Cao Bang İl İnşaat Müdürlüğü heyeti, Çin'in Guangxi Zhuang Özerk Bölgesi Ulaştırma Müdürlüğü heyetiyle görüşmeler gerçekleştirdi.

Vietnam'ın Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang ve Ha Giang illeri parti komiteleri ile Çin'in Guangxi Zhuang Özerk Bölgesi parti komitesi arasında yapılan toplantının tutanaklarını uygulamak, bu illerle Çin arasında düzenlenen 16. Ortak Çalışma Komitesi Konferansı'nda ulaştırma alanındaki bazı konuları somutlaştırmak ve 13. Vietnam-Çin Karayolu Ulaştırma Uzmanlar Konferansı'nın içeriklerini uygulamak amacıyla, 10 Nisan 2025 tarihinde Cao Bang şehrinde, Cao Bang İnşaat Dairesi ile Guangxi Zhuang Özerk Bölgesi Ulaştırma Dairesi bir toplantı düzenledi. Cao Bang heyetine, İl Parti Komitesi Daimi Üyesi ve İnşaat Dairesi Müdürü Sayın Luong Tuan Hung başkanlık etti. Çin'in Guangxi Zhuang Özerk Bölgesi Ulaştırma Bakanlığı heyetine, Parti üyesi ve Bakanlık Başkan Yardımcısı Yoldaş Hoang Quoc Huan başkanlık etti.

         Toplantı sırasında, ulaştırma alanındaki iş birliği içeriğini daha da somutlaştırmak ve aynı zamanda karşılıklı ilgi alanlarındaki temel konularda değişim ve iş birliğini teşvik etmek amacıyla, iki taraf görüş alışverişinde bulundu, aşağıdaki konuları görüştü ve mutabakata vardı:

  1. Her iki taraf da şu kilit alanlara odaklanacaktır: sınır geçiş yollarının inşası; otoyollar, uluslararası karayolu taşımacılığı; ve ulaştırma alanında pratik işbirliğinin daha da güçlendirilmesi.

  2. İki taraf, uluslararası karayolu taşımacılığının yönetimine ilişkin aşağıdaki hususları uygulamada mutabık kalmıştır:

  (1) Ta Lung (Vietnam) - Shuikou (Çin), Tra Linh (Vietnam) - Longbang (Çin) sınır kapıları üzerinden uluslararası karayolu taşımacılığı yönetiminin uygulanmasını koordine etmek. Aynı zamanda, üst yönetim organına Soc Giang (Vietnam) - Binh Mang (Çin), Ly Van (Vietnam) - Thac Long (Çin) sınır kapılarının gümrük kontrol noktaları listesine eklenmesini hızlandırmayı ve iki ülke arasındaki Karayolu Taşımacılığı Anlaşması kapsamında yeni uluslararası karayolu taşımacılığı güzergahlarını yönetim kapsamına almayı aktif olarak önermek;

  (2) Vietnam-Çin Karayolu Taşımacılığı Anlaşmasını uygulayan Anlaşma ve Protokol uyarınca uluslararası karayolu yolcu taşımacılığı ve karayolu yük taşımacılığı güzergahlarının yeniden oluşturulmasına yönelik bir plan geliştirin; bu plan, Cao Bang şehrinden (Vietnam) Tra Linh sınır kapısı (Vietnam) ve Long Bang sınır kapısı (Çin) üzerinden Jingxi, Baise ve Baise şehrine (Guangxi, Çin) ve tersine; Cao Bang şehrinden (Vietnam) Ta Lung sınır kapısı (Vietnam) ve Shuikou sınır kapısı (Çin) üzerinden Longzhou ilçesi ve Chongzuo şehrine (Çin) ve tersine uluslararası taşımacılık güzergahlarının 2025 yılında yeniden oluşturulması için taşımacılık işletmelerine öncelik vererek ve koşullar yaratarak geliştirilmelidir.

3. Her iki taraf da aşağıdaki konularda koordinasyon ve destek sağlamayı kabul etti: Ta Lung (Cao Bang, Vietnam) – Shuikou (Guangxi, Çin) uluslararası sınır kapısı çiftinin bir parçası olan Ta Lung II Köprüsü'nde gümrük işlemlerinin ve özel kargo taşıma güzergahlarının açılmasına yönelik prosedürlerin hızlandırılması; Soc Giang (Vietnam) - Binh Mang (Çin) sınır kapısında sınır akıntısı üzerinden bir karayolu köprüsü inşaatının onaylanması için ilgili makamlara prosedürlerin tamamlanması ve raporun sunulması; Ly Van (Vietnam) - Thac Long (Çin) ikili sınır kapısının uluslararası sınır kapısına yükseltilmesinin erken tamamlanmasının teşvik edilmesi ve Ban Khoong (Vietnam) - Nham Ung (Çin) sınır kapısında gümrük işlemlerinin ve özel kargo taşıma güzergahlarının açılmasına yönelik prosedürlerin tamamlanması; Tra Linh (Cao Bang) - Dong Dang ( Lang Son ) otoyol projesinin inşaat ilerlemesinin hızlandırılması ve Vietnam - Çin otoyol sisteminin bağlantısının teşvik edilmesi.

4. Her iki taraf da her yılın ikinci çeyreğinde periyodik olarak Uluslararası Karayolu Taşımacılığı Konferansı düzenleme konusunda mutabık kaldı. Aynı zamanda, bilgi paylaşımı, fikir alışverişi ve işbirliği sürecinde ortaya çıkan sorunların çözümünün koordinasyonu amacıyla gerektiğinde düzensiz değişim ve işbirliği faaliyetleri yürütülebilir. Her iki taraf da, yönetimi güçlendirmek ve uluslararası karayolu taşımacılığını teşvik etmek için sınır geçiş noktalarındaki uluslararası taşımacılık yönetim yapısını iyileştirecektir.

5. Her iki taraf da, işbirliği içeriklerinin paylaşımı ve belirlenmesinden sorumlu olacak ve iki taraf arasında doğrudan günlük operasyonel bağlantıları kolaylaştıracak, uygulama ajansını, irtibat kişisini ve her iki tarafın iletişim yöntemlerini açıkça tanımlayan ortak bir çalışma grubu oluşturmayı kabul eder.

6. Her iki taraf da, Vietnam ve Çin Hükümetleri arasındaki Karayolu Taşımacılığı Anlaşması ve Karayolu Taşımacılığı Anlaşmasını uygulayan Protokol hükümlerine dayanarak, Ta Lung (Vietnam) - Shuikou (Çin) ve Tra Linh (Vietnam) - Longbang (Çin) gibi uluslararası karayolu taşımacılığı sınır kapılarından geçen yolcu, kargo ve resmi araçlar için geçerli olan "Uluslararası Karayolu Taşımacılığı İzinlerini" değiş tokuş edecekleri konusunda mutabık kalmıştır. Soc Giang (Vietnam) - Binh Mang (Çin) ve Ly Van (Vietnam) - Thac Long (Çin) sınır kapıları, Vietnam-Çin Karayolu Taşımacılığı Anlaşmasını uygulayan Protokole eklendikten sonra dahil edilecektir.

Toplantıda, üzerinde mutabık kalınan konular doğrultusunda, iki heyetin liderleri, değişim ve işbirliği içeriklerini ortaklaşa uygulamak üzere bir Mutabakat Anlaşması imzaladılar.

(İnşaat Malzemeleri ve Ekipmanları Yönetimi Departmanı – Cao Bang İl İnşaat Müdürlüğü)

Kaynak: https://soxaydung.caobang.gov.vn/tin-tuc-su-kien/doan-dai-bieu-so-xay-dung-tinh-cao-bang-hoi-dam-voi-doan-dai-bieu-so-giao-thong-van-tai-khu-tu-t-1014938