ผู้หญิงที่ทำให้ภาพลักษณ์ของเวียดนามเปล่งประกายในยุโรป

ฟานบิชเทียน เกิดและเติบโตที่ทะเลสาบตะวันตกในช่วงปีที่ยากลำบากของประเทศ เธอได้บ่มเพาะความมุ่งมั่นที่จะก้าวเดินต่อไปด้วยความรู้ วัยเด็กของเธอที่อบอวลไปด้วยหมอกยามเช้า เสียงระฆังจากเจดีย์เฉินก๊วก และกลิ่นหอมของดอกบัวทุกฤดูร้อน ค่อยๆ ปลูกฝังความรักในความงามและวัฒนธรรมเวียดนามในตัวเธอ และเธอกลายเป็นหนึ่งในเยาวชนชาวเวียดนามผู้มีความสามารถในยุคนั้น ถูกส่งไปศึกษาต่อที่สหภาพโซเวียต ซึ่งเธอสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอก สาขาเศรษฐศาสตร์ ในปี พ.ศ. 2540

โอกาสอันดีงามยังคงนำพาเธอไปสู่อีกประเทศหนึ่ง นั่นคือฮังการี บ้านเกิดของเพื่อนร่วมชั้นและสามีของเธอ ตลอดระยะเวลาเกือบ 40 ปีของการใช้ชีวิตในต่างประเทศ ฟาน บิช เทียน ยังคงมีความปรารถนาที่จะมีส่วนร่วม และความเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าว่าความรู้ไม่ได้มีไว้สำหรับการพัฒนาตนเองเท่านั้น แต่ยังเป็นสะพานเชื่อมชุมชนและเผยแพร่คุณค่าอันดีงาม นั่นคือสิ่งที่ผลักดันให้เธอพัฒนานวัตกรรมอย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้างพื้นที่ทางวัฒนธรรม กิจกรรมเชิงปฏิบัติ และสร้างความประทับใจไม่รู้ลืม

ฉันจำไว้เสมอว่าไม่ว่าฉันจะอยู่ที่ไหน ฉันก็เป็นเด็กของประเทศรูปตัว S และมีความรับผิดชอบที่จะต้องทำบางสิ่งบางอย่างเพื่อให้เวียดนามไม่เพียงแต่ดำรงอยู่ในใจของชาวเวียดนามเท่านั้น แต่ยังปรากฏชัดเจนในชีวิตของเพื่อนต่างชาติด้วย” เธอกล่าว

สิ่งที่พิเศษเกี่ยวกับ ดร. ฟาน บิช เทียน คือจิตวิญญาณแห่งการบุกเบิกของเธอ เมื่อเธอเสนอแนวคิดต่างๆ มากมายเป็นครั้งแรก บางคนก็สงสัยในความเป็นไปได้ บางคนคิดว่ามันยากเกินไป มีอุปสรรคมากมาย แต่สำหรับเธอ “อะไรก็ตามที่เป็นประโยชน์ต่อชุมชนและเวียดนาม ไม่ว่าจะยากลำบากแค่ไหน ฉันก็มุ่งมั่นที่จะทำมัน”

นิตยสารฮังการี “Successful Women” กล่าวถึงเธอว่า “Phan Bich Thien เป็นคนที่ให้ความสำคัญกับผลประโยชน์ส่วนรวมเหนือผลประโยชน์ส่วนตัวเสมอ และการมีส่วนร่วมของเธอได้ช่วยให้ชาวฮังการีใกล้ชิดและเข้าใจเกี่ยวกับเวียดนามมากขึ้น”

