ความรักริมแม่น้ำเคา

บั๊กนิญ - หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อภูมิภาคกิงบัค ซึ่งเป็นอดีตสองจังหวัดคือ บั๊กเกียงและบั๊กนิญ ที่เชื่อมต่อกันทางภูมิศาสตร์ด้วยแม่น้ำเกา ไม่เพียงแต่ทั้งสองจังหวัดจะมีเพลงพื้นบ้านกวนโฮเหมือนกันเท่านั้น แต่ชาวบ้านฝั่งเหนือ (บั๊กเกียง) ยังผูกพันกันด้วยประเพณีการสร้างพันธมิตรระหว่างหมู่บ้าน ก่อให้เกิดความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดและอบอุ่นเหมือนพี่น้องในครอบครัวเดียวกัน

ตามแนวแม่น้ำเกา ทั้งฝั่งเหนือและฝั่งใต้ ยังคงอนุรักษ์และสืบทอดประเพณีดั้งเดิมของ "เกท ชา" (ความเป็นพี่น้อง) ระหว่างหมู่บ้าน ซึ่งอาจเป็นระหว่างสองหมู่บ้านหรือหมู่บ้านหนึ่งรวมกลุ่มกับหลายหมู่บ้าน หมู่บ้านวัน (หรือที่รู้จักกันในชื่อหมู่บ้านเยนเวียน) ตำบลวันฮา อำเภอเวียดเยน (เดิมคือจังหวัด บักเกียง ) ไม่เพียงแต่เป็นหมู่บ้านที่มีชื่อเสียงด้านการผลิตเหล้าข้าวแบบดั้งเดิมภายใต้แบรนด์ "เหล้าชั้นดีวันฮวง" เท่านั้น แต่ยัง possesses มรดกอันเป็นเอกลักษณ์และประเพณีที่สวยงามมากมาย ดังนั้นในปี 1703 พระเจ้าตู่ดึ๊กจึงพระราชทานพระราชกฤษฎีกาแก่หมู่บ้านนี้ด้วยอักษร 4 ตัวว่า "มาย ตุค คา ฟอง" (ประเพณีอันงดงามที่ควรค่าแก่การยกย่อง)

งานเทศกาลแข่งเรือในหมู่บ้านเตียวหม่าย (อำเภอเฮียบฮวา) ดึงดูดผู้คนจำนวนมากจากทั้งสองฝั่งแม่น้ำเกาให้มาร่วมชมและเชียร์

นายโด เวียด เทียน ชาวบ้านหมู่บ้านวัน เล่าว่า: เพื่อนำพระราชโองการนี้กลับมา ผู้เฒ่าผู้แก่ในหมู่บ้านต้องเดินเท้าไปจนถึงเมืองทังลอง (ฮานอย) เมื่อไปถึงตลาดตรุก ในหมู่บ้านดงเกา (หรือที่รู้จักกันในชื่อหมู่บ้านฟงนาม) ตำบลเหงียนซา อำเภอเยนฟง (เดิมคือจังหวัด บั๊กนิญ ) ฝนตกหนักและพายุฝนฟ้าคะนองก็กระหน่ำ ทำให้ไม่สามารถเดินทางต่อได้ เมื่อเห็นเช่นนั้น ชาวบ้านดงเกาจึงนำเกี้ยวและเก้าอี้หามออกมาต้อนรับผู้เฒ่าจากหมู่บ้านเยนเวียน พระราชโองการถูกวางไว้บนเกี้ยวและแห่เข้าไปในวัดของหมู่บ้านดงเกา ซึ่งมีการเก็บหมากอันมีค่าสำหรับพิธี ในคืนนั้น ผู้เฒ่าจากหมู่บ้านเยนเวียนได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากชาวบ้านดงเกา และพวกเขาจึงแยกย้ายกันไปในวันรุ่งขึ้น

ด้วยความซาบซึ้งในน้ำใจนั้น ในปีต่อมา เมื่อหมู่บ้านตงเกาทำการบูรณะวัด ชาวบ้านเยนเวียนจึงบริจาคเสาหลักสี่ต้น จากนั้นเป็นต้นมา ชาวบ้านทั้งสองหมู่บ้านจึงถือว่ากันและกันเป็นพี่น้อง พวกเขาตกลงที่จะรักษาความสัมพันธ์ฉันมิตร โดยไม่คิดค่าเรือข้ามฟากหรือภาษีสินค้าซึ่งกันและกัน ปัจจุบันทั้งสองหมู่บ้านก็ยังคงถือว่ากันและกันเป็นพี่น้องอยู่

