Vietnam ve Rusya Federasyonu Ulusal Meclislerinin faaliyetlerine yönelik danışmanlık kapasitesinin geliştirilmesi.

Görüşme sırasında iki taraf, Rusya Federasyonu Federal Meclisi Devlet Duma Ofisi ile Vietnam Ulusal Meclisi Ofisi arasında işbirliğine ilişkin bir mutabakat zaptı imzaladı.

Rusya Federasyonu Federal Meclisi Devlet Duması Genel Sekreteri Diveikin, Rusya Federasyonu ve Vietnam arasındaki parlamentolar arası işbirliğinin uzun bir geçmişe dayandığını belirtti. Özellikle son dönemde, Vietnam Ulusal Meclisi, Nisan 2009'da Rusya Federasyonu Federal Meclisi Devlet Duması ile bir işbirliği anlaşması imzaladı, Mart 2013'te yeniledi ve Kasım 2012'de Rusya Federasyonu Federal Meclisi Federasyon Konseyi ile de bir anlaşma imzaladı. 2018 yılında ise iki taraf, parlamentolar arası bir komite kurulmasına ilişkin bir anlaşma imzaladı. Genel Sekreter Diveikin, her iki anlaşmanın da başarıyla uygulandığını doğruladı.

Rusya Federasyonu Federal Meclisi Devlet Duması Genel Sekreteri, gelecekte iki taraf arasında çeşitli yeni yollarla, özellikle de tüm önemli ikili alanları kapsayan parlamenter mekanizmalar aracılığıyla, alışverişin artırılması arzusunu dile getirdi.

Bu nedenle, her iki tarafın da parlamentolar arası işbirliğinin dinamik gelişimine ayak uydurmak için faaliyetlerini teşvik etmesi gerekmektedir.

Rusya Federasyonu Federal Meclisi Devlet Duması Ofisi ile Vietnam Ulusal Meclisi Ofisi arasında imzalanan iş birliği mutabakat zaptı, her iki tarafça da uygulanması için yasal bir zemin oluşturmuştur.

Ulusal Meclis Genel Sekreteri, Ulusal Meclis Ofisi Başkanı Bui Van Cuong ve Rusya Federal Meclisi Devlet Duması Ofisi Başkanı Diveikin.

Bu vesileyle, Rusya Federasyonu Federal Meclisi Devlet Duması Genel Sekreteri, Vietnam Ulusal Meclisi Başkanı Tran Thanh Man'ın Rusya'ya yaptığı resmi ziyaretin hazırlanması ve organize edilmesinde gösterdikleri iş birliği için Vietnam Ulusal Meclisi Genel Sekreteri Bui Van Cuong'a, Vietnam Ulusal Meclisi Ofisi'ne ve Rusya Federasyonu'ndaki Vietnam Büyükelçiliği personeline teşekkür etti.

Vietnam Ulusal Meclisi Genel Sekreteri Bui Van Cuong'a göre, genel olarak Vietnam ile Rusya Federasyonu arasındaki ilişkiler ve özel olarak iki ülkenin yasama organları arasındaki ilişkiler son yıllarda çok iyi gelişti. Dün sabah Vietnam Ulusal Meclisi Başkanı ile Devlet Duma Başkanı arasında gerçekleşen görüşmelerin birçok önemli konuyu ele alarak başarılı geçtiğini ifade etti.

Dün öğleden sonra, Vietnam Ulusal Meclisi Başkanı Tran Thanh Man, Rusya Federasyonu Federal Meclisi Federasyon Konseyi Başkanı Valentina Ivanovna Matvienko ile görüşmelerde bulundu; iki taraf, Vietnam Ulusal Meclisi ile Rusya Federasyonu Federal Meclisi Devlet Duması arasında Parlamentolararası İşbirliği Komitesi'nin 3. Oturumunu başarıyla gerçekleştirdi.

Vietnam Ulusal Meclisi Genel Sekreteri ve Ulusal Meclis Ofisi Başkanı Bui Van Cuong'a göre, Vietnam eski Sovyetler Birliği ve günümüz Rusya Federasyonu devlet kurumlarının modellerinden birçok unsur öğrenmiş ve uygulamıştır; kendisi, Vietnam Ulusal Meclis Ofisi ile Rusya Devlet Duma Ofisi'nin ortak noktaları olduğuna ve kamu görevlilerinin kapasitesini güçlendirmeye ve operasyonel verimliliği artırmaya katkıda bulunmak için birçok alan ve içerikte işbirliği yapılabileceğine inanmaktadır.

Ancak, Ulusal Meclis Genel Sekreteri ve Ulusal Meclis Ofisi Başkanı Bui Van Cuong, geçmişte iki Ofisin esas olarak iki ülkenin Ulusal Meclislerinden gelen üst düzey heyetleri karşılama veya IPU, AIPA ve APPF Genel Kurulları'nın oturum aralarında yapılan toplantılar aracılığıyla hizmet verme konusunda koordinasyon sağladığını ve iki ülkenin yasama organlarının destekleyici kurumları arasında heyet değişimi veya deneyim paylaşımını içeren pek fazla faaliyetin olmadığını da belirtti.

