16. Millet Meclisi milletvekillerinin seçiminin denetlenmesi ve gözetimine ilişkin talimatlar

Vietnam Anavatan Cephesi Merkez Komitesi Daimi Komitesi, Vietnam Anavatan Cephesi Komitesinin 2026-2031 dönemi için 16. Ulusal Meclis ve Halk Konseyleri'ne her düzeydeki milletvekillerinin seçimini denetlemesi ve gözetmesi amacıyla 04/TT-MTTW-BTT sayılı Genelgeyi yayınladı.

Denetim ve gözetimin konuları, içerikleri

Merkezi düzeydeki denetim konuları, Vietnam Anavatan Cephesi Merkez Komitesi Daimi Komitesi, il ve şehirlerdeki Vietnam Anavatan Cephesi Komitelerinin (genellikle il düzeyi olarak anılır) seçim çalışmalarını; komün, semt ve özel bölgelerdeki Vietnam Anavatan Cephesi Komitelerini (genellikle komün düzeyi olarak anılır) ve yerleşim alanlarındaki Cephe Çalışma Komitelerinin seçim çalışmalarını denetler.

Yerel düzeyde, il düzeyindeki Vietnam Anavatan Cephesi Komitesi Daimi Komitesi, komün düzeyindeki Vietnam Anavatan Cephesi Komitesi'nin ve yerleşim alanlarındaki Cephe Çalışma Komitesi'nin seçim çalışmalarını denetler; komün düzeyindeki Vietnam Anavatan Cephesi Komitesi Daimi Komitesi, yerleşim alanlarındaki Cephe Çalışma Komitesi'nin seçim çalışmalarını denetler.

Merkezi denetim kuruluşları olan Vietnam Anavatan Cephesi Merkez Komitesi Daimi Komitesi, Ulusal Seçim Konseyi, Ulusal Meclis Daimi Komitesi, Hükümet , yerel seçimlerden sorumlu kuruluşlar, Halk Konseyleri Daimi Komiteleri, her düzeydeki Halk Komiteleri ve ilgili kurum, kuruluş ve kişilerin seçim çalışmalarını denetler.

Yerel düzeyde, il düzeyinde Vietnam Anavatan Cephesi Komitesi Daimi Komitesi, seçimlerden sorumlu örgütlerin, Halk Konseyi Daimi Komitesi ve aynı düzeydeki Halk Komitesi'nin; komün düzeyinde seçimlerden sorumlu örgütlerin, Halk Konseyi Daimi Komitesi ve Halk Komitesi'nin ve ilgili kurum, kuruluş ve kişilerin seçim çalışmalarını denetler.

Komün düzeyindeki Vietnam Anavatan Cephesi Komitesi Daimi Komitesi, seçimlerden sorumlu kuruluşların, Halk Konseyi Daimi Komitesi'nin, aynı düzeydeki Halk Komitesi'nin ve ilgili kurum, kuruluş ve kişilerin seçim çalışmalarını denetler.

Denetim ve gözetim kapsamı, Ulusal Seçim Konseyi ve yerel seçim kuruluşlarının kuruluş ve işleyişinin denetlenmesine odaklanmaktadır. Vietnam Anavatan Cephesi Merkez Komitesi Daimi Komitesi, Ulusal Seçim Konseyi ve yerel seçim kuruluşlarının kuruluş ve işleyişini denetler.

Vietnam Anavatan Cephesi Daimi Komiteleri, Seçim Kanunu'nun 12 ila 28. maddeleri hükümlerine göre yerel seçimlerden sorumlu kuruluşların kuruluş ve işleyişini her düzeyde denetler.

Özellikle bir dizi içeriğe odaklanılmıştır: Seçim Heyeti, Seçim Kurulu, Seçim Komisyonu, Milli Seçim Kurulu'nun yapısı, oluşumu, üye sayısı (Seçim Kanunu'nun 12, 22, 24, 25. maddelerinde öngörülmüştür); seçim çalışmalarıyla ilgili belgelerin düzenlenmesi; yerel seçim örgütlerinin görev ve yetkilerinin yerine getirilmesi.

Seçim Kanunu'nun 23, 24 ve 25'inci maddelerinde öngörülen zorluklar, engeller ve çözüm yolları. Uygulama süresi 25 Haziran 2025 tarihinden itibaren Milli Seçim Kurulu ve yerel seçim örgütlerinin görev süresinin sonuna kadardır.