ด้วยความกล้าหาญและเกียรติยศ ดร. ฟาน บิช เทียน ได้กลายเป็นตัวแทนของชุมชนชาวเวียดนามในฮังการีอย่างรวดเร็ว เธอได้รับความไว้วางใจให้ดำรงตำแหน่งสำคัญหลายตำแหน่ง ได้แก่ สมาชิกคณะกรรมการกลาง แนวร่วมปิตุภูมิ เวียดนามหลายสมัยติดต่อกัน ประธานสมาคมสตรีเวียดนามในฮังการี ซึ่งเธอริเริ่มกิจกรรมต่างๆ เพื่อเชื่อมโยงสตรีชาวเวียดนามโพ้นทะเล ประธานฟอรั่มสตรีเวียดนามในยุโรป ซึ่งรวบรวมตัวแทนจาก 18 ประเทศ เครือข่ายที่เชื่อมโยงสตรีชาวเวียดนามเพื่อแบ่งปัน เรียนรู้ และสนับสนุนซึ่งกันและกัน...

ในปี พ.ศ. 2548 เธอและสามี ทูโรชซี ลาสโล ได้ซื้อและปรับปรุงโรงแรมฟรีดคาสเซิล ซึ่งเป็นผลงานสถาปัตยกรรมฮังการีอายุกว่า 100 ปี จากซากปรักหักพัง เธอได้เปลี่ยนสถานที่แห่งนี้ให้กลายเป็นรีสอร์ทหรูเชิงนิเวศ ได้รับการยกย่องให้เป็นโรงแรมที่สวยงามและเป็นที่ชื่นชอบมากที่สุดในฮังการีหลายครั้ง

ไม่เพียงแต่หยุดอยู่ที่ธุรกิจเท่านั้น เธอยังได้ผสมผสานวัฒนธรรมเวียดนามเข้ากับทุกรายละเอียดของโรงแรมอย่างชาญฉลาด ตั้งแต่การตกแต่ง การตกแต่งภายใน ไปจนถึงกิจกรรมแนะนำวัฒนธรรม ด้วยเหตุนี้ Fried Castle จึงไม่เพียงแต่เป็นจุดหมายปลายทางสำหรับการพักผ่อนเท่านั้น แต่ยังเป็นสถานที่ที่วัฒนธรรมตะวันออกและตะวันตกมาบรรจบกัน ช่วยให้นักท่องเที่ยวชาวยุโรปเข้าใจเวียดนามมากขึ้น

โดยเฉพาะอย่างยิ่งโครงการสร้างสัญลักษณ์มิตรภาพเวียดนาม-ฮังการีด้วยรูปปั้นกลองสัมฤทธิ์ในเมืองปากส์ ซึ่งริเริ่มโดยเธอและดำเนินการร่วมกับหน่วยงานรัฐบาลฮังการีในปี 2010 เป็นการตอกย้ำความพยายามอย่างต่อเนื่องของเธอในการส่งเสริมวัฒนธรรมแห่งชาติและเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ

อีกหนึ่งสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้องกับชื่อของ ดร. ฟาน บิช เทียน คือ เจดีย์ไดบี ซึ่งเป็นเจดีย์เวียดนามที่สร้างขึ้นบนยอดเขา พิงกับภูเขาและมองเห็นแม่น้ำ สะท้อนถึงเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมเวียดนาม ไม่เพียงแต่เป็นสถานที่สำหรับกิจกรรมทางจิตวิญญาณของชาวเวียดนามเท่านั้น แต่ยังเป็นการเผยแพร่วัฒนธรรมดั้งเดิมของเวียดนามให้เพื่อนต่างชาติได้รู้จักอีกด้วย

หนึ่งในโครงการริเริ่มของ ดร. ฟาน บิช เทียน คือการก่อตั้งฟอรั่มสตรีเวียดนามในยุโรป ซึ่งเป็นองค์กรสตรีแห่งแรกในทวีปยุโรปในต่างประเทศ ฟอรั่มนี้มีสตรีเวียดนามหลายร้อยคนจากหลายประเทศเข้าร่วม เพื่อแบ่งปันเรื่องราวการผสมผสาน การเริ่มต้นธุรกิจ การอนุรักษ์อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรม การให้ความรู้แก่ คนรุ่นใหม่ และเชื่อมโยงกันเพื่อยกระดับสถานะของสตรีและชาวเวียดนามโดยรวมให้สูงขึ้นเรื่อยๆ ในสังคมของประเทศเจ้าภาพและในระดับนานาชาติ