Vietnam Ulusal Meclisi Genel Sekreteri ve Ulusal Meclis Ofisi Başkanı Bui Van Cuong, iki ofis arasında bugün imzalanan İşbirliği Anlaşmasının, iki ofisin yetkilileri arasında kapasiteyi güçlendirmeye, karşılıklı anlayış ve güveni artırmaya katkı sağlaması açısından büyük önem taşıdığını vurguladı. Bu, iki ülkenin Ulusal Meclislerinin danışma ve destek kuruluşları arasında imzalanan ilk işbirliği anlaşması olup, Vietnam Ulusal Meclisi ile Rusya Federasyonu Devlet Duması arasındaki işbirliği anlaşmasının etkin bir şekilde uygulanmasına katkıda bulunan somut bir adımdır.

Yeni imzalanacak iş birliği anlaşmasının içeriğinin etkin bir şekilde uygulanması için, Ulusal Meclis Genel Sekreteri ve Ulusal Meclis Ofisi Başkanı Bui Van Cuong, her iki tarafın da 9 Eylül'de Vietnam Ulusal Meclisi Başkanı ile Rusya Devlet Duması Başkanı arasında yapılan görüşmelerin ve Mart 2013'te imzalanan Vietnam Ulusal Meclisi ile Rusya Devlet Duması arasındaki iş birliği anlaşmasının içeriğini etkin bir şekilde uygulamalarını ve uygulama sürecindeki kurumsal engelleri çözmek için iki ofisin koordinasyon içinde çalışmasını önerdi.

İki taraf, birbirlerini ziyaret eden üst düzey heyetlere ve Ulusal Meclis/Devlet Duma kurumlarından gelen heyetlere özenli ve etkili bir şekilde ev sahipliği yapmak üzere koordinasyon sağlayacak; özellikle IPU, AIPA ve APPF Genel Kurulları çerçevesinde, ikili ve çok taraflı faaliyetlerde her iki ülkenin yasama organlarına danışmanlık konusunda iş birliği yapacak; birbirlerinin görüşlerine danışacak ve destek verecek; memur, kamu görevlisi ve çalışanlardan oluşan bir ekip kurma, eğitme ve geliştirme konusunda bilgi ve deneyim alışverişinde bulunacak; bilgi sağlama, basın, yayıncılık, dijital kütüphaneler, dijital müzeler vb. konularda bilgi ve deneyim alışverişinde bulunacaktır.

Çalışma, Vietnam Ulusal Meclisi Ofisi ile Rusya Federal Meclisi Devlet Duma Ofisi arasında düzenli karşılıklı ziyaretler için bir mekanizma kurulmasını önermektedir; bu mekanizma kapsamında her yıl dönüşümlü olarak bir heyet ziyareti yapılarak mesleki çalışmalar paylaşılabilir. Ayrıca, iki taraf, iki ülkenin parlamento destek kurumlarından yetkililer arasında kültürel değişim faaliyetleri düzenleyebilir.

Bu vesileyle, Ulusal Meclis Genel Sekreteri ve Ulusal Meclis Ofisi Başkanı Bui Van Cuong, Rusya Devlet Duması Genel Sekreteri ve Ofisi'ni 2025 yılında Vietnam'ı ziyaret etmeye ve burada çalışmaya, deneyim alışverişini sürdürmeye ve iki Ofis arasındaki işbirliğinin içeriğini ve biçimlerini genişletmeye saygıyla davet eder.

Toplantıda, Ulusal Meclis Genel Sekreteri ve Ulusal Meclis Ofisi Başkanı Bui Van Cuong ile Rusya Federasyonu Federal Meclisi Devlet Duma Ofisi Başkanı, Rusya Federasyonu Federal Meclisi Devlet Duma Ofisi ile Vietnam Ulusal Meclisi Ofisi arasında işbirliğine ilişkin bir mutabakat zaptı imzaladılar.

İki taraf aşağıdaki hususlarda mutabık kaldı: Her iki ülkenin parlamentolarının görev ve sorumluluklarını etkin bir şekilde yerine getirmelerine yardımcı olmak amacıyla çeşitli yollarla işbirliği ilişkilerini güçlendirmeye ve geliştirmeye devam etmek.

İki taraf da, Rusya Federasyonu ve Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti yasalarına uygun olarak, aşağıdaki alanlarda bilgi ve deneyim alışverişi yoluyla parlamentolar arası ilişkileri genişletmek ve ilgili birimlerinin ve personelinin kapasitesini artırmak amacıyla işbirliğini güçlendirmektedir: İki ülkenin parlamentolarının işlev ve görevlerine ilişkin yasal sistemlerin karşılaştırılması; iki ülkenin parlamentolarının organlarının organizasyonu ve işleyişi; yasama sürecinin organizasyonu; yürütme organlarının denetimi; genel kurul toplantılarının organizasyonu; parlamenterlere bilgi ve araştırma materyallerinin sağlanması; halka yönelik parlamentolar hakkında bilgilendirme, organize turlar ve müze ziyaretleri.

Ayrıca, iki taraf karşılıklı ilgi alanlarına giren diğer konularda da iş birliği yapacak; örneğin, heyet değişimleri ve eğitim amaçlı yetkili gönderme gibi; resmi ziyaretler çerçevesinde ikili faaliyetlerin düzenlenmesinde, Rusya Federasyonu Federal Meclisi Devlet Duması ile Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti Ulusal Meclisi arasındaki Parlamentolararası İş Birliği Komitesi oturumlarına hazırlıkta ve diğer faaliyetlerde koordinasyon sağlayacaklardır.

Kaynak: https://nhandan.vn/nang-cao-nang-luc-tham-muu-cho-hoat-dong-quoc-hoi-viet-nam-va-lien-bang-nga-post829950.html