Trang An Doğal Manzara Kompleksi Dünya Kültür ve Doğal Miras Alanı'ndaki Geleneksel Konutların Değerinin Belirlenmesi, Korunması ve Geliştirilmesine İlişkin Uluslararası Çalıştay

Çalıştaya şu yoldaşlar katıldı: Parti Merkez Komitesi Üyesi, İl Parti Komitesi Sekreteri Doçent Dr. Doan Minh Huan; İl Parti Komitesi Daimi Sekreter Yardımcısı, İl Halk Konseyi Başkanı Mai Van Tuat; İl Parti Komitesi Sekreter Yardımcısı, İl Halk Komitesi Başkanı Pham Quang Ngoc.

Çalıştaya, İnşaat Bakanlığı , Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı, Dışişleri Bakanlığı'ndan uzmanlar ve yöneticiler, yerli ve yabancı bilim insanları katıldı. Ayrıca, İl Parti Daimi Komitesi üyeleri, ildeki daire, şube, sektör, örgüt ve yerel yönetimlerin başkanları, iş dünyası temsilcileri ve miras alanındaki geleneksel evlerde yaşayan haneler de katıldı.

Trang An Doğal Manzara Kompleksi Dünya Kültür ve Doğal Miras Alanı'ndaki Geleneksel Konutların Değerinin Belirlenmesi, Korunması ve Geliştirilmesine İlişkin Uluslararası Çalıştay — Çalıştayda, İl Parti Daimi Komitesi Üyesi, İl Halk Komitesi Başkan Yardımcısı Yoldaş Tran Song Tung bir açılış konuşması yaptı.

Çalıştayda yaptığı karşılama konuşmasında, İl Partisi Daimi Komitesi üyesi ve İl Halk Komitesi Başkan Yardımcısı yoldaş Tran Song Tung, coğrafya biliminin, seçkin insanların, zengin tarihi, kültürel, vatansever ve devrimci geleneklerin ülkesi olan Ninh Binh'in değerlerini vurguladı; burası, binlerce yıllık jeolojik ve jeomorfolojik değişimlerle birlikte Trang An'daki insanların adaptasyonu ve evrimi boyunca insanlığın yerleşim gelenekleri hakkında bozulmamış bilgilerle dolu bir hazine barındırıyor. Bu görkemli manzarada öne çıkan, ulusal kültürel kimliği ve geleneksel mimarinin kökenini koruyan Dünya Kültür ve Doğal Mirası Trang An Manzara Peyzaj Kompleksi'dir. Ayrıca, burası aynı zamanda nemli pirinç kültürünün beşiğidir; ormandan ve denizden avcılık ve toplayıcılık için besin kaynağından yararlanmaya başlayarak tarımı nasıl yapacaklarını öğrenmeye başladılar.

Ninh Binh, Vietnam'a gelen birçok uluslararası turistin mola verip, keyif alıp hayran kaldığı güvenli, samimi ve çekici bir destinasyondur.

İl Halk Komitesi Başkan Yardımcısı şunları söyledi: "Trang An Doğal Manzara Kompleksi Dünya Kültür ve Doğal Mirası'ndaki Geleneksel Evlerin Değerinin Belirlenmesi, Korunması ve Tanıtımı" başlıklı uluslararası bilimsel konferans, Trang An Doğal Manzara Kompleksi'ndeki geleneksel evlerin çok sayıda belge ve görüntüsünün araştırılması, toplanması, incelenmesi ve bir araya getirilmesine önemli bir katkı sağlayacaktır. Yeni yaklaşımların avantajları sayesinde, bilimsel raporlar, Doğal Manzara Kompleksi'ndeki geleneksel konut mimarisini belirleme ve koruma çalışmalarını açıklığa kavuşturacak, dünyada ve Vietnam'da edinilen deneyimlerden yararlanacak ve Trang An Doğal Manzara Kompleksi Dünya Mirası'nın çekirdek alanındaki doğal ve kültürel değerlerin korunmasına katkıda bulunacaktır. Aynı zamanda, özellikle Ninh Binh eyaleti olmak üzere, doğal manzara kompleksi alanında turistik ürünler için cazibe yaratmak amacıyla, gezi, turizm ve bilimsel araştırmalara yönelik yatırım, koruma ve bilimsel araştırma çağrısında bulunacak ve bunları çekecektir.

İl Halk Komitesi Başkan Yardımcısı, önümüzdeki dönemde eyaletin Vietnam'daki Merkez Bakanlıkları, şubeleri, araştırma kuruluşları ve miras yönetim kuruluşlarından ilgi ve destek görmeye devam edeceğini, böylece Ninh Binh'in potansiyelini ve güçlü yönlerini tanıtabileceğini, daha fazla turist çekebileceğini ve Vietnam'ın en cazip turistik yerlerinden biri haline gelebileceğini umuyor.

