Vietnam kültürüne ait unsurlar, Çin'in Guangdong kentinde düzenlenen Uluslararası Kitap Festivali'nde derin bir izlenim bıraktı.

Çin'in Guangdong Eyaleti'ne bağlı Guangzhou kentinde düzenlenen "Nam Quoc Thu Huong 2025 - Dünyayı Okumak" Uluslararası Kitap Festivali kapsamında Vietnam Evi'ni deneyimlemek için sıraya giren ziyaretçilerin uzun kuyrukları, Vietnam kültürünün yerel halk ve uluslararası dostlar için ne kadar çekici olduğunun kanıtıdır.

Báo Quốc Tế•18/08/2025

Không gian văn hóa Việt Nam gây ấn tượng sâu sắc ở Lễ hội sách quốc tế tại Quảng Đông, Trung Quốc

'Nam Quoc Thu Huong 2025 - Dünyayı Okumak ve Anlamak' kitap festivalindeki 'Vietnam Evi'nden bir görünüm.

15-19 Ağustos tarihleri arasında, Vietnam'ın Guangzhou Başkonsolosluğu, Güney Medya Grubu (Nanfang Daily) ile iş birliği yaparak 'Vietnam Evi'ni kurdu ve 'Güney Çin Kitap Festivali 2025 - Dünyayı Okumak ve Anlamak' çerçevesinde kitap tanıtımları, moda , kültür ve mutfak sergileri, Çin-Vietnam ilişkilerinin tarihi ve Vietnam turizminin teşvik edilmesi amacıyla bir dizi etkinlik düzenledi.

"Güney Ülkeleri Kitap Festivali" 30 yılı aşkın bir geçmişe sahip olup, her yıl bir milyondan fazla ziyaretçi çeken dünyanın en büyük Çince kitap festivallerinden biridir.

Bu yıl Guangzhou'daki Kanton Fuarı Sergi Merkezi'nde düzenlenen kitap festivali, 23 ülke ve bölgeden katılımcıyı bir araya getirerek 20.000'den fazla yayını sergiledi ve dünyanın çeşitli bölgelerinin eşsiz kültürlerini tanıtan çok sayıda sergi alanına ev sahipliği yaptı.

Vietnam kültürünü ve mutfağını deneyimleyebileceğiniz bir bölge.

2025 yılında, Vietnam ile Çin arasında diplomatik ilişkilerin kurulmasının 75. yıldönümü ve iki ülke arasındaki İnsani Değişim Yılı vesilesiyle, Vietnam etkinliğin Onur Konuğu oldu ve "Kültürü Koruma, Edebiyatı Bağlama" temasıyla "Vietnam Evi"ni inşa etti.

Açılış töreninde konuşan Başkonsolos Nguyen Viet Dung, bunun Vietnam-Çin ilişkilerini geliştirmeye yönelik "altı öncelikten" biri olan "daha sağlam bir sosyal temel" oluşturma hedefini hayata geçirmek için her iki tarafın da attığı pratik bir adım olduğunu değerlendirdi.

'Nam Quoc Thu Huong 2025: Dünyayı Okumak ve Anlamak' Kitap Festivali Açılış Töreni.

Başkonsolos, bu Kitap Festivali'nde kültürel değişim ve deneyim etkinlikleri düzenleyerek, Guangzhou'daki Vietnam Başkonsolosluğu'nun bir köprü görevi görmeyi, genel olarak Vietnam ve Çin halkları arasında, özel olarak da Vietnam ve Guangdong eyaleti halkları arasında süregelen iyi dostluğu daha da güçlendirmeyi ve geliştirmeyi umduğunu ifade etti.

Kitap Festivali'nin zamanlaması da oldukça anlamlı; zira Genel Sekreter ve Cumhurbaşkanı To Lam'ın Çin'i ziyaretinin ve ilk durağının Guangdong Eyaleti'nin Guangzhou şehri olmasının üzerinden tam bir yıl geçmiştir. Bu durum, Vietnam Parti ve Devlet liderlerinin Guangdong Eyaleti Parti Komitesi, hükümeti ve halkına duyduğu sevgi ve saygıyı göstermektedir.

Başkonsolos Nguyen Viet Dung açılış töreninde bir konuşma yaptı.

