Adalet Bakanlığı'nda Vietnam - Rusya Dostluk Derneği kurulması önerisi

Adalet Bakanlığı'nın elektronik bilgi portalına göre, çalışma oturumunda konuşan Uluslararası İş Birliği Dairesi Başkanı Nguyen Huu Huyen, Vietnam ve Rusya Federasyonu arasındaki hukuki iş birliğinin şu anda ceza hukuku, medeni hukuk, ekonomi hukuku ve uluslararası hukuk gibi temel alanlara odaklandığını belirtti. İki taraf, her iki ülkeden uzmanların katılımıyla bir Hukuk Çalışma Grubu kurarak düzenli olarak seminerler, görüşmeler ve çok sayıda mesleki değişim etkinliği düzenleyerek birçok olumlu sonuç elde etti.

Thứ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ tịch Hội hữu nghị Việt - Nga Phan Chí Hiếu (giữa) phát biểu tại buổi làm việc. (Ảnh: Bộ Tư pháp)

Adalet Bakan Yardımcısı, Vietnam-Rusya Dostluk Derneği Başkanı Phan Chi Hieu (ortada) toplantıda konuşuyor. (Fotoğraf: Adalet Bakanlığı)

Adalet Bakanlığı ile Vietnam - Rusya Dostluk Derneği arasındaki bağı güçlendirmek, iki ülke arasındaki hukuki işbirliğinde köprü rolünü desteklemek amacıyla Sayın Nguyen Huu Huyen, Adalet Bakanlığı bünyesinde bir Vietnam - Rusya Dostluk Derneği şubesi kurulmasını, Rusya Federasyonu hakkında bilgi sahibi deneyimli yetkililerden oluşan bir ekip oluşturulmasını ve Derneğin faaliyetlerinin Bakanlığın mesleki görevleriyle bağlantılandırılmasını önerdi.

İki taraf, Vietnam-Rusya Çalışma Grubu aracılığıyla koordinasyon sağlayacak, hukuk seminerleri, çalıştaylar, akademik değişimler, iki dilli hukuk belgelerinin çevirisi ve yayınlanması gibi ortak etkinlikler düzenleyecek; iki ülkenin hukuk kurumları ve hukuk eğitimi arasındaki iş birliğini sağlamak için halk diplomasisi kanalından yararlanacak. Aynı zamanda, Rusya Federasyonu'nun önemli hukuk belgelerinin Vietnamca'ya ve Vietnamca'dan Rusya Federasyonu'na çevrilmesini ve yayınlanmasını teşvik edecek ve Adalet Bakanlığı'nın araştırma ve uluslararası hukuk iş birliğini desteklemeye katkıda bulunacak.

Görüşmede, Adalet Bakanlığı ile Vietnam-Rusya Dostluk Derneği arasındaki koordinasyon mekanizması ele alındı. Görüşmelerde, karşılıklı desteğin güçlendirilmesi, ikili işbirliğinin geliştirilmesi ve Rus ortakların katılımıyla her iki tarafın işlev ve görevlerine ilişkin ortak faaliyetlerin düzenlenmesi gerektiği vurgulandı.

Toplantıyı sonlandıran Bakan Yardımcısı Phan Chi Hieu, Adalet Bakanlığı ile Vietnam-Rusya Dostluk Derneği arasındaki işbirliğinin önümüzdeki dönemde daha da etkili hale getirilmesi için, her iki tarafın da kendi aralarında düzenledikleri Vietnam-Rusya işbirliği programlarında gerekli koşulları oluşturmaya devam etmeleri, karşılıklı katılımı teşvik ederek fikir alışverişinde bulunmaları ve deneyimlerden ders çıkarmaları gerektiğini belirtti. Bakanlık, Derneği bu konudaki çalışmalarında desteklemeye hazır olduğunu ve aynı zamanda Dernekten Rusya Federasyonu'ndaki ortaklarıyla işbirliğinin genişletilmesini desteklemesini talep ettiğini belirtti.

Bakan Yardımcısı Phan Chi Hieu, Uluslararası İşbirliği Dairesi'ni koordinasyonun odak noktası olarak görevlendirdi; Adalet Bakanlığı bünyesinde Vietnam-Rusya Dostluk Derneği'nin kurulması konusunda Parti Komitesi Daimi Komitesi ve Bakanlık yetkililerinin politikasını talep ederek iki taraf arasındaki işbirliği ilişkisini daha da geliştirmeyi amaçladı. Ayrıca, Daire'nin Vietnam-Rusya Dostluk Derneği temsilcilerinin katılımının teşvik edildiği Vietnam-Rusya Çalışma Grubu'nu mükemmelleştirmesi gerekiyor.

Kaynak: https://thoidai.com.vn/de-xuat-thanh-lap-chi-hoi-huu-nghi-viet-nga-tai-bo-tu-phap-216859.html