Danışma konferanslarının organizasyonunu kontrol edin

Danışma konferanslarının düzenlenmesinin denetlenmesiyle ilgili olarak, Vietnam Anavatan Cephesi Daimi Komiteleri, her düzeydeki komiteler, Seçim Kanunu ve Ulusal Meclis Daimi Komitesi, Hükümet ve Vietnam Anavatan Cephesi Merkez Komitesi Başkanlığı'nın 26 Eylül 2025 tarihli 102 sayılı Ortak Kararı hükümlerine göre, Ulusal Meclis milletvekilleri ve Halk Konseyi milletvekilleri adaylarının yapısı, bileşimi ve sayısı konusunda istişare ve anlaşmayı denetler.

Özellikle bir dizi içeriğe odaklanılması: Seçim için önerilen merkezi ve yerel kurum ve birimlerin standartlarının, yapısının, bileşiminin ve kişi sayısının, Milli Meclis ve Halk Konseyi milletvekili adaylarının mevzuata göre sağlanması; Seçim Kanunu'nun 8. ve 9. maddelerinde yer alan düzenlemelere göre aday sayısı, adaylarda etnik azınlıklar ve kadınların oranı konusunda düzenleme yapılması; istişare konferanslarının mevzuata göre düzenlenmesine ilişkin zaman, süreç, içerik ve usullerin sağlanması.

Uygulama dönemi: İlk istişare konferansı 1-10 Aralık 2025 tarihleri arasında, ikinci istişare konferansı 2-3 Şubat 2026 tarihleri arasında, üçüncü istişare konferansı 9-20 Şubat 2026 tarihleri arasında gerçekleştirilecektir.

4 Aralık 2025 sabahı, Hanoi'de, Vietnam Anavatan Cephesi Merkez Komitesi Başkanlığı, 16. Ulusal Meclis için aday gösterilecek merkezi kurumlar, örgütler ve birimlerden kişilerin yapısı, bileşimi ve sayısı hakkında görüşmek üzere ilk istişare konferansını düzenledi. (Fotoğraf: Minh Duc/VNA)

Milli Meclis ve Halk Şurası milletvekili adaylarının tanıtımını kontrol etmek ve denetlemek.

Ulusal Meclis milletvekilleri ve Halk Konseyi milletvekilleri adaylıklarının incelenmesi ve denetlenmesi ile adayların ve aday gösterilen adayların adaylık dosyalarının sunulması ile ilgili olarak, Vietnam Anavatan Cephesi Komitelerinin her düzeydeki Daimi Komiteleri, Seçim Kanunu hükümlerine göre Ulusal Meclis milletvekilleri ve Halk Konseyi milletvekilleri adaylıklarının incelenmesi ve denetlenmesini sağlar; Ulusal Meclis Daimi Komitesinin 26 Eylül 2025 tarihli ve 101 sayılı Kararı, seçmen konferanslarının düzenlenmesini ayrıntılı olarak açıklayan ve yönlendiren; köylerde ve yerleşim yerlerinde komün düzeyinde Halk Konseyi milletvekilleri adaylıklarının belirlenmesi; ara seçimlerde Ulusal Meclis milletvekilleri ve Halk Konseyi milletvekilleri aday listelerinin hazırlanması ve Ulusal Seçim Konseyinin yönlendirici belgeleri.

Özellikle, Seçim Kanunu'nun 3. maddesinde öngörülen adaylık kriterlerine ilişkin bazı içeriklere odaklanılması; Seçim Kanunu'nda öngörülen kurum, kuruluş veya birim tarafından önerilen aday sayısına göre tanıtılacak adayları planlayan birimin liderliği ve komutası; Seçim Kanunu'nda öngörülen kurum, kuruluş veya birim tarafından önerilen adayların işyerlerinde seçmenlerden görüş ve yorum almak üzere konferanslar düzenlenmesi; Önerilen ve kendi kendine aday gösterilen adayların sayısının seçilen delege sayısına oranı; Öngörülen belge listesinin doldurulması için prosedürlere ilişkin rehberlik, kendi kendine aday gösterilen adaylar için belgelerin teslim süresi (Seçim Kanunu'nun 35. maddesinde ve Ulusal Seçim Kurulu'nun kılavuz belgelerinde öngörüldüğü gibi); Önerilen ve kendi kendine aday gösterilen adayların belgelerinin Seçim Kanunu'nun 36. maddesinde öngörüldüğü gibi kanunla öngörülen süre içinde iletilmesi. Uygulama dönemi 17 Aralık 2025'ten 1 Şubat 2026 saat 17:00'ye kadardır.