Bu etkinlik, Guangdong Eyaleti liderliğinden önemli ilgi gördü. Guangdong Eyaleti Parti Komitesi Daimi Üyesi ve Guangdong Eyaleti Propaganda Dairesi Başkanı Hu Jingjun ve Guangdong Eyaleti Halk Hükümeti Enformasyon Ofisi Müdür Yardımcısı Deng Hong, "Vietnam Evi"ni ziyaret etmek için önemli bir zaman ayırdılar.

Guangdong Eyaleti liderleri, Vietnam Başkonsolosluğu ile Guangdong Devrim Tarihi Müzesi'nin "Guangzhou'da Yoldaş Ho Chi Minh" temalı sergiyi Kitap Festivali'ne getirme iş birliğinden büyük memnuniyet duydu. Bu değerli tarihi belgeler, Guangdong Eyaleti halkının, özellikle de genç neslin, Vietnam ve Guangdong arasındaki geleneksel dostluğu anlamasına ve yaşatmasına yardımcı olacaktır.

Guangdong Eyaleti Parti Komitesi Daimi Üyesi ve Guangdong Eyaleti Propaganda Dairesi Başkanı Hu Jingjun, Vietnam Evi'ni ziyaret etti.

Guangdong Eyaleti Halk Hükümeti Enformasyon Ofisi Müdür Yardımcısı Deng Hong, "Guangzhou'da Yoldaş Ho Chi Minh" sergisini ziyaret etti.

Başkonsolosluk, tarihi anlatımın yanı sıra, iki ülke arasındaki ekonomik ve ticari iş birliği ile halklar arası etkileşimlerdeki başarıları sergileyen kısa video klipler aracılığıyla günümüzün öyküsünü de anlatmaya devam ediyor.

Delegeler, Başkonsolosluk tarafından hazırlanan Vietnam-Çin işbirliği ilişkilerini tanıtan bir video klibi izlediler.

Kitap Festivali'nde tasarımcı Tuan Sanh, enfes el işlemeli motiflerle süslenmiş "Sao Khue" ao dai (Vietnam geleneksel elbisesi) koleksiyonunu sundu. Lotus çiçekleri, şakayıklar, Thang Long İmparatorluk Kalesi ve Yasak Şehir gibi Vietnam ve Çin'in sembolik kültürel imgeleri, ao dai üzerine titizlikle el işlemeleriyle işlenerek, Vietnam-Çin dostluğunu ve kültürel benzerliklerini vurgularken, aynı zamanda Vietnamlı zanaatkarların el işlemeciliği sanatına da saygı duruşunda bulundu. Moda gösterisi büyük ilgi gördü ve çok sayıda ziyaretçi çekti.

Kitap Festivali'nde Ao Dai (Vietnam geleneksel kıyafeti) sergilenen bir defile.

Etkinliğin öne çıkan eserlerinden biri, sanatçı Tuan Sanh'ın "İpek Kumaş Üzerine Gizli Resim" adlı çalışmasıydı. Doğrudan bakıldığında, eserde Guangdong eyaletinin başkenti Guangzhou'nun sembolleri olan lotus ve kapok (pamuk ağacı) motifleri belirgin bir şekilde yer alıyor. Aydınlatıldığında ise farklı bir görüntü ortaya çıkıyor: Vietnam'ın ikonik mimari yapılarından Khue Van Cac Köşkü, Guangdong eyaletinin dinamik gelişimini temsil eden Guangzhou Kulesi ile birlikte görülüyor.

Tasarımcı Tuan Sanh'ın gizli resim çalışması.

Vietnam Evi'nde ziyaretçiler, banh mi (Vietnam sandviçleri), nem (yaylı börekler) ve Vietnam filtre kahvesi gibi Vietnam mutfağının kendine özgü izlerini taşıyan yemeklerin ve içeceklerin tadını çıkarabilirler. Bu yemekleri denemek için uzun kuyruklar oluşturan insanların görüntüsü, Vietnam mutfağının Kanton halkı ve uluslararası dostlar için ne kadar çekici olduğunun canlı bir kanıtıdır.

Vietnam yemekleri deneyim alanı.

Kitap Festivali sırasında Başkonsolosluk, Güney Medya Grubu (Nanfang Daily) ile iş birliği yaparak bir dizi kültürel değişim etkinliği düzenledi. Bu etkinlikler arasında şunlar yer aldı: Başkan Ho Chi Minh'i yıllarca incelemiş tanınmış Çinli akademisyen ve araştırmacıların katılımıyla bir panel tartışması; çevirmen ve yayınevi müdürü Nguyen Le Chi'nin "Vietnam'da Çin edebiyatının 10 yılına bakış" konulu bir paylaşım oturumu; yazar Do Quang Tuan Hoang'ın "Bin Bulutu Aşmak" adlı kitabının lansmanı ve Vietnam okuma kültürü ile çay kültürü üzerine bir söyleşi; ve kültür araştırmacısı Vu The Long - Trung Nguyen Kahve Grubu temsilcisi ve Phung Tuan Ekmek markasının kurucusu Bayan Nguyen Minh'in katılımıyla kahve ve geleneksel Vietnam mutfağı üzerine bir panel tartışması.