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การประชุมครั้งนี้จัดขึ้นที่วุฒิสภารัฐสภาฮังการี ซึ่งถือเป็นก้าวสำคัญ เนื่องจากเป็นครั้งแรกที่มีการจัดประชุมอย่างเป็นทางการสำหรับชาวเวียดนามโพ้นทะเล ณ สำนักงานใหญ่ของหน่วยงานที่มีอำนาจสูงสุดในประเทศยุโรป

“ผมรู้สึกซาบซึ้งและภาคภูมิใจในชาติเมื่อเห็นธงชาติเวียดนามและชุดอ่าวหญ่ายโบกสะบัดในบรรยากาศอันเคร่งขรึมของวุฒิสภาฮังการี” ดร. ฟาน บิช เทียน กล่าว

ความพยายามและการสนับสนุนของ ดร. ฟาน บิช เทียน ได้รับการยอมรับอย่างสมเกียรติ:

ในปี 2023 เธอได้รับเกียรติจากนิตยสารฮังการี “Successful Women” (Sikeres Nők) ให้เป็นหนึ่งใน 50 ผู้หญิงที่โดดเด่นแห่งปี และได้รับตำแหน่งกิตติมศักดิ์ของเมือง Simontornya ซึ่งเป็นที่ตั้งของ Fried Castle Resort

เธอเป็นสตรีชาวต่างชาติเพียงคนเดียวที่ปรากฏในหนังสือ “ศตวรรษที่ 21 - พันธกิจของสตรี 21 คน” ซึ่งยกย่องบุคคลผู้สร้างแรงบันดาลใจทั้ง 21 คนของฮังการี ดร. ฟาน บิช เทียน ได้รับการยกย่องจากองค์กรชุมชนและสื่อมวลชนทั้งในและต่างประเทศมาเป็นเวลาหลายปี ในฐานะสัญลักษณ์แห่งการเชื่อมโยงวัฒนธรรมและชุมชนชาวเวียดนามในยุโรป

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงการระบาดของโควิด-19 เธอได้ช่วยให้รีสอร์ทฟรีดคาสเซิลผ่านพ้นความยากลำบาก และรักษางานให้กับคนงานหลายสิบคน เรื่องราวนี้ได้รับการตีพิมพ์ในสื่อฮังการีเพื่อพิสูจน์ความกล้าหาญและสติปัญญาของสตรีชาวเวียดนาม

สำหรับ ดร. ฟาน บิช เทียน ชุมชนเปรียบเสมือนบ้านหลังใหญ่ที่สมาชิกทุกคนร่วมกันบริจาคอิฐก้อนเล็กๆ เธอริเริ่มกิจกรรมมากมายเพื่อเชื่อมโยงและเสริมสร้างบทบาทของชุมชนในสังคมเจ้าภาพ เธอให้ความสนใจเป็นพิเศษกับผู้หญิงและคนรุ่นใหม่ สหภาพสตรีได้ริเริ่มจัดเทศกาลไหว้พระจันทร์สำหรับเด็กเวียดนามในฮังการีเป็นประจำทุกปีตามข้อเสนอแนะของเธอ

ความเห็นอกเห็นใจและความปรารถนาที่จะให้เกียรติสตรีชาวเวียดนามในต่างประเทศเป็นแรงผลักดันให้เธอเกิดความคิดและประสานงานอย่างแข็งขันเพื่อให้การจัดการประกวดบทกวีครั้งแรกในหัวข้อสตรีชาวเวียดนามในต่างประเทศประสบความสำเร็จ