นายบุย มินห์ กวีท จากหมู่บ้านดงเกา กล่าวว่า: ทุกปีในวันที่ 4 ของเดือน 8 ตามปฏิทินจันทรคติ ชาวบ้านเยนเวียนจะนำของถวายไปที่ดงเกาเพื่อพบปะกับพี่ชาย และในวันที่ 16 ของเดือน 1 ตามปฏิทินจันทรคติ ชาวบ้านดงเกาจะตอบแทนบุญคุณเยนเวียน ในช่วงเทศกาลตรุษจีน โดยเฉพาะในวันเทศกาลของหมู่บ้าน ทั้งสองฝ่ายจะจัดพิธีต้อนรับพี่ชายที่วัดประจำหมู่บ้านเพื่อทำพิธีกรรม ซึ่งพวกเขาสามารถรำลึกและระลึกถึงประเพณีแห่งความเป็นพี่น้องระหว่างสองหมู่บ้านได้ สิ่งที่พิเศษคือ แม้ว่าพวกเขาจะผูกพันกันด้วยความเป็นพี่น้อง "หมู่บ้านพี่หมู่บ้านน้อง" แต่ในการปฏิสัมพันธ์ของพวกเขานั้นไม่มีการแบ่งแยก "พี่" และ "น้อง" มีเพียงการเรียกกันว่า "พี่ชาย" เท่านั้นโดยไม่คำนึงถึงความแตกต่างของอายุ

ในตำบลวันฮา ยังมีหมู่บ้านโถฮา ซึ่งเป็นพันธมิตรกับอีกสามหมู่บ้านมาอย่างยาวนาน ได้แก่ หมู่บ้านไดลัม ตำบลตามดา อำเภอเยนฟง หมู่บ้านดังซา ตำบลวันอัน และหมู่บ้านควากัม ตำบลฮวาหลง เมืองบั๊กนิญ (ทั้งหมดอยู่ในอดีตจังหวัดบั๊กนิญ) นายเหงียนดึ๊กแทง หัวหน้าหมู่บ้านโถฮา กล่าวว่า "ทั้งสองฝ่ายต่างถือว่าตนเองเป็นน้องและเคารพอีกฝ่ายในฐานะพี่ ทุกปีพวกเขาจะเลือกวันใดวันหนึ่งเพื่อไปเยี่ยมเยียนกัน โดยผู้สูงอายุและเจ้าหน้าที่จะพบปะกันปีละครั้ง นอกจากนี้ เมื่อใดก็ตามที่หมู่บ้านใดหมู่บ้านหนึ่งมีงานสำคัญ พวกเขาก็จะเชิญอีกหมู่บ้านหนึ่งเข้าร่วม งานเทศกาลของหมู่บ้านจะเป็นวันที่คึกคักที่สุดเสมอ เพราะหมู่บ้านจาก 'พี่' ก็มาร่วมเฉลิมฉลองด้วย หมู่บ้านพันธมิตรทั้งสองจะจัดพิธีต้อนรับซึ่งกันและกัน"

นักร้องกลุ่ม Quan Ho จากหมู่บ้าน Yen Vien และ Phong Nam ได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นและก่อตั้งความเป็นพี่น้องขึ้น

เมื่อถึงเวลาที่กำหนด ทั้งสองหมู่บ้านพร้อมด้วยผู้แทนทั้งหมด จะออกเดินทางจากหมู่บ้านของตนไปยังอีกหมู่บ้านหนึ่ง เมื่อถึงกลางทาง พวกเขาจะพบกัน และทั้งสองหมู่บ้านจะโค้งคำนับทักทายกันด้วยความเคารพ จากนั้น ทั้งสองหมู่บ้านจะทยอยไปยังวัดหรือเจดีย์ประจำหมู่บ้านซึ่งเป็นสถานที่จัดงานเทศกาล โดยต่างฝ่ายต่างสวดมนต์และอวยพรให้กันและกันมีสภาพอากาศที่ดี ความเจริญรุ่งเรือง และความสัมพันธ์ฉันพี่น้องที่แน่นแฟ้นและยั่งยืนตลอดปี ทั้งสองหมู่บ้านจะแสดงเพลง การเต้นรำ และการแข่งขันในงานเทศกาล แข่งขันกันจนดึกดื่น เมื่อถึงเวลาแยกย้าย หมู่บ้านอีกฝ่ายจะส่งผู้แทนไปส่งหมู่บ้านแรกที่จุดนัดพบเดิมเสมอ โดยโค้งคำนับด้วยความเคารพและสัญญาว่าจะพบกันอีกในฤดูกาลหน้า ความผูกพันฉันพี่น้องของพวกเขานั้นอุดมสมบูรณ์ ไม่ใช่เพราะเงินทอง แต่เป็นเพราะความรักอันลึกซึ้ง