Adayların ikamet ettikleri yerde seçmenlerden görüş toplama organizasyonunun kontrol edilmesi ve denetlenmesi

Vietnam Anavatan Cephesi Daimi Komiteleri her düzeyde, Seçim Kanunu ve Ulusal Meclis Daimi Komitesinin 26 Eylül 2025 tarihli 101 sayılı Kararı hükümlerine göre adayların ikamet ettikleri yerde seçmenlerden görüş toplamanın örgütlenmesini denetler.

Özellikle, seçmen konferansının içeriği, seçmen sayısı, programı; ikamet yerindeki seçmen konferansına katılan seçmenlerin toplam sayısının %50'sinden fazlasının güvenini kazanmayan özel durumlar, istişare konferansının görüşüp aday hakkında karar vermesi için açıkça bildirilmelidir; seçmen konferansı tutanaklarında, konferansın yapısı, katılımcı sayısı, konferansın gidişatı ve sonuçları; seçmenlerin aday gösterilen ve kendi kendini aday gösteren adaylar konusunda gündeme getirdikleri konuların doğrulanması ve yanıtlanması; seçmenlerin katılımını esaslı, demokratik ve eşit bir şekilde sağlama.

Uygulama dönemi 4-8 Şubat 2026 tarihleri arasındadır.

Seçmen listelerinin hazırlanmasını ve asılmasını denetlemek

Vietnam Anavatan Cephesi Daimi Komiteleri, her düzeyde, Seçim Kanunu hükümlerine göre seçmen listelerinin hazırlanmasını denetler. Özellikle şu konulara odaklanırlar: yaş hesaplaması; seçmen yeterlilikleri ve seçmenlerin listeye kaydedilmesi; isimleri kayıtlı olmayan, isimleri silinen veya seçmen listesine eklenen kişiler; seçmen listesinin asılması ve asılma yerleri; ve seçmen listesiyle ilgili şikayetlerin çözümlenmesi.

Uygulama dönemi 3 Şubat - 15 Mart 2026 tarihleri arasındadır.

Aday listelerinin hazırlanmasını ve yayınlanmasını denetlemek

Vietnam Anavatan Cephesi Daimi Komiteleri her düzeyde, Seçim Yasası hükümlerine göre aday listelerinin hazırlanmasını ve asılmasını denetler. Özellikle, bir dizi içeriğe odaklanarak: Ulusal Meclis milletvekilleri ve Halk Konseyi milletvekilleri aday listelerinin her düzeyde duyurulması, hazırlanması ve asılması zamanına ilişkin olarak: ilan edilen resmi aday listesinin, Vietnam Anavatan Cephesi Daimi Komiteleri her düzeyde tarafından üçüncü Danışma Konferansı'ndan sonra aktarılan nitelikli aday listesi olmasını sağlamak; adayların dengesini sağlamak; Ulusal Seçim Konseyi ve her düzeydeki Seçim Komiteleri henüz resmi listeyi açıklamamışken, bir adayın suçüstü halinde kovuşturulması, tutuklanması, gözaltına alınması, sivil kapasitesini kaybetmesi, ölmesi veya seçim yasasını ciddi şekilde ihlal etmesi durumunda, aynı düzeydeki Vietnam Anavatan Cephesi Komitesi Daimi Komitesi'nden o kişinin isminin resmi listeden çıkarılması için talepte bulunulması; oy verme işlemi başlamadan önce, ilan edilen aday listesinde adı bulunan ve hakkında kovuşturma açılan, tutuklanan, ağır suçtan gözaltına alınan, hukuki ehliyetini kaybeden, ölen veya seçim kanunlarını ağır şekilde ihlal eden herhangi bir kişinin aday listesinden çıkarılmasını sağlamak; adaylar hakkındaki şikâyet ve ihbarların çözüme kavuşturulması ve yetkili makamlarca aday listesinin oluşturulması.

Uygulama dönemi 22 Şubat - 15 Mart 2026 tarihleri arasındadır.