Çalıştayda "Trang An Doğal Peyzaj Kompleksi'nin Değerinin Geleneksel Kaynaklardan Yaratılması" başlıklı açılış raporunu sunan İl Parti Komitesi üyesi ve Turizm Dairesi Müdürü Dr. Bui Van Manh, şunları söyledi: Ninh Binh, Trang An Doğal Peyzaj Kompleksi'nin Dünya Kültür ve Doğal Mirası'na sahip olan ilk ve tek ildir. Bu rekabet avantajıyla Ninh Binh ili, bölgenin ve tüm ülkenin önemli bir turizm merkezi haline gelmesi, ekonomik ve sosyal kalkınma için itici bir güç oluşturulması, yeşil ve sürdürülebilir turizmin geliştirilmesi için mirasın değerlerini etkili ve sürdürülebilir bir şekilde korumuş, değerlendirmiş ve tanıtmıştır.

Turizm Bakanlığı'nın Eylül 2023 tarihli eksik istatistiklerine göre, Miras Alanı'nın çekirdek alanında, 1945'ten önce inşa edilmiş ve çoğunlukla Truong Yen ve Ninh Xuan (Hoa Lu bölgesi) olmak üzere iki komünde dağılmış, tipik geleneksel mimariye sahip yaklaşık 100 eski ev bulunmaktadır. Eski evler uzun zamandır korunması ve tanıtılması gereken eşsiz bir miras türü olarak kabul edilmiştir. Ancak, şu anda geleneksel evlerin çoğu bozulmuş durumda ve zamanında restorasyon önlemleri alınmazsa yıkılma riskiyle karşı karşıyadır. Geleneksel köylerin değerlerinden kaliteli ve farklı turizm ürünleri inşa etme ve hatta daha da önemlisi, Trang An Doğal Manzara Kompleksi Dünya Kültür ve Doğal Mirasını etkili ve sürdürülebilir bir şekilde koruma ve tanıtma arzusuyla, UNESCO Genel Müdürü tarafından değerlendirildiği üzere, koruma ve sosyo-ekonomik kalkınma açısından örnek bir model olmayı hak etmektedir.

Çalıştay, Dünya Kültür ve Doğal Miras Trang An Doğal Manzara Kompleksi'nin olağanüstü küresel değerlerini onurlandırmak, geleneksel konut mimarisinin değerini belirlemeye, korumaya ve tanıtmaya devam etmek; Trang An Dünya Mirası çekirdek alanındaki peyzaj ve geleneksel köy yapısının değerini tanıtmak amacıyla düzenlendi.

Miras Alanı'nın çekirdek alanındaki geleneksel evlerin bir listesini oluşturmak, kriterler geliştirmek; kırsal alanların tarihi, mimari ve kültürel değerlerini korumak ve tanıtmak için mekanizmalar, politikalar oluşturmak ve kaynakları harekete geçirmek; Miras Alanı'nın özgün kimliğine dayalı turizm gelişimine hizmet etmek üzere restorasyon, onarım ve işletmeyi destekleyen politikaların uygulanmasına temel oluşturmak. Geleneksel mimari konut değerlerinin ve Miras Alanı değerlerinin turizm gelişimindeki ve sosyo-ekonomik kalkınmadaki rolünü ve önemini vurgulamaya devam etmek; özellikle Ninh Binh ilinde Miras Alanı'nı ziyaret etmeleri için çağrıda bulunmak, yatırım çekmek, korumak, bilimsel araştırmalar yapmak ve turistleri çekmek.

Ninh Binh, antik başkent ve Hoa Lu kentsel alanının mirası temelinde, tarihi Hoa Lu Antik Başkenti'nin sürdürülebilir değerlerini korumak için bir "Antik Başkent - Miras Kentsel Alanı" inşa etmeyi hedefliyor. Geçmişle bugün, tarihle manzara, doğayla insan arasında bir bağ kuran bu yapı, Trang An Doğal Manzara Kompleksi'nin jeoloji, jeomorfoloji, manzara ve kültürün olağanüstü küresel değerlerinin bir araya geldiği bir yer olmasını sağlıyor. Bu nedenle, antik evlerin ve geleneksel köy mimarisinin Miras alanının peyzajıyla uyumlu bir şekilde korunması son derece gerekli ve teşvik edilmelidir. Çalıştay, bu konulardan yola çıkarak 3 temel gereklilik ve görev ortaya koydu: İlk olarak, antik evlerin ve geleneksel köylerin korunmasını teşvik etmek gerekiyor. İkinci olarak, geleneksel yerleşim ortamını korumak ve Miras alanındaki insanlar için geçim kaynakları yaratmak gerekiyor. Üçüncü olarak, Trang An Doğal Manzara Kompleksi'ndeki özel ulusal kalıntıların koruma ve restorasyon planlarına entegre edilen Trang An Miras çekirdek alanındaki antik evlerin kriterlerini ve kayıtlarını geliştirmek gerekiyor.

İçerikler iki tartışma oturumunda açıklığa kavuşturulacaktır. 1. Oturum: Trang An Dünya Mirası Alanı'ndaki geleneksel konut mimarisinin belirlenmesi ve korunması. Uluslararası deneyim. 2. Oturum: Trang An Doğal Peyzaj Kompleksi Dünya Mirası Alanı'ndaki geleneksel konutların değerini artırmak için inşaat kriterleri ve yönlendirme.

Nguyen Thom - Anh Tuan

Kaynak