Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac กลายเป็นมรดกโลก

กลุ่มโบราณสถานและภูมิทัศน์ Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac กำลังได้รับการเสนอชื่อให้รับการยอมรับเป็นมรดกทางวัฒนธรรมโลกในการประชุมคณะกรรมการมรดกโลกของ UNESCO ครั้งที่ 47 ซึ่งมีกำหนดจะจัดขึ้นในเดือนกรกฎาคม

เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน ที่ศูนย์วัฒนธรรมเวียดนามในประเทศฝรั่งเศส คณะผู้แทนถาวรเวียดนามประจำองค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (UNESCO) ร่วมกับคณะกรรมาธิการแห่งชาติเวียดนามสำหรับ UNESCO กระทรวง การต่างประเทศ และคณะกรรมการประชาชนจังหวัดกวางนิญ จัดงานเพื่อส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และจิตวิญญาณของโบราณสถานและภูมิทัศน์ Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac

อาคารนี้กำลังได้รับการเสนอชื่อเพื่อให้ได้รับการยอมรับเป็นมรดกทางวัฒนธรรมโลก ในการประชุมคณะกรรมการมรดกโลกของยูเนสโกครั้งที่ 47 ซึ่งมีกำหนดจะจัดขึ้นที่กรุงปารีสในเดือนกรกฎาคมปีหน้า

กิจกรรมพิเศษนี้เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของเวียดนามในการทำให้อนุสรณ์สถานและภูมิทัศน์ Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac กลายเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรม นอกจากนี้ยังเป็นผลจากการวิจัย การเตรียมการ และความร่วมมืออย่างต่อเนื่องเป็นเวลา 13 ปีระหว่าง นักวิทยาศาสตร์ ผู้เชี่ยวชาญด้านมรดก และเจ้าหน้าที่ของจังหวัด Quang Ninh, Bac Giang และ Hai Duong

ผู้เข้าร่วมงาน ได้แก่ รองรัฐมนตรีต่างประเทศถาวร ประธานคณะกรรมาธิการแห่งชาติเพื่อยูเนสโก เหงียน ถิ ฮันห์ รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดกวางนิญ พระมหาเถระ ติก ทานห์ กวีเยต รองประธานสภาบริหารคณะสงฆ์เวียดนาม เจ้าอาวาสวัดเยนตู่ เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำฝรั่งเศส ดินห์ ตวาน ทั้ง เอกอัครราชทูต หัวหน้าคณะผู้แทนถาวรเวียดนามประจำยูเนสโก เหงียน ถิ วัน อันห์...

ฝ่ายต่างประเทศมีศาสตราจารย์ ดร. นิโคไล เนนอฟ ประธานคณะกรรมการมรดกโลก สมัยที่ 47 พร้อมด้วยเอกอัครราชทูต หัวหน้าคณะผู้แทน และผู้เชี่ยวชาญจากประเทศสมาชิกคณะกรรมการมรดกโลกหลายประเทศ

ในการประชุมครั้งนี้ นายเหงียน มินห์ วู รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ได้เน้นย้ำว่าเอกสารการเสนอชื่อดังกล่าวเป็นผลจากการวิจัย การอนุรักษ์ และความพยายามร่วมมือกันระหว่างนักวิทยาศาสตร์ ผู้เชี่ยวชาญด้านมรดก และเจ้าหน้าที่ของจังหวัดกว่างนิญ บั๊กซาง และไห่เซือง เป็นเวลา 13 ปี มรดกไม่เพียงแต่เป็นหลักฐานทางประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นถึงความลึกซึ้งทางจิตวิญญาณ การเชื่อมโยงผู้คนเข้ากับธรรมชาติ ซึ่งเป็นองค์ประกอบที่ประกอบเป็นอัตลักษณ์ของเวียดนาม

รองปลัดกระทรวงเหงียน มินห์ วู ยืนยันว่าเวียดนามได้ยอมรับความคิดเห็นและข้อเสนอแนะของศูนย์มรดกโลกของยูเนสโกและสภาโบราณสถานและสถานที่ระหว่างประเทศ (ICOMOS) อย่างจริงจังเกี่ยวกับการชี้แจงคุณค่าอันโดดเด่นของมรดกระดับโลกและการทำงานด้านการจัดการและอนุรักษ์มรดก

