30 Ekim 2025 tarihinden önce yerel düzeyde tarımsal yayım görevlerinin yürütülmesine yönelik örgütlenme sisteminin tamamlanması için çaba gösterilecektir.

Tarım ve Çevre Bakan Yardımcısı Tran Thanh Nam, illerin ve merkezi olarak yönetilen şehirlerin, yerel düzeyde tarımsal yayım görevlerini yerine getirmek için örgütsel sistemlerini iyileştirmeye ve düzenlemeye derhal başlamalarını talep etti.

Konferansa katılan delegeler. Fotoğraf: HOANG PHUOC

Tarım ve Çevre Bakanlığı, 17 Ekim sabahı Hanoi'de, Tarım ve Çevre Bakanlığı'nın il ve belediye düzeyinde tarımsal yayım çalışmaları yürüten kamu hizmet birimlerinin işlevlerini, görevlerini, yetkilerini ve örgütsel yapısını düzenleyen 14 Ekim 2025 tarihli 60 sayılı Genelgesi'ni uygulamak üzere yerel yönetimlerle çevrimiçi bir toplantı düzenledi.

Toplantıya Tarım ve Çevre Bakan Yardımcısı Yoldaş Tran Thanh Nam başkanlık etti.

Hai Phong köprü noktasındaki toplantıya, Şehir Parti Komitesi Daimi Komitesi üyesi yoldaş Bui Van Thang, Tarım ve Çevre Departmanı Müdürü; çok sayıda daire, şube, ofisin liderleri ve şehrin Tarımsal Yayım Merkezi katıldı.

Konferansta, Tarım ve Çevre Bakanlığı temsilcileri, 14 Ekim 2025 tarihli 60 sayılı Genelge'nin temel içeriğini ve Her Düzeyde İdari Birimlerin Düzenlenmesi ve 2 Düzeyli Yerel Yönetim Örgütlenme Modeli'nin (Hükümet Yönlendirme Komitesi) Yerel Düzeyde Tarımsal Yayım Görevlerinin Uygulanmasına Yönelik Yönlendirme Komitesi'nin 8 Ekim 2025 tarihli 145 sayılı Resmi Gönderisi'nin temel içeriğini kapsamlı bir şekilde anlattılar.

Buna göre, il ve merkezi olarak yönetilen şehirlerdeki Halk Komiteleri, iki kademeli tarımsal yayım örgütlenme sisteminin (il ve belediye düzeyleri) düzenlenmesini acilen devreye sokmaktadır. Özellikle il düzeyinde, Tarım ve Çevre Bakanlığı bünyesindeki İl Tarım Yayım Merkezi modeli birleştirilecek ve yönetmeliklere uygun doğru işlev ve görevler sağlanacak, tarımsal yayım çalışmalarının uygulanmasında belediye düzeyinin yönlendirilmesi, koordine edilmesi, teşvik edilmesi, denetlenmesi ve desteklenmesi görevlerine odaklanılacaktır.

Delegeler, Tarım ve Çevre Bakanlığı liderlerinin Tarım ve Çevre Bakanlığı'nın 60 No'lu Genelgesi'ni yayımlamasını izledi. Fotoğraf: HOANG PHUOC

Belediye düzeyinde, belediye düzeyindeki Halk Komitesi'ne, aynı düzeydeki Halk Konseyi'ne, belediye düzeyindeki Halk Komitesi'ne bağlı bir kamu hizmetleri birimi kurulması talimatı verilmesi ve bu birimin, bölgedeki pratik ihtiyaçları karşılayacak temel ve temel kamu hizmetlerini sunması talimatı verilmesi. Kamu hizmetleri birimi, devlet bütçesi kapsamında olup, kültür, spor, turizm, bilgi, iletişim, çevre, tarımsal yayım, kentsel alanlar vb. alanlarda kamu hizmetleri sağlayacak ve 30 Ekim 2025 tarihine kadar tamamlanacaktır.

