İlkbaharda "Hadi arkadaş olalım" ifadesini duyarız

İlkbaharda Ha Nam adası köyünü (Quang Yen kasabası) ziyaret etmek ve halk şarkılarını dinlemek, turistlerin bu yerin topraklarını ve insanlarını daha iyi anlamalarına ve sevmelerine yardımcı olacaktır.

Tarihi kayıtlara göre, Ha Nam Adası bir zamanlar Bach Dang Nehri'nin ağzında geniş bir gelgit düzlüğüydü, ancak nüfus seyrek ve dağınıktı. Bu arada, setleri korumak, sulama sistemleri geliştirmek ve tarım mevsimlerini yönetmek yüksek derecede koordinasyon ve birlik gerektiriyordu. Toplumsal bütünleşme ihtiyacı nedeniyle, eski sakinler "hat dum" da dahil olmak üzere çeşitli halk şarkıları yarattılar. Bu nedenle, her performansın başında ve sonunda şarkıcı şu dizeyle başlardı: "Haydi, dost olalım, sevgilim!" Bu şarkı, arkadaş edinmelerine ve iş birliği yapmak için loncalar kurmalarına yardımcı oldu. Şarkı ayrıca, dalgalara, güneşe, yağmura, gelgitlere ve tuzluluğa karşı mücadele etmenin zorluklarını unutmalarına da yardımcı oldu.

Nesiller boyunca, bu şarkı isimsiz halk sanatçıları tarafından sürekli olarak tamamlanmış, geliştirilmiş ve zenginleştirilmiştir. Çalışma, dinlenme ve festivallerde söylenen şarkılardan, "hat dum" şarkısı yavaş yavaş bir aşk ve dostluk şarkısına, çiftçilerin ve balıkçıların güneş ve yağmur altında çalışırken, vatanlarının denizine ve tarlalarına bağlılıklarını ifade etme biçimine dönüşmüştür. Bu nedenle, başlangıçta "Aşkımız dostumuz olmaya yazgılıdır" diye başlayan "hat dum" şarkısı, "Aşkımız dostumuz olmaya yazgılıdır!" şekline evrilmiştir.

Bahar festivali sırasında geleneksel halk şarkıları.

"Hat dum"un eşsiz tarzına gelince, tek bir melodisi vardır. Geçmişte müzik eşliği olmadan söylenirdi; sözleri nesilden nesile sözlü olarak aktarılan halk besteleriydi. Her nesil ve her şarkıcı, kendi tercihlerine göre bazen biraz ekleme veya çıkarma yaparak onu değiştirirdi. Diğer halk melodilerine kıyasla bu farklılık, hayatın zengin ve çeşitli gerçekliğine çok uygun, eşsiz ve büyüleyici özellikler yaratmıştır.

Vietnam Halk Sanatları Derneği üyesi ve Quang Yen Halk Şarkıları Kulübü başkanı, Onursal Sanatçı Thanh Quyet şunları söyledi: "Form olarak, halk şarkıları genellikle 'giao duyen' (kur yapma) adı verilen bir erkek ve bir kadın tarafından veya erkek ve kadın grupları tarafından icra edilir. Genellikle bahar festivallerinde, tarlalarda veya nehirde ya da denizde çalışırken yapılır. 'Dum' kelimesi, 5 ila 10 kişiden oluşan bir grup veya ekipteki kişi sayısını ifade eder ve karşılıklı şarkı söyleme tarzında gerçekleşir. İnsanlar ilk kez tanışıyor olabilir, kendilerini kısaca tanıtan selamlama şarkıları söyler ve aynı zamanda arkadaş edinme arzusunu dile getirirler. Örneğin: 'Arkadaş edinmek kaderdir, sevgilim/ İçeri girerken bahar festivalini selamlıyorum/ Burada oturan yakın ve uzak tüm konukları selamlıyorum...'"

Halk müziğinin en dokunaklı kısmı veda bölümüdür.

Bayan Thanh Quyet'e göre, şarkılar "Dostluğumuz kurulmaya yazgılıdır, sevgilim" ifadesiyle başlar ve aynı ifadeyle biter; sanki birbirlerine şarkı söylemeleri için işaret veriyorlarmış gibi. Bunlar, ana içeriğin bir parçası olmayan, araya serpiştirilmiş, ima dolu satırlardır. Ancak yukarıda analiz edildiği gibi, ister "sevgilim" ister "aşkım" ile olsun, dostluk kurmanın doğası, "hat dum" şarkı söyleme tarzının kolektif kur yapma ritüelini yansıtır.

Dostluğu ve aşkı pekiştirme işlevi ve sözlerinin derin anlamı nedeniyle, "hat dum" (bir tür halk şarkısı) geçmişte özellikle genç erkek ve kadınların ilgisini çekmiştir. Genellikle nehir kıyısında, tarlalarda veya köyün ortak evinde şarkı söylerlerdi. Bahar festivallerindeki "hat dum" performansları, resmi bir ortamda, romantik ve ağırbaşlı bir şekilde düzenlenirdi. Önemlisi, şarkıcılar kaba veya müstehcen dilden kaçınır, rafine bireylere yakışır bir şekilde şarkı söylerlerdi. Bahar festivallerinde birçok genç erkek ve kadın "hat dum"u o kadar coşkuyla söylerdi ki, günün saatini unuturlardı. Şarkı söyleme tutkularından birbirlerine aşık oldular ve sonunda evlendiler.

Gerçekte, "hat dum" şarkı söyleme seansı, bilmeceler ve cevaplar içeren karşılıklı soru-cevap yapısı nedeniyle uzun sürer. Bu yarışma, hızlı zekâ ve zengin bir şarkı repertuarı gerektirir. Ancak, kazanmak ya da kaybetmek fark etmeksizin kimse üzülmez, çünkü seans ne kadar uzun sürerse, birbirlerini tanımak için o kadar çok zamanları olur. Ne kadar çok şarkı söylerlerse, ruh eşlerini seçmek için o kadar çok fırsatları olur. Bu nedenle, ayrılırken "hat dum" şarkıları her zaman sevgi ve özlemle doludur. Toplantı sona ermiştir, ancak kalanlar ve gidenler ayrılmakta isteksizdirler.

Değerli Sanatçı Thanh Quyet'e göre, halk şarkılarının sözleri tarlalardaki kır çiçekleri kadar sade, ancak kırsal kesimdeki insanların doğası kadar samimidir. Derin bir geleneksel kültürden birçok hikâyeyi barındıran bu şarkılar, değer verilmesi, korunması ve muhafaza edilmesi gereken eserlerdir.

Kaynak