นางเหงียน ถิ ฮันห์ รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดกวางนิญ กล่าวว่า มรดกทางวัฒนธรรมเป็นภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมอันศักดิ์สิทธิ์ที่มีการวางแผนอย่างสอดประสานกัน โดยมีเจดีย์ วัด หอคอย และโบราณวัตถุหลายร้อยแห่งกระจายอยู่ทั่ว 3 จังหวัด เชื่อมโยงเป็นหนึ่งเดียวทั้งในด้านพื้นที่และจิตวิญญาณ รองประธานยืนยันถึงความมุ่งมั่นของ 3 จังหวัดที่เกี่ยวข้องในการอนุรักษ์และยกย่องคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรม

นายเหงียน มินห์ วู รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศและประธานคณะกรรมาธิการแห่งชาติเพื่อยูเนสโก กล่าวสุนทรพจน์ในงานส่งเสริมและสนับสนุนให้โบราณสถานเอียน ตู-วินห์ เหงียม-กง เซิน-เกียบ บั๊ก ได้รับการรับรองเป็นมรดกโลก (ภาพถ่าย: Thu Ha/VNA)

กลุ่มโบราณสถานและทัศนียภาพ Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac ครอบคลุมพื้นที่หลัก 525.75 เฮกตาร์และพื้นที่กันชน 4,380.19 เฮกตาร์ กระจายอยู่ใน 3 จังหวัด ได้แก่ Quang Ninh, Bac Giang และ Hai Duong ซึ่งเป็นเอกสารการเสนอชื่อข้ามจังหวัดของเวียดนามที่มีความสำคัญทางศาสนา วัฒนธรรม และประวัติศาสตร์เป็นพิเศษ โดยมีมาเป็นเวลากว่า 700 ปี และกลายมาเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่มีชีวิต

กลุ่มมรดกแห่งนี้ไม่เพียงแต่เป็นงานสถาปัตยกรรมโบราณเท่านั้น แต่ยังเป็นหลักฐานที่มีชีวิตของการกำเนิดและพัฒนาการของศาสนาพุทธ Truc Lam ซึ่งเป็นนิกายเซนที่เป็นเอกลักษณ์ของเวียดนาม ก่อตั้งโดยจักรพรรดิพุทธ Tran Nhan Tong ในศตวรรษที่ 13

ตามที่พระมหากรุณาธิคุณ ติช ทานห์ เกวียต รองประธานสภากรรมการบริหารของคณะสงฆ์เวียดนามและเจ้าอาวาสวัดเยนตู ได้กล่าวไว้ว่า ลักษณะพิเศษเฉพาะของศาสนาพุทธนิกายทรูคลัมนั้นอยู่ที่การที่เป็นนิกายพุทธนิกายเซนนิกายเดียวในโลกที่ก่อตั้งโดยพระมหากษัตริย์ในรัชสมัยนั้น เมื่อทราน นาน ตง สละราชสมบัติเพื่อบวชเป็นพระภิกษุโดยสมัครใจ

Truc Lam ผสมผสานพุทธศาสนามหายานกับลัทธิขงจื๊อ เต๋า ประเพณีวัฒนธรรมเวียดนาม และความเชื่อพื้นเมือง สร้างอัตลักษณ์ทางจิตวิญญาณและปรัชญาที่เป็นเอกลักษณ์ แสดงให้เห็นถึงการผสมผสานที่หายากระหว่างศาสนา การปกครองและวัฒนธรรม ส่งเสริมคุณค่าของสันติภาพ ความสามัคคี และการปรองดอง

พระสังฆราชติช ทานห์ กวีเยต กล่าวว่า “เวียดนามภูมิใจที่มีจักรพรรดิในราชวงศ์ตรัน เป็นกษัตริย์ผู้ทรงปรีชาญาณ เป็นวีรบุรุษแห่งการปลดปล่อยชาติ ซึ่งเมื่ออายุได้ 30 ปี ทรงบวชเป็นพระภิกษุ เสด็จไปปฏิบัติธรรมบนภูเขาเอียนตู และทรงเป็นพระพุทธเจ้าที่นั่น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง พระองค์ทรงก่อตั้งศาสนาพุทธจั๊กลัม ซึ่งเป็นอุดมการณ์ใหม่”

อิทธิพลของศาสนาพุทธ Truc Lam แผ่ขยายออกไปไกลเกินขอบเขตของประเทศ แผ่ขยายไปทั้งในระดับภูมิภาคและระดับโลก ปัจจุบันศาสนาพุทธ Truc Lam มีผู้นับถือมากกว่า 30 ล้านคน พระภิกษุและภิกษุณี 50,000 รูป และมีเจดีย์ 15,000 องค์ในกว่า 30 ประเทศ เช่น เกาหลี อินเดีย สหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร ญี่ปุ่น และอีกหลายประเทศ ในฝรั่งเศส เจดีย์ Truc Lam Paris ถือเป็นเจดีย์ที่โดดเด่นที่สุด และในสหรัฐอเมริกา มีรางวัลสันติภาพ Tran Nhan Tong