İller ve merkezi olarak yönetilen şehirlerdeki Halk Komiteleri, Tarım ve Çevre Bakanlığı'na, il Tarım Yayım Merkezi bünyesindeki bölgesel tarım yayım merkezleri ve istasyonlarının faaliyetlerini sonlandırmaya yönelik planlar geliştirmesi talimatını verir. Bölgesel tarım yayım merkezleri ve istasyonlarındaki görev, yetki ve tarımsal yayım görevlileri, tarımsal yayım görevlerini yürütmek üzere komün düzeyinde temel ve temel kamu hizmeti sunan kamu hizmet birimlerinde çalışmak üzere devredilir.

İl düzeyinde ve bölgesel tarım yayım merkez ve istasyonlarında çalışan tarım yayım memurlarının sayısına dayanarak, tarım ve balıkçılık üretimiyle ilgili kamu hizmet birimlerinde tarımsal yayım görevlerini yerine getirmek üzere komün düzeyinde 2-3 tam zamanlı tarım yayım memurunun, komün düzeyindeki Halk Komitesi'ne bağlı tarım sektöründen sorumlu memurlar ve kamu görevlileriyle birlikte düzenlenmesi ve atanması talimatını verin; her komünde tarım yayım sektörüyle ilgili görevleri yürüten en az 5-6 memur, kamu görevlisi ve kamu çalışanı bulunmasını sağlayın; toplam tarım yayım memuru sayısını artırmayın.

Belediye düzeyindeki yetkililerin, tarımsal yayım çalışmalarının yürütülmesini belediye düzeyindeki kamu hizmet birimlerine "taşeronlaştırmamak" için iyi bir şekilde yönlendirmeye dikkat etmeleri yönünde talimatlandırılması; toplum tarımsal yayım ekiplerinin operasyonel verimliliğinin pekiştirilmesi, iyileştirilmesi ve geliştirilmesine devam edilmesi; İl Tarımsal Yayım Merkezi ile Belediye Düzeyindeki Halk Komitesi arasında, bölgedeki tarımsal yayım görevlerinin zamanında ve etkili bir şekilde yürütülmesi konusunda koordinasyon yönetmeliklerinin çıkarılması yönünde talimat verilmesi...

Toplantının sonunda Tarım ve Çevre Bakan Yardımcısı Tran Thanh Nam, yerel düzeyde tarımsal yayım görevlerinin uygulanmasına yönelik organizasyon sisteminin hızla tamamlanması için, yerel yönetimlerin Tarım ve Çevre Bakanlığı'nın 14 Ekim 2025 tarihli 60 sayılı Genelgesi uyarınca çalışma içeriklerini derhal uygulamaya başlamalarını talep ettiğini ve düzenlemenin 30 Ekim 2025 tarihinden önce tamamlanması için çaba sarf edildiğini vurguladı.

Uygulama sürecinde yerel yönetimler, güçlü yönlerini tabanda etkili bir şekilde tanıtmak için doğru uzmanlık ve mesleğe sahip tarımsal yayım görevlilerini görevlendirmeye odaklanmaktadır.

Tarım ve Çevre Bakanlığı, İl Halk Komitesi'ne, İl Tarımsal Yayım Merkezi ile Belediye Halk Komitesi arasında bir koordinasyon yönetmeliği geliştirmesini tavsiye etmektedir. Belediyeler, tabandan tarımsal yayım çalışmalarını etkili bir şekilde organize etmek ve uygulamak için belirli plan ve programlar geliştirmeye odaklanmaktadır.

Hai Phong Şehri'nde şu anda tarımsal yayımda çalışan 237 memur, kamu görevlisi ve tarımsal yayım çalışanı bulunmaktadır. Bunlardan 50'si Tarımsal Yayım Merkezi ve üretim çiftliklerinde, 187'si ise bölgesel tarımsal yayım istasyonlarında çalışmaktadır. 60 No'lu Genelge'ye göre, bölgesel tarımsal yayım istasyonlarındaki 187 memur ve tarımsal yayım çalışanı, tarımsal üretim yapılan komünler, mahalleler ve özel bölgelerin Halk Komiteleri bