Vietnam Savaşı üzerine Amerikan edebiyatı. Vietnam Savaşı tüm Amerikan ulusunu etkiledi ve bu konu üzerine yazılmış Amerikan eserlerinin hacmi muazzam.
Vietnam Savaşı üzerine Amerikan edebiyatı: Savaş 1975'te sona erene kadar, bu konuda sadece birkaç Amerikan edebiyat eseri okumuştum: Vietnam'dan Mektuplar (1967); Vietnam Savaşı'na Karşı Şiir Okuması (1966); ve en canlı hatırladığım iki roman: Eski bir ABD Deniz Piyadesi olan Robert Roth'un (1948 doğumlu) yazdığı Rüzgarda Kum (1973) - yaklaşık 500 sayfalık bir eser; bir Amerikan asker birliğinin Vietnam'ın merkezinde geçirdiği 13 ayı, Da Nang ve Hue'deki bir Amerikan teğmeninin romantik aşk hikayesini, anlamı belirsiz bir savaşı, kahramanları ve kurbanları, acımasız askerleri, cesur Viet Cong'u anlatıyor…
Vietnam Savaşı, Amerikalıların tüm bir neslini derinden etkiledi. Michael Herr (1940-2016), * Dispatches* (1977) adlı kitabını romantik bir dokunuşla sonlandırırken, kendi neslinin duygularını şöyle dile getirdi: "Vietnam, biliyorsunuz, hepimiz oradaydık." 1990 yılında, savaştan 15 yıl sonra, Vietnamlı ve Amerikalı yazarlar ve gazilerin ilk buluşması, bir zamanlar karşıt taraflarda savaşmış olanların dostluğunu yansıtan neşeli bir atmosferde gerçekleşti. Bana ücretsiz kitaplar gönderildi ve WD Ehrhart, Yusef Komunyakaa, Larry Heinerman, Larry Lee, Larry Rottman gibi birçok yazar ve şairle sohbet ettim…
Vietnam Savaşı, Amerikan ulusunu da etkiledi ve bu konuda geniş bir Amerikan edebiyatı külliyatı ortaya çıktı – araştırma, gerçekçilik ve kurgu. Vietnam'da yaşamış olanlar, Vietnam'ı açıklayacak roman benzeri bir biçim arayarak deneyimlerini anlattılar. Bu türün ilk eseri, gazeteci David Halberstam'ın (1934-2007) *Çok Sıcak Bir Gün * (1968) adlı eseriydi ve bir pusuda bir grup Amerikan askerini saran korku ve sıcağı tasvir ediyordu. Larry Heinerman (1944-2014), 1974 gibi erken bir tarihte, savaş alanının sıcağıyla dolu eserler yazdı. Bir Amerikan bölüğünün tek hayatta kalan askerinin ruhsuz bir gölge gibi dolaşmasını anlatan *Paco'nun Hikayesi * (1987) ile Ulusal Kitap Ödülü'nü kazandı. Ronald Lawrence Kovic'in (1946 doğumlu) *4 Temmuz'da Doğdu * (1976) adlı eseri ise askerin trajedisini tasvir ediyor.
Philip Caputo'nun (1941 doğumlu) eseri * Savaş Söylentisi* (1977), 1965'te Da Nang'a çıkan ve daha sonra savaş muhabiri olan bir deniz piyade teğmeninin öyküsünü anlatır. Eser, Polonya doğumlu İngiliz yazar Joseph Conrad'ın (1857-1924) *Karanlığın Kalbi* ( 1899 ) adlı eserini anımsatan bir şekilde, zulmün insan kalbine nasıl nüfuz ettiğini analiz eder.