คณะกรรมการมรดกโลกของยูเนสโกสมัยที่ 47 จะจัดขึ้นที่กรุงปารีสในเดือนกรกฎาคม 2568 ซึ่งจะเป็นช่วงเวลาสำคัญในการเสนอชื่อบุคคลเข้าเป็นมรดกโลก ในบริบทของโลกที่วุ่นวายในปัจจุบัน ความคิดของจักรพรรดิ Tran Nhan Tong เกี่ยวกับสันติภาพ ความปรองดอง และความสามัคคียังคงมีความสำคัญอย่างยิ่งในปัจจุบัน เวียดนามหวังว่าเอกสารดังกล่าวจะได้รับการต้อนรับและจารึกไว้ ซึ่งจะช่วยรักษามรดกอันทรงคุณค่าไม่เพียงแต่สำหรับเวียดนามเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชุมชนระหว่างประเทศด้วย

ปี 2025 ยังเป็นวันครบรอบ 80 ปีวันชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม ซึ่งเน้นย้ำถึงความสำคัญพิเศษของความพยายามนี้ เวียดนามกำลังเข้าสู่ยุคใหม่ด้วยความปรารถนาในการพัฒนาบนพื้นฐานของความรู้ นวัตกรรม และความทะเยอทะยานของชาติ ซึ่งวัฒนธรรมและมรดกถือเป็นรากฐานทางจิตวิญญาณของสังคมมาโดยตลอด

คณะผู้แทนจากกระทรวงการต่างประเทศเวียดนามและคณะกรรมการประชาชนจังหวัดกวางนิญทำงานร่วมกับผู้นำคณะกรรมการมรดกโลกของยูเนสโก พร้อมด้วยเอกอัครราชทูต หัวหน้าคณะผู้แทน และผู้เชี่ยวชาญจากประเทศสมาชิกหลายประเทศ (ภาพถ่าย: Thu Ha/VNA)

นายวิศัล วี. ชาร์มา เอกอัครราชทูตและหัวหน้าคณะผู้แทนอินเดียประจำยูเนสโก เปิดเผยกับผู้สื่อข่าววีเอ็นเอในฝรั่งเศสว่า เขาเชื่อมั่นว่าเอกสารดังกล่าวจะประสบความสำเร็จในอนาคต โดยกล่าวว่า "ผมเคยไปเยือนภูเขาเยนตูและได้เห็นการเตรียมการและสิ่งอำนวยความสะดวกที่นั่น ผมเองก็เชื่อว่าเวียดนามจะประสบความสำเร็จ"

ท่านเน้นย้ำถึงคุณค่าของการทำสมาธิเป็นพิเศษว่า “สิ่งที่วิเศษที่สุดคือการทำสมาธิ ข้าพเจ้าขอสนับสนุนให้ทุกคน ไม่ว่าจะเด็กหรือผู้ใหญ่ ในชีวิตนี้ สละเวลาเพื่อจะนั่งลง หลับตา หายใจ และฟังเสียงแห่งความเงียบ”

ความสำเร็จของเอกสารชุดนี้ไม่เพียงมีความหมายสำหรับเวียดนามเท่านั้น แต่ยังเป็นการมีส่วนสนับสนุนต่อมรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าทางจิตวิญญาณของมนุษยชาติ แสดงให้เห็นถึงคุณค่าของสันติภาพ ความเมตตากรุณา และความสามัคคีที่โลกสมัยใหม่ต้องการอย่างยิ่ง

ดังที่พระมหากรุณาธิคุณ ติช ทานห์ เกวียต กล่าวไว้ว่า “หาก UNESCO ยอมรับเรื่องนี้ ก็จะเป็นแหล่งความภาคภูมิใจของชาติ” ไม่ใช่เฉพาะสำหรับเวียดนามเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชุมชนนานาชาติในการรักษาและเชิดชูคุณค่าทางวัฒนธรรมอันดีงามของมนุษยชาติอีกด้วย

(สำนักข่าวเวียดนาม/เวียดนาม+)

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/hanh-trinh-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-van-dong-thanh-di-san-the-gioi-post1044631.vnp