เธอเชื่อว่าพลังอ่อนทางวัฒนธรรมจะมีประสิทธิภาพอย่างแท้จริงก็ต่อเมื่อมันเข้าถึงจิตใจของผู้คน การประกวดภาพวาด “เวียดนามวันนี้ในสายตาเด็กๆ” สำหรับนักเรียนต่างชาติในฮังการีเป็นเครื่องพิสูจน์สิ่งนี้ การประกวดซึ่งจัดโดยสมาคมสตรีเวียดนามในฮังการี ดึงดูดนักเรียนจากโรงเรียนมากกว่า 50 แห่งทั่วฮังการีเข้าร่วม นอกจากนี้ ผู้จัดงานยังได้รับผลงานจำนวนมากจากนักเรียนจากออสเตรีย เดนมาร์ก สวีเดน และอื่นๆ

“เมื่อฉันมองภาพวาดเด็กชาวฮังการี ออสเตรีย และสวีเดน... วาดภาพชุดอ๋ายหญ่าย ดอกบัว เฝอ และอ่าวฮาลอง... ฉันเชื่อว่าเวียดนามได้เข้าไปอยู่ในจิตวิญญาณของพวกเขาอย่างเป็นธรรมชาติที่สุด” ดร. ฟาน บิช เทียน ประธานสมาคมสตรีเวียดนามในฮังการี และประธานคณะกรรมการจัดการประกวดกล่าว การประกวดครั้งนี้ได้รับรางวัลนวัตกรรมจากการประกวดข้อมูลข่าวสารต่างประเทศแห่งชาติ ครั้งที่ 10

นางสาวฟานบิชเทียน ยังเป็นผู้เสนอให้จัดงานวันเอกภาพแห่งชาติในชุมชนชาวเวียดนามในต่างประเทศด้วย

ดร. ฟาน บิช เทียน ไม่เพียงแต่ทำหน้าที่ในชุมชนเท่านั้น แต่ยังได้ริเริ่มกิจกรรมการกุศลมากมายเพื่อช่วยเหลือบ้านเกิดเมืองนอนของเธอ อาทิ การช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วม การช่วยเหลือผู้ยากไร้ การสร้างโรงครัวสำหรับนักเรียนในพื้นที่สูง การบริจาคในช่วงการระบาดของโควิด-19 และการทำหน้าที่เป็นแม่ทูนหัวให้กับเด็กๆ ที่อยู่ในภาวะยากลำบาก ครอบครัวของเธอยังอุปถัมภ์เด็กกำพร้า 6 คนในเวียดนามอีกด้วย

เมื่อมองย้อนกลับไปถึงการเดินทางเกือบสี่ทศวรรษของเธอ ดร. ฟาน บิช เทียน ไม่เพียงแต่เป็นปัญญาชนหรือเป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จเท่านั้น แต่เธอยังเป็นสะพานเชื่อมวัฒนธรรมระหว่างเวียดนามและยุโรป เป็น "ผู้รักษาไฟ" ให้กับชุมชน และเป็นตัวอย่างที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับคนรุ่นใหม่ในจิตวิญญาณแห่งความทุ่มเทและความมุ่งมั่นในการรักษาเอกลักษณ์ประจำชาติ

เธอสารภาพว่า “การรักษาอัตลักษณ์ประจำชาติหมายถึงการรักษารากเหง้าของเราให้เติบโตและผสานรวมอย่างมั่นคง หากเราลืมรากเหง้าของเรา เราจะสูญเสียความกล้าที่จะยืนหยัดในที่ใดก็ตาม”

นอกเหนือจากตำแหน่งและเกียรติยศระดับนานาชาติแล้ว ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ ดร. ฟาน บิช เทียน อาจกล่าวได้ว่าเป็นการปลุกความภาคภูมิใจในชาติในตัวเด็กๆ ทุกคนที่อาศัยอยู่ต่างประเทศ เพื่อให้ไม่ว่าเด็กๆ เหล่านั้นจะอยู่ที่ใด พวกเขาก็จะภาคภูมิใจเสมอว่า "ฉันเป็นคนเวียดนาม"

ออกแบบ : เอมี่ เหงียน

ไทยอัน

Vietnamnet.vn

ที่มา: https://vietnamnet.vn/nguoi-phu-nu-dua-hinh-anh-viet-nam-toa-sang-giua-troi-au-2454356.html