"Bilinmeyen Okaliptüs Ağacı" filminin dokunaklı post prodüksiyon hikayesi

VTV3'te yayınlanan Cine7 - Vietnam Filmlerinin Anıları programında, yönetmen ikilisi Halk Sanatçısı Nguyen Thanh Van ve Halk Sanatçısı Pham Nhue Giang, 1996'da Vietnam Film Festivali'nde Gümüş Lotus Ödülü'nü kazanan Anonymous Eucalyptus Tree filminin yapımına ilişkin dokunaklı post prodüksiyon hikayelerini ilk kez paylaştı.

1994 yılında vizyona giren film, ABD'ye karşı savaş sırasında kuzeydeki bir köyde geçiyor ve iki ana karakter etrafında dönüyor: Oğlu cephede ölen bir baba olan Bay Bach Van (NS Hong Son) ve kocası uzaklara savaşmaya giden ve bir daha geri dönmeyen bir kadın olan Bayan Binh (NSUT Le Vy). Yalnızlıklarında birbirlerini buluyorlar, köyün sert önyargılarını aşarak birlikte yeni bir hayata başlıyorlar.

Filmden bir sahne

Yönetmen Nguyen Thanh Van, filmdeki okaliptüs ağacı imgesinin, Bay Bach Van ve Bayan Binh gibi ülkeye sessizce ve sessizce katkıda bulunan insanlar için bir metafor olduğunu söyledi. "Okaliptüs ağaçları kurak yerlerde yaşayabilir, çok az insan onlara dikkat eder, ancak onlar da arkadaki isimsiz, halesiz ama savaşta vazgeçilmez olan insanlar kadar dayanıklı ve dirençlidirler," dedi.

Yönetmen ikilisi Halk Sanatçısı Nguyen Thanh Van ve Halk Sanatçısı Pham Nhue Giang, ilk kez kamera arkası görüntülerinden birçok dokunaklı hikayeyi paylaştı.

İki yönetmenin ortaya çıkardığı dokunaklı kamera arkası ayrıntılarından biri, Liyakatli Sanatçı Le Vy'nin çekimler sırasında hamile olduğu ancak ekibe söylemediğiydi. Ağır toprak taşıma sahnesine rağmen, dublör istemek yerine kendisi yapmakta ısrar etti. Yönetmen Pham Nhue Giang, "Daha sonra öğrendik ve çok etkilendik. Le Vy'nin en yüce rollerinden biriydi, içsel güç ve incelikle doluydu..." diye paylaştı.

Bu rol, Meritorious Artist Le Vy'ye 1996'da 11. Vietnam Film Festivali'nde En İyi Kadın Oyuncu ödülünü kazandırdı.

Film, yalnızca derin senaryosu ve gerçekçi ortamıyla değil, aynı zamanda oyuncu kadrosunun mükemmel performansıyla da etkileyiciydi. Binh rolü, Le Vy'nin Vietnam Film Festivali'nde En İyi Kadın Oyuncu ödülünü kazanmasına yardımcı olurken, Hong Son'un canlandırdığı Bach Van karakteri, Vietnam sinemasının en derin çiftçi imgelerinden biri olarak kabul edildi.

Otuz yılı aşkın bir süre sonra bile, Bilinmeyen Okaliptüs Ağacı yalnızca filmdeki hikâyeyle değil, aynı zamanda kameranın ardındaki anılar ve duygularla, sanatın, tutkunun ve sessiz fedakarlıkların bir araya gelerek bir ömür boyu unutulmayacak bir eser yaratmasıyla izleyicileri etkilemeyi başarıyor.

MAI AN

Kaynak: https://www.sggp.org.vn/chuyen-hau-ky-xuc-dong-ve-phim-cay-bach-dan-vo-danh-post802477.html