Vietnam'ın canlı Cham kültüründen etkilenen Hintli yazar

4 Ağustos'ta The New Zealand Herald (Yeni Zelanda) Hintli yazar Ankita Mahabir'in Vietnam'daki Çam kültürüne ilişkin özel izlenimlerini dile getirdiği bir makale yayınladı.

Yazar Mahabir, dokuma köylerinden manevi bereketlere kadar, kendisini büyüleyen ve "içine çeken" beş deneyimi anlatıyor ve "S şeklindeki ülkenin" canlı Çam kültürüne nadir bir bakış sunuyor.

Yazar Mahabir, Phan Rang-Thap Cham'daki mütevazı bir binada saklı bir müze olan Cham Müzesi'ne "tarih bulmak" için gittiğini söyledi. Büyük ölçekli olmasa da Cham Müzesi, özenle korunan kumtaşı heykelleri, portreleri ve nadir eserleriyle yerel halkın gurur kaynağı gibi görünüyor.

Yazara göre bu turu özel kılan yalnızca koleksiyonlar değil, aynı zamanda kültürel bağlam ve ritüellerin ardındaki birçok anlam barındıran çok katmanlı sembolik sistem ve Cham kimliğinin modern Vietnam'da günümüze kadar gelişmeye devam etme biçimidir.

Çam kültürünü daha yakından tanımak isteyenler için bu müzenin kesinlikle iyi bir başlangıç noktası olduğunu vurguladı.

Yazar Mahabir, My Nghiep brokar dokuma köyündeki dokuma sanatına geldiğinde, kumaşın her bir ipliğinde görülen antik geometrik desenlerden büyülenmişti.

Ona göre Çam dokuma sanatı sadece dekoratif değil, aynı zamanda semboliktir. Her desen, ekinler, kadim tanrılar veya inançlar hakkında bir hikaye anlatır.

Hintli yazar, Güneydoğu Asya'nın en eski çömlek köylerinden biri olan Bau Truc çömlek köyünü ziyaret ederken kilden çömlek vazo yapımını deneyimleme fırsatı buldu.

Çam kadınlarının pişmiş topraktan yapılmış bir kabı tamamen elle şekillendirip, titizlikle çevirmelerini ve vücutlarının becerikli hareketlerinin şekillendirme sürecinin bir parçası haline gelmesini izlemek onu büyüledi. Özel olan şey, hiçbir kabın birbirinin aynısı olmaması. Her kabın kendine özgü bir güzelliği ve benzersizliği var.

Kral Po Klong Garai anısına 13. yüzyılda inşa edilen ve aynı zamanda en iyi korunmuş Cham kalıntılarından biri olan Po Klong Garai Tapınağı'nda yürüyen Bayan Mahabir, mavi gökyüzüne karşı yükselen kırmızı kumtaşı kuleleri, linga-yoni tapınağını ve Champa Krallığı'nın müreffeh dönemini anımsatan oyma kabartmaları kendi gözleriyle hayranlıkla izlerken ruhunun hafiflediğini ve berraklaştığını hissetti.

Kate gibi Cham festivalleri sırasında burada hala ritüeller düzenleniyor ve çok sayıda takipçi geleneksel kostümler giyerek atalarına adaklar sunuyor ve dua ediyor.

Hindu, İslam ve animist geleneklerin bir araya getirildiği kutsama töreninden en çok etkilenen kişi Hintli yazar Ankita Mahabir oldu. (Kaynak: Gazete sayfasının ekran görüntüsü)

Hintli yazarın yolculuğunda “en derin” olarak nitelendirdiği anlardan biri, kaldığı Amanoi otelinin arazisindeki kutsal bir mekânda düzenlenen törendi.

Orada, Cham festivalleri dışında nadiren görülen bir ata kutsama törenine başkanlık eden bir Bani Cham üstadına tanık oldu. Sesi, animist, Hindu ve Müslüman inançlarının ince bir karışımı olan melodik bir müzikle yankılanıyordu.

Deneyim performatif değil, son derece saygılı, çok az kişinin görebildiği bir dünyaya davet niteliğinde.

Vietnam'ın güzel manzaralarına hayran kalmanın ve canlı Cham kültürünü deneyimlemenin yanı sıra, Hintli yazar aynı zamanda zerdeçal körisinden demirhindi çorbasına, geleneksel motiflerle oyulmuş el yapımı çikolatalara kadar Cham mutfağından da etkilenmiş ve bunların hepsi ona çok ilham vermiştir.

Yazar Mahabir ayrıca, bu bölgenin birçok eşsiz cazibe merkezine sahip olduğunu söyledi. Ziyaretçiler yakındaki Vinh Hy balıkçı köyünü keşfedebilir, Ninh Thuan Taş Parkı'nda yürüyüş yapabilir veya Nui Chua Milli Parkı'nda yürüyüş yapabilirler. Go Cong'un zirvesine tırmanmak da ilginç bir deneyim ve Hintli kadın yazar bunu "oldukça kolay" bir şekilde başardığını memnuniyetle belirtti.

Yazar Mahabir, Çam topluluğuyla yaşadığı deneyimin, lüksün her zaman savurganlık anlamına gelmediğini hatırlattığı sonucuna varıyor. Bazen lüks, sessizliğe, ritüele ve bağlantıya erişmekle ilgilidir.

Onun için bunlar, kültürü "Güney'in ruhunu" sessiz, güzel ve sürdürülebilir bir şekilde şekillendirmeye devam eden bir milletle anlamlı "karşılaşmalar".

(TTXVN/Vietnam+)

Kaynak: https://www.vietnamplus.vn/nha-van-an-do-an-tuong-voi-nen-van-hoa-cham-song-dong-cua-viet-nam-post1053745.vnp