Lansman basın toplantısında şarkıcı Trinh Vinh Trinh şunları söyledi: " Let's Love Jazz sanatçılarında Trinh'in müziğine karşı samimi bir sevgi ve onların dilinde iletişim kurma arzusu hissediyorum."

Gelin, Trinh Cong Son'un müziğini caz, füzyon ve akustik unsurlarla harmanlayarak, İngilizce, Japonca ve Korece çevirilerle yenileyip yayarak caz müziğini kucaklayalım .

Bu proje, genç caz sanatçıları ve yetenekli şarkıcılar için yurt içinde ve yurt dışında yaratıcı bir oyun alanı oluşturarak, sanatsever genç bir kitleyi bir araya getirmeyi ve Trinh'in müziğini müzikal kültür köprüsü aracılığıyla dünyaya duyurmayı hedefliyor.

caz2.jpg
Şarkıcılar Trinh Vinh Trinh ve Quynh Pham lansman töreninde.

Hanoi'nin "Caz Hanımı" olarak bilinen şarkıcı Quynh Pham şunları söyledi: "Trinh Cong Son'un müziğini yeniden yorumlamak ilham verici bir müzik akımı haline geldi, ancak çoğunlukla bunlar yalnızca münferit deneyler oldu. Let's Love Jazz , Trinh Cong Son'un müziğini yeni nesle ve dünyaya daha yakınlaştırmak için uzun vadeli, titiz ve bağlantılı bir yolculuk yaratmayı amaçlıyor."

Proje üç aşamada hayata geçirilecek. 1. Aşama (2025-2026), genç vokal yeteneklerinin aranmasını, mini gösterilerin ve çevrimiçi konserlerin düzenlenmesini ve caz ile Trinh Cong Son'un eserleri arasında bir diyalog ruhuyla yenilenmiş albümlerin yayınlanmasını içeriyor. Hanoi, Hue, Da Nang ve Ho Chi Minh Şehrinde Caz Severler İstasyonları kurulacak ve burada genç sanatçılara rehberlik, ilham ve canlı performanslar sunulacak.

2. Aşama (2027) - uluslararası sanatçılarla iş birliğini genişletmek, dijital müzik yayınlamak, Vietnam'ın 4 büyük şehrinde 4 büyük ölçekli konser düzenlemek ve yurt dışında performans sergilemek.

3. Aşama (2028) - yeni eserlerin piyasaya sürülmesi, Vietnam-uluslararası caz değişimleri serisinin düzenlenmesi, uluslararası şarkıcıların katılımıyla yabancı pazarlarda albümlerin yayınlanması.

Lansman töreninin ardından proje, dijital müzik platformlarında 5 farklı dilde yayınlanacak bir EP çıkaracak. Deluxe versiyonun (8 şarkı) ise merhum müzisyen Trinh Cong Son'un doğum günü olan 28 Şubat 2026'da dijital, CD ve vinil olmak üzere 3 formatta piyasaya sürülmesi bekleniyor.

Müzik direktörü Vu Quang Trung, düzenleme sürecinin büyük bir zorluk olduğunu söyledi: "Caz doğaçlamadır, Trinh'in müziği ise sade ve derindir. Bunu dengelemek, birbirine yakın kalmak ama aynı zamanda armoniden, ritimden ve her sanatçının ele alış biçimine kadar yeni renkler katmak için bir yol bulmaya çalıştık."

Dil danışmanı Dr. Nguyen Nhat Tuan (Hanoi Üniversitesi) şunları paylaştı: "Trinh'in şarkı sözlerini çevirmek sadece bir çeviri değil, aynı zamanda duyguların başka bir dilde yeniden yazılmasıdır. Trinh'in ruhunu korumak için anlam ve müzik arasında eşdeğer bir duygusal ritim bulmalıyım."

9 yaşındaki çocuk , Honda Nhat Anh caz mini gösterisinde büyük beğeni topladı - 9 yaşındaki çocuk, "Autumn Leaves", "Fly Me to the Moon" ve "Bésame Mucho" adlı 3 klasik Smooth Jazz parçasını ustaca seslendirerek izleyicileri şaşırttı.

Kaynak: https://vietnamnet.vn/em-gai-co-nhac-si-trinh-cong-son-lam-su-gia-ky-uc-trinh-2456117.html