Seçim propagandasını ve kampanyasını kontrol etmek ve denetlemek

Vietnam Anavatan Cephesi Daimi Komiteleri, her düzeyde Seçim Kanunu hükümlerine göre propaganda ve seçim kampanyalarını denetler ve gözetir. Özellikle aşağıdaki konulara odaklanarak: Seçim kampanyalarının gerçekleştirildiği kitle iletişim araçlarının sorumlulukları; seçimlerde kampanya yürüten adayların bulunduğu kurum, kuruluş ve birimlerin sorumlulukları: Adaylar için seçim kampanyasının doğru ilke, zaman ve biçiminin sağlanması; Adayların sorumlulukları; Seçim kampanyalarında yasak eylemler; Merkezi ve yerel düzeylerde seçim çalışmalarının propagandası; Seçim kampanyalarında adalet, eşitlik, demokrasi ve nesnelliğin sağlanması; Seçim Kanunu hükümlerine göre seçmen temas konferansları aracılığıyla seçim kampanyalarının denetlenmesi; Konferansa başkanlık eden kurumlar, konferansa katılan seçmenlerin yapısı ve sayısı; Seçmen temas konferansları için mekanların düzenlenmesi ve ayarlanması; Seçmen temas konferansı programının içeriğinin sağlanması; Adaylar arasında yapılan seçmen temas konferansı sayısının adaletli olması.

Adayların seçim kampanya içerikleri ve eylem programlarının yayınlanmasında kurumların sorumlulukları konusunda kitle iletişim araçları aracılığıyla seçim kampanyalarını izlemek; adaylar arasında yapılan mülakat ve eylem programlarının sayısında adaleti sağlamak.

Uygulama zamanı: Seçim propagandası çalışmaları, seçim konuşlandırma ve örgütlenmesinden seçim sonuna kadar.

27 Şubat - 14 Mart 2026 saat 07:00 arası seçim kampanyası.

Oylama prosedürlerinin ve oy sayımının denetlenmesi

Vietnam Anavatan Cephesi Daimi Komiteleri her düzeyde, Seçim Kanunu'nun 69 ila 76. maddeleri ve Ulusal Seçim Konseyi'nin rehber belgeleri uyarınca oylama prosedürlerini, seçim günü oy kullanma prosedürlerini ve oy sayımını denetler.

Özellikle şu konulara odaklanılmıştır: Seçmen kartları; sandık alanlarının düzenlenmesi, yerleri, sandık alma yerleri, sandıklar arasındaki mesafeler; oy vermenin başlama ve bitiş saatleri; evrensel, eşit, doğrudan ve gizli oy ilkelerine uyulması, başkaları adına oy kullanılmasının engellenmesi; oy kullanan seçmenlerin kartlarına Seçim Ekibi tarafından "Oy Kullanıldı" ibaresinin basılması; sandıkların mühürlenmesi; oyların sayımı; oy sayımına tanıklık edilmesi ve oy sayımıyla ilgili şikayetlerin yapılması konusunda düzenlemelerin yapılması; oy sayım sonuçlarının kayıt altına alınması; seçim alanında güvenlik ve düzenin sağlanması.

Uygulama saati 15 Mart 2026 saat 05:00-21:00 arasıdır.

Seçim çalışmalarıyla ilgili şikâyet, ihbar, öneri ve düşüncelerin alınması, işlenmesi ve çözüme kavuşturulmasını kontrol etmek ve denetlemek.

2026-2031 dönemi için 16. Ulusal Meclis ve Halk Meclisleri adayları, kendi adaylarını gösterenler, her düzeydeki Halk Seçim Konseyi, Halk Meclisi Daimi Komitesi, Halk Komitesi ve her düzeydeki seçim örgütleri ile ilgili olarak Ulusal Seçim Konseyi ve yerel seçim örgütlerinin örgütlenmesi ve işleyişine ilişkin şikâyet, ihbar, öneri ve düşüncelerin alınmasını, işlenmesini ve çözümlenmesini denetlemek.

2026-2031 dönemi için 16. Ulusal Meclis ve Halk Konseyleri milletvekillerinin her düzeydeki seçimleri ile ilgili şikâyet, ihbar, tavsiye ve düşüncelerin alınması, ele alınması ve çözüme kavuşturulmasını denetlemek. Vietnam Anavatan Cephesi Daimi Komiteleri her düzeydeki komiteler için.

