามและจีนในปี 2022 อยู่ที่ 234,900 ล้านเหรียญสหรัฐฯ เพิ่มขึ้น 2.1% เวียดนามยังคงครองตำแหน่งคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของจีนในอาเซียนและคู่ค้ารายใหญ่เป็นอันดับ 4 ของโลก เมื่อจำแนกตามประเทศ รองจากสหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น และเกาหลีใต้