Programda "Guangzhou'da Yoldaş Ho Chi Minh" konulu bir seminer de yer almaktadır.

Kahve ve geleneksel Vietnam mutfağı üzerine bir tartışma forumu.

Çevirmen ve Yayınevi Müdürü Nguyen Le Chi, "Vietnam'da Çin edebiyatının 10 yılına bakış" başlıklı yazısında düşüncelerini paylaşıyor.

Yazar Do Quang Tuan Hoang, "Bulutların Arasından Geçmek" adlı kitabını tanıtıyor ve Vietnam'ın okuma kültürü ile çay kültürünü ele alıyor.

Bu vesileyle, Başkonsolosluk, Vietnam turizmini tanıtmak amacıyla video klipler ve tanıtım materyalleri hazırlamak için Hanoi, Lang Son, Da Nang ve Ninh Binh gibi yerel yönetimlerle koordinasyon sağladı. Dışişleri Dairesi Müdürü Trinh Tuyet Mai başkanlığındaki Lang Son ilinden gelen heyet, etkinlikte kültürel ürünleri, turizmi ve bölgesel lezzetleri tanıttı ve Çinli ziyaretçilerden büyük ilgi gördü.

Lang Son ilinden bir heyet etkinliğe katıldı.

Vietnam Evi'ne adım atan ziyaretçiler, ulusal kültürel kimliği onurlandıran, gelenek ve modernlik arasında uyumlu bir şekilde tasarlanmış bir mekanı hayranlıkla izleyebilirler. Giriş kapısı, Vietnam'da öğrenme ruhunu ve okumanın kültürel değerini yansıtan tipik bir mimari sembol olan Khue Van Cac'tan esinlenilmiştir.

Etkinlikte, Dünya ve Vietnam Gazetesi tarafından Vietnam ile Çin arasındaki diplomatik ilişkilerin 75. yıldönümü anısına yayınlanan yayınlar ve çeşitli bölgelerden turizm yayınları sergilendi.

Etkinlikte yerel turizm yayınları sergilendi.

Dünya ve Vietnam gazetelerinden çıkan yayınlar ilgi gördü.

Kültürel sergi ve deneyim alanları, Vietnam'ın etnik azınlıklarının işlemeli desenlerini taşıyan asılı paravanlar, işlemeli ipek eşarplar ve deneyimli zanaatkarlar tarafından yapılan el sanatları ürünleriyle özenle tasarlanmıştır.

El yapımı ürünler için bir teşhir köşesi.

Bu etkinlikte ayrıca, Vietnamlı yazarların edebi eserleri, Çin edebiyat eserlerinin Vietnamca çevirileri ve uluslararası akademisyenlerin Vietnam kültürü ve tarihi üzerine yaptığı akademik çalışmalar da dahil olmak üzere 100'den fazla seçkin Vietnam yayını sergilendi ve tanıtıldı. Bu kitapların birçoğu Guangdong'daki okuyucularla ilk kez buluştu.

Vietnam Evi'ndeki kitap sergileme alanı.

Vietnam Evi'nde dolaşarak ziyaretçiler, Vietnam-Çin dostluğunun tarihini keşfedebilir, modern ve canlı bir Vietnam'ı deneyimleyebilir ve eşsiz sergi alanları, hikayeler ve etkileşimli aktivitelerle renkli bir kültürel yolculuğa çıkabilirler.

Yaratıcı okuma alanı, Vietnam kültürünü, turizmini, modasını, mutfağını ve edebiyatını tanıtan bir dizi etkinlikle birlikte yerel medyanın geniş ilgisini çekti. Guangdong Eyaleti'ndeki birçok büyük medya kuruluşu, örneğin İl Radyo ve Televizyon İstasyonu, Güney Medya Grubu, Guangzhou Televizyonu ve Yangcheng Akşam Haberleri, Vietnam Evi hakkında sürekli olarak haber makaleleri ve raporlar yayınladı.