ปัจจุบัน หมู่บ้านต่างๆ ตามริมแม่น้ำเกาได้ค่อยๆ ละทิ้งขนบธรรมเนียมประเพณีที่ล้าสมัยและพิธีกรรมอันซับซ้อนไปแล้ว งานเลี้ยงฉลองใหญ่โตที่กินเวลานานหลายวันไม่เป็นที่นิยมอีกต่อไป แทนที่จะเป็นเช่นนั้น ของขวัญที่แลกเปลี่ยนกันนั้นเรียบง่าย และหนุ่มสาวจากทั้งสองหมู่บ้านสามารถแลกเปลี่ยนคำมั่นสัญญาและแต่งงานกันได้ ในยามยากลำบาก พวกเขาก็จะยืนเคียงข้างกัน ช่วยเหลือซึ่งกันและกันในยามอันตราย

ปัจจุบัน หมู่บ้านต่างๆ ตามริมแม่น้ำเกาได้ค่อยๆ ละทิ้งขนบธรรมเนียมและพิธีกรรมที่ล้าสมัยไปแล้ว งานเลี้ยงใหญ่โตที่กินเวลานานหลายวันไม่เป็นที่นิยมอีกต่อไป แทนที่จะเป็นเช่นนั้น ของขวัญที่แลกเปลี่ยนกันนั้นเรียบง่าย และหนุ่มสาวจากทั้งสองหมู่บ้านสามารถแลกเปลี่ยนคำมั่นสัญญาและแต่งงานกันได้ ในยามยากลำบากและภัยพิบัติ พวกเขายืนเคียงข้างกัน ช่วยเหลือซึ่งกันและกันผ่านพ้นความทุกข์ยาก เมื่อปีที่แล้ว เมื่อพายุไต้ฝุ่นหมายเลข 3 (พายุไต้ฝุ่น ยากิ ) พัดถล่ม เมื่อได้ยินประกาศจากลำโพงว่าหมู่บ้านโถฮาถูกน้ำท่วม ชาวบ้านไดลัมก็ไปที่ศูนย์วัฒนธรรมของหมู่บ้านโดยไม่ขอร้อง เพื่อบริจาคเงินหลายสิบล้านดอง ส่งคนไปช่วยเหลือโถฮาให้พ้นจากความเสียหาย

ไม่เพียงแต่หมู่บ้านต่างๆ จะรวมเป็นหนึ่งเดียวกันด้วยความสัมพันธ์ฉันพี่น้องเท่านั้น แต่ตามแนวแม่น้ำเกา กลุ่มและชมรมร้องเพลงกวนโฮจำนวนมากในตำบลและเขตต่างๆ ของอำเภอเยนดุง เมืองเวียดเยน และอำเภอเฮียบฮวา (เดิมคือจังหวัดบักเกียง) ยังได้สร้างความสัมพันธ์แบบหมู่บ้านพี่หมู่บ้านน้องกับตำบลต่างๆ ในอำเภอเกวโว เมืองบักนิญ และอำเภอเยนฟง (เดิมคือจังหวัดบักนิญ) ตัวอย่างที่โดดเด่น ได้แก่: หู่หงีกับหมู่บ้านเตียว; เทียนลัตกับฮ็อยบิ้ว; กวางบิ้วกับควากัม; นุ่ยฮิ้วกับถีเกาและดั๊บเกา; ตัมตังกับโดฮั่น; จุงดงกับเถืองดงและฮาดง; นอยนิญกับฮั่นและเดียม…

ในช่วงเทศกาล งานเฉลิมฉลอง และการสังสรรค์ หนุ่มสาวจากทั้งสองฝั่งแม่น้ำมักจะพายเรือข้ามแม่น้ำไปพบปะ สังสรรค์ และร้องเพลง เมื่อมีโอกาสอันน่ายินดีหรือเหตุการณ์สำคัญ พวกเขาไม่เคยลืมที่จะเชิญชวนกันมาร่วมแบ่งปันความสุขและเพลิดเพลินกับการพบปะสังสรรค์อย่างอบอุ่น ท่าเรือข้ามฟากดงบุน ตั้งอยู่ในตำบลตามดา อำเภอเยนฟง เชื่อมต่อกับตำบลเทียนเซิน เมืองเวียดเยน ผู้คนจากทั้งสองฝั่งยังคงข้ามไปมาทุกวันเพื่อพบปะสังสรรค์ ค้าขาย เยี่ยมญาติ และทำงานในเขตอุตสาหกรรมของทั้งสองจังหวัด

ในปัจจุบัน แม่น้ำเกา สอดคล้องกับการฟื้นฟูและพัฒนาประเทศ ไม่ได้แบ่งแยกจังหวัดบักเกียงและบักนิญอีกต่อไป แต่ได้หลอมรวมทั้งสองจังหวัดเข้าเป็นหนึ่งเดียว พร้อมทั้งทับถม "ดินตะกอน" ที่ส่องสว่างอนาคตของจังหวัดบักนิญใหม่ ทำให้จังหวัดสามารถก้าวหน้าได้อย่างรวดเร็วและมั่นคง

ข้อความและภาพถ่าย: ทู ฟง

ที่มา: https://baobacninhtv.vn/yeu-thuong-doc-dai-song-cau-postid421164.bbg