Jerry Gustav Hasford'un (1947-1993) kısa öykülerinden biri olan "Short Times" (1978), bazı Pentagon subaylarının kullandığı türden bir mantıkla, iğneleyici bir mizah kullanıyor: "O köyü kurtarmak için yakıp yıkmalıyız." Asker Leonard Pratt, eğitim hocasını öldürmek ve ardından intihar etmek için silah törenini bekliyor. Son öykü ise Khe Sanh'daki bir birliğin devriyesini konu alıyor; üste konuşlanmış askerler eve dönebilecekleri günleri sayıyor. Bazı askerler, "Hey, ölenleri suçlamıyorum. En iyi arkadaşlarım onların arasındaydı" gibi acı dolu şakalar yapıyor veya Vietnam'daki yeni bir asker, "Bu filmi seveceğimi sanmıyorum" diyor.
Cacciato'nun Peşinde (1978), Vietnam Savaşı hakkında yazılmış en iyi roman olarak kabul edilir ve 1979'da Ulusal Kitap Ödülü'nü kazanmıştır. Yazar Tim O'Brien (1946 doğumlu), askere alınmış bir askerdi. Vietnam onun için ay gibi yabancı bir gezegendi; tek amacı hayatta kalmak ve eve dönmekti. Eser, savaştan hiçbir şey anlamayan bir asker olan Cacciato'nun, Onbaşı Paul Berlin liderliğindeki bir manga tarafından dünya çapında takip edilmesini konu alır. Yazım tarzı, Hemingway'in açıklanamayan, neredeyse gerçeküstü veya "büyülü gerçekçilik" tarzındaki gözlemlerinden etkilenmiştir.
Michael Herr'in 1977 tarihli romanı " Dispatches ", Vietnam Savaşı'na dair gerçeküstü, rüya gibi bir algıdan doğar. Bu telgraflardan birçok trajik veya acımasızca komik sahne ortaya çıkar. Örneğin, M16 ile Viet Cong'u öldürmesi emredilen yaralı bir Amerikan askeri, ağzı açık, gözleri fal taşı gibi açılmış, neredeyse delirmiş bir halde geri döner. Başka bir görüntüde ise üniformasına iliştirilmiş bir hastane yanıtı olan genç bir Amerikan askeri görülür: "Röntgenler geliştirildi. Görüntülere dayanarak, hastane yakında teşhis koyacaktır."
Vietnam tiyatro sahnesi, özellikle David William Rabe'nin (1940 doğumlu) üçlemesiyle Vietnam'da hızla öne çıktı. İlki, *Çubuklar ve Kemikler* (1969), Vietnam'dan dönen, kör olan, ailesiyle yalnız yaşayan ve ardından intihar eden genç bir askerin hikayesini anlatır. İkincisi, *Pavlo Hummel'in Temel Eğitimi* (1971), Saigon'daki bir barda geçen bir sahneyle başlar: sarhoş askerler küfürler savurur ve hayatlarıyla övünürler; Pavlo hikayesini anlatmaya başladığında, bir Viet Cong bombası patlar ve yaralanır, siyahi bir yoldaşı tarafından taşınmak zorunda kalır. Üçüncüsü, *Şeritler* (1976), Vietnam'a gönderilmeyi bekleyen, bir kampta aynı odayı paylaşan, ikisi beyaz biri siyahi üç askeri konu alır. Vietnam ormanlarında onları bekleyen korkunç savaşları anlatmak için yarışırlar.
Yukarıda bahsedilen romanların yanı sıra, işte bazı diğer eserler: Norman Mailer'ın (1923-2007) "Gecenin Orduları " (1968); gazeteci Frances Fitzgerald'ın (1950 doğumlu) " Göldeki Ateş" (1972); James Jones'un "Vietnam Günlüğü" (1974); Philip Caputo'nun "Kızılderili Ülkesi " (1987)... Bunlar Vietnam Savaşı hakkında yazılmış son eserler değil, çünkü Amerikan tarihi iki döneme ayrılıyor: Vietnam Savaşı öncesi ve sonrası.
[reklam_2]
Kaynak
Yorum (0)