Dünyanın En Eski Kitap Partisinde Yeni Değişim

Küresel yayıncılık sektöründe uzun zamandır Frankfurt Buchmesse, yayıncılık sektörü için salt bir kitap ve telif hakkı pazarı etkinliği olmanın ötesinde, yayıncılık sektörü ve bilgi prizmasından ifade edilen ve yansıtılan uçsuz bucaksız bir dünya olmuştur.

Bu kitap fuarının organizatörlerinin Güneydoğu Asya bölgesindeki yayıncılık alanında yeni unsurlara dikkat ettiği ve onları teşvik ettiği aşikar. Bu yıl, Filipinler onur konuğu. Kültürü tanıtmak için yüzlerce sanatçı, yazar konuşmacı ve araştırmacıyla Frankfurt'a gelen Filipinler, yıllar içinde çevrilmiş kitapların yer aldığı geniş stantlarla dünyaya güçlü bir yayıncılık sektörü sergilemeyi amaçlıyor. Endonezya'nın ardından Filipinler, Frankfurt Kitap Fuarı'nda yeni bir fenomen.

Chuyển dịch mới trong tiệc sách lâu đời nhất thế giới- Ảnh 1. — Macar kitap alanı ve 2025 Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazanan yazar László Krasznahorkai'nin kitaplığı

Nobel ve değişen dünya

Savaşın artçı sarsıntıları Frankfurt Kitap Fuarı'nda açıkça görülüyor. Dar rafları Afgan bayrağıyla kaplı, ıssız Afgan Kitap standı kolayca tanınabiliyor.

Bu arada, Ukrayna bu yıl kitap alanına büyük yatırım yaptı. 4 günlük kitap festivali boyunca binlerce kitap sergilenmekle kalmadı, yaklaşık 50 tartışma ve toplantı etkinliği de düzenlendi. Savaş zamanında kitapların, kültürün, kadınların ve çocukların yaşamlarının rolü... ele alınan başlıca konulardı.

Kitap fuarı sırasında, Frankfurt Messe sergi merkezinin önündeki büyük bir ekranda, 2025 Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazanan 71 yaşındaki Macar yazar László Krasznahorkai'nin portresi sergilendi. Ancak Orta ve Kuzey Avrupa ülkelerindeki kitap fuarlarında Macaristan standı pek de etkileyici değildi. Rafta, yazar László Krasznahorkai'nin yaklaşık 10 orijinal Macar kitabının bulunduğu bir kitaplık vardı. Zaman zaman birkaç ziyaretçi gelip bu kitaplığa göz atıyordu.

Chuyển dịch mới trong tiệc sách lâu đời nhất thế giới- Ảnh 2. — Almanya'daki ünlü sesli kitap okuyucularıyla bir değişim oturumu

Değişimler ve eğilimler

Teknolojik gelişmeler, okuyucuların kitaplara ulaşma biçimini, yayınlama ve dağıtım yöntemlerini de değiştiriyor.

Çin gibi büyük bir sahneye sahip geniş bir alanı kaplamasa da, Kore ve Japonya'daki yayınevlerinin manga çizgi romanları, hediyelik kitaplar, çocuk kitapları satan kitap alanları hâlâ revaçta. Çizgi romanlar, oyunlar, aşk romanları - fantastik kitaplar, şifalı kurgular... "Yeni yetişkin" topluluğu (genç okuyucular, 18-30 yaş arası) için forumlarda inceleme konuları haline geliyor.

Bu yıl genç okuyuculara yönelik Frankfurt Kitap Fuarı'nın son günü, her zamanki gibi bir karnaval havasında geçecek ve aynı zamanda yazarları, eserleri, yaratıcıları ve yayıncıları onurlandıran TikTok Kitap Ödülleri'nin duyurulmasını da içerecek. Almanya, Avusturya ve İsviçre'deki #BookTok topluluğundan ünlü BookToScreen uyarlamaları ödüllendirilecek. Etkinlik, Frankfurt Messe'deki Harmonie Hall'da düzenleniyor. Dijital platforma göre, dünya çapında #BookTok etiketiyle TikTok'ta yaklaşık 67 milyon gönderi bulunuyor. Topluluk, "kitap endüstrisinin itici gücü" olduğunu iddia ediyor ve giderek daha fazla genci kitaplara geri döndürüyor. Alman gazetelerinde ana akım eleştirmenler bu inceleme kanalını hâlâ çekingen veya sert bir şekilde eleştiriyor olsa da, dijital medya platformlarının yayıncılık pazarının çehresini değiştirdiği inkâr edilemez.

Frankfurt Kitap Fuarı 2025'te dünya yayıncılık pazarındaki en önemli trendlerden biri, basılı ürünlerin teknoloji platformlarında yayınlanma, dağıtım ve iletişim yöntemleriydi. Geniş 3.1 numaralı salon, teknolojiyi sesli kitap deneyimine dahil etmeye, çok dinlenen sesli kitapların yazarları ve okuyucuların sevdiği seslerle buluşmaya ayrılmıştı. "Dinlediğin gibi oku" sloganı, giderek daha yoğun bir dünyada sesli kitapları basılı kitaplarla "eşitliğe" taşıyor.

Frankfurt Kitap Fuarı'na gelmemin sebebi telif hakkı pazarının önemli bir parçası olması, ancak yayıncılık kültürüyle iniş çıkışları olan renkli çağdaş dünyayı yansıtan ve birbirine bağlayan hikaye, dünyanın dört bir yanından yayıncıların 5 gün boyunca kitap akışında yaşamak için 165 avroluk bir bilet satın almak üzere Frankfurt'a akın etmesini sağlıyor.

VİETNAM KİTAPLARINI DÜNYA ÇAPINDAKİ OKUYUCULARLA BULUŞTURUYORUZ

Vietnam, bu yıl Asya bölgesi 5.1 numaralı salonda Tre Yayınevi, Kim Dong Yayınevi, Hanoi , Ho Chi Minh City ve Vietnam Yayıncılık Departmanı olmak üzere 5 stantla yer aldı. Kültür, Spor ve Turizm Bakan Yardımcısı Sayın Phan Tam, Vietnam Kitap Fuarı'ndaki açılış konuşmasında, "Vietnam kitaplarını küresel okuyucularla buluşturma" çabalarını ve hedeflerini yineledi. Tre Yayınevi standında, ziyaretçilere Nguyen Ngoc Tu, Nguyen Binh Phuong ve Duong Thuy gibi yazarların kitapları hakkında bilgiler sunuldu. Nguyen Ngoc Thuan ve Nguyen Nhat Anh'ın eserlerinin yanı sıra Son Nam, Nguyen Vinh Phuong gibi yazarların bölgesel kültürü tanıtan kitapları da sergilendi.

Kaynak: https://thanhnien.vn/chuyen-dich-moi-trong-tiec-sach-lau-doi-nhat-the-gioi-185251020213212214.htm