24 Temmuz akşamı, besteci Hoang Van'ın müzikal mirası aracılığıyla ulusun kalıcı tarihi ve sanatsal değerlerini onurlandırmak amacıyla Ho Guom Tiyatrosu'nda "Gelecek Nesiller İçin" başlıklı özel bir sanat programı düzenlendi.

Konser, ardında muazzam sanatsal ve entelektüel değere sahip 700'den fazla eser bırakan besteci Hoang Van'ın eserler koleksiyonuna UNESCO Belgesel Kültürel Miras sertifikasının takdim edilmesiyle başlayan ciddi bir törenle başladı. Onun melodileri, ulus inşası ve ulusal savunma yolculuğuna eşlik eden müzikal dönüm noktalarıdır.

hoangvan8.jpg
Kültür, Spor ve Turizm Bakan Yardımcısı Hoang Dao Cuong, UNESCO Dünya Belleği Programı Belgesel Miras Bölümü Başkanı Dr. Fackson Banda, Dışişleri Bakan Vekili Nguyen Minh Vu ve UNESCO Dünya Belleği Programı Uluslararası Danışma Konseyi Başkanı Johannes Joseph Maria Bos, merhum besteci Hoang Van'ın iki çocuğu olan Dr. Y Linh ve orkestra şefi Le Phi Phi'ye UNESCO Dünya Belgesel Mirası sertifikalarını takdim etti.

Dr. Y Linh duygusal bir şekilde şunları paylaştı: "Bunu dört kelimeyle ifade edebiliriz: minnettarlık, duygu, gurur ve ilham. Besteci Hoang Van'ın ailesi adına, UNESCO'ya sunulan dosyanın oluşturulması sürecinde her zaman yanımızda olan kurum ve kişilere içten şükranlarımı sunmak istiyorum. Bu kolektif çaba, bu akşam Ho Guom Tiyatrosu'nda besteci Hoang Van'ın koleksiyonu için Dünya Belgesel Mirası sertifikasını alma töreninin sonucuna yol açtı."

Gurur ve duygularımızın yanı sıra, UNESCO kriterlerine göre koleksiyonun değerini korumaya ve geliştirmeye devam etme sorumluluğumuzun da farkındayız. Bu yazıt aynı zamanda, babamızla aynı dönemde yaşamış ve 20. yüzyılın ikinci yarısında Vietnam klasik müziğinin gelişimine katkıda bulunmuş diğer bestecilerin eserleri üzerine araştırmalarıma devam etmem için beni teşvik ediyor."

Umutların ve geleceğin melodisi.

" Gelecek Nesiller İçin " konseri iki bölümden oluşuyor. Konser, "Hanımlar " ile başlıyor; adeta müzikal bir günlük gibi, dinleyicileri zamansız eserler aracılığıyla tarihi yılların kahramanlık atmosferine geri götürüyor: "Hanoi - Hue - Saigon" (şarkıcı Thanh Le tarafından seslendirildi), "Ben Bir Fırın İşçisiyim" (Dang Duong), "Demiryolu Polisi İçin Bir Şarkı" (Tran Trang), "Selamlar, Kurtuluş Askeri - Selamlar, Büyük Zaferin Baharı - O Asker" (Dao To Loan)...

hoangvan.jpg
Orkestra şefi Le Phi Phi orkestrayı yönetiyor.

Özellikle, şef Le Phi Phi tarafından orijinal haline getirilen, Başkan Ho Chi Minh'in "Gece Manzarası" adlı şiirinin müzikal uyarlaması, Halk Sanatçısı Vuong Ha'nın şiiri okuması, Halk Sanatçısı Xuan Binh'in zither çalması ve Anh Linh'in bambu flüt çalmasıyla büyük bir duygu yoğunluğuyla icra edildi.