Uygulama süresi, Ulusal Seçim Kurulunun kurulduğu tarihten (25 Haziran 2025) seçimin bitim tarihine kadardır.

Denetim ve gözetim biçimleri

Doğrudan denetim: Vietnam Anavatan Cephesi Daimi Komiteleri her düzeyde doğrudan denetim yapar: her düzeyde seçim örgütlenmelerine katılım; her düzeyde Ulusal Meclis milletvekili ve Halk Konseyi milletvekili adaylarını tanıtmak için danışma konferansları düzenlenmesi; adayların işyerlerinde ve ikametgahlarında seçmen konferansları düzenlenmesi; seçim kampanyası için Ulusal Meclis milletvekili ve Halk Konseyi milletvekili adayları için seçmen irtibat konferansları düzenlenmesi.

Vatandaş kabulü, halkın şikâyet, ihbar, dilekçe ve düşüncelerinin alınması ve işlenmesi ve kitle iletişim araçlarına yansıtılması yoluyla.

Denetim ve gözetim koordinasyonu: Vietnam Anavatan Cephesi Daimi Komiteleri, yetkili kurum ve kuruluşlar denetim ve gözetim ekipleri oluşturduğunda, seçim çalışmalarının denetim ve gözetiminin koordinasyonuna katılmak üzere her düzeydeki temsilciler gönderir. Denetim ve gözetim ekiplerinin oluşturulması; Vietnam Anavatan Cephesi Daimi Komiteleri, her düzeydeki komiteleri, yerel seçim çalışmaları için denetim ve gözetim ekiplerinin oluşturulmasına başkanlık eder.

Delegasyon denetiminin uygulanma süreci, Vietnam Anavatan Cephesi Merkez Komitesi Daimi Komitesi'nin 21 Temmuz 2017 tarihli ve 403 sayılı Ortak Kararı ve 23 sayılı Genelgesi ile Vietnam Anavatan Cephesi'nin denetim sürecine ve toplumsal eleştiri sürecine rehberlik eden genelgesi uyarınca yürütülmektedir.

Özellikle bazı içeriklere dikkat edin: Aşağıdakileri içeren bir teftiş ve denetim ekibi kurulmasına karar verin: Ekip başkanı; ekip üyeleri; teftiş ve denetim için yerleri seçin. Vietnam Anavatan Cephesi Komitesi Daimi Komitesi, her düzeyde, yeniden seçim ve ek seçimlerin yapıldığı tüm yerleşim yerlerinde (varsa) seçim çalışmaları için teftiş ve denetim ekipleri kurar.

Teftiş ve denetim ekibi, denetlenen kişilerle denetim ekibi şeklinde çalışır. Denetim ekibinin bulunmaması durumunda, denetim araştırma ve raporların incelenmesi şeklinde gerçekleştirilir.

Uygulama sürecinde herhangi bir hukuka aykırı eylem veya ihlal tespit edilirse, Vietnam Anavatan Cephesi Komiteleri her düzeyde derhal yetkili makamlara bilgi vermeli, değerlendirme yapmalı ve değerlendirme, çözüm ve acil düzeltme için önerilerde bulunmalıdır.

Vietnam Anavatan Cephesi teşkilatlarının tüm kademelerindeki yetki ve görev alanına girmeyen konuları keyfi olarak ele almayın. Vietnam Anavatan Cephesi teşkilatları arasında ve diğer teşkilat ve kuruluşlarla yapılan denetim ve gözetim faaliyetlerinde, denetlenen bölge ve birimler için zorluklara yol açacak şekilde tekrar ve çakışmalardan kaçının.

Seçim sonunda, Vietnam Anavatan Cephesi Daimi Komiteleri, il ve şehir komiteleri, sosyo-politik örgütler ve üye kuruluşlar, 2026-2031 dönemi için yerel yönetimlerdeki her düzeyde 16. Ulusal Meclis ve Halk Konseyi milletvekillerinin seçiminin durumu ve denetim ve gözetim faaliyetlerinin sonuçları hakkında raporlar hazırlayacak ve bunları Vietnam Anavatan Cephesi Merkez Komitesi Daimi Komitesine (20 Mart 2026'dan önce) gönderecektir.

(TTXVN/Vietnam+)

Kaynak: https://www.vietnamplus.vn/huong-dan-kiem-tra-giam-sat-cong-tac-bau-cu-dai-bieu-quoc-hoi-khoa-xvi-post1080986.vnp