En dokunaklı performanslardan biri, Halk Sanatçısı Co Huy Hung'un ay lavtası ve Senfoni Orkestrası'nın birleşimiyle yeniden yorumlanan ünlü bir şarkı olan "Quang Binh, Vatanım" oldu; bu, gelenek ve modernliği harmanlayan müzikal bir bütünlük yarattı. Benzer şekilde, 2. Senfoni'den "Anma" adlı senfonik eser de büyük bir güçle icra edilerek çok katmanlı bir duygusal yolculuğa başladı.

Sanatçılar, besteci Hoang Van'ın anısına muhteşem bir performans sergilediler.

İkinci bölüm, ışık ve umut dolu bir alan açıyor. Thanh Le'nin "Havai Fişek Gecesinde Ninni" şarkısı, anılar ve şimdiki zaman arasında nazik bir geçiş görevi görüyor. "Bülbül", "Okulumu Seviyorum" ve "Çiçek Açan Anka Kuşu Çiçekleri Mevsimi" gibi çocuk şarkıları, saf sesler ve piyano ile flütün narin eşliğiyle çocukluk anılarını canlandırarak masumiyet ve neşe anları sunuyor.

Bu bölümdeki birçok performans izleyiciler üzerinde derin bir etki bıraktı: Aşk Melodileri (saksafon Quyen Thien Dac, piyano Nguyen Trinh Huong), Orta Yaylaların Aşk Şarkıları, Günümüz Pirinç Bitkisi Hakkında Şarkılar (Trong Tan)... Özellikle, Oplus grubu ve Senfoni Orkestrası tarafından seslendirilen kapanış parçası "Bugün İçin, Yarın İçin, Sonsuza Dek" , duygusal bir doruk noktası yaratarak programı iyimserlik, birlik ve sonsuz varoluş özlemi ruhuyla sonlandırdı.

Şef Le Phi Phi'nin müzik yönetimi ve Dr. Le Y Linh'in yazdığı senaryo ile "Gelecek Nesiller İçin" konseri, anıların, vatan sevgisinin, şükranın, gururun ve ideallerin bir araya geldiği görkemli bir senfoniye dönüştü. Geçmiş nesillere derin bir saygı duruşu ve bugün ve gelecek tüm zamanlar için barış, kalkınma ve insanlık özlemine dair yürekten bir mesajdı.

Besteci Hoang Van'ın koleksiyonu, 1951 ile 2010 yılları arasında bestelenmiş 700 eserden oluşmaktadır. Bu koleksiyon, Vietnam müziğinin tarihsel dönüm noktalarından birini, ülkenin dönüşümlerini ve çeşitli dönemlerdeki insanların manevi yaşamını yansıtmaktadır. Avrupa klasik müziği ile geleneksel Vietnam müziğinin uyumlu bir karışımını içeren eserleri, yalnızca sanatsal değer taşımakla kalmayıp, Vietnam kültürü, toplumu ve müzik tarihi üzerine araştırmalar için de değerli kaynaklar olarak hizmet vermektedir.

Besteci Hoang Van'ın belge koleksiyonunun Dünya Belgesel Mirası olarak dahil edilmesi, ailelere ve bireylere ait belgesel mirasın (müzik alanında) korunmasında önemli bir dönüm noktası olmakla kalmayıp, aynı zamanda 2024 Kültürel Miras Yasası'nın uygulanabilirliğini ve etkinliğini teyit etmeye, belgesel mirasın değerini koruma ve tanıtma konusunda toplumsal farkındalığı artırmaya ve Vietnam kültürel mirasının bölgesel ve küresel haritadaki konumunu güçlendirmeye katkıda bulunmaktadır.

Fotoğraf: Düzenleme Komitesi

Orkestra şefi Le Phi Phi, besteci Hoang Van'ın adının Quang Binh'de bir sokağa verildiği haberini duyunca duygulandı . Besteci Hoang Van'ın oğlu olan orkestra şefi Le Phi Phi, VietNamNet'e babasının adının Quang Binh'de bir sokağa verildiğini duymaktan derinden etkilendiğini söyledi.

Kaynak: https://vietnamnet.vn/nhac-truong-le-phi-phi-xuc-dong-trong-dem-nhac-vinh-danh-nhac-si-hoang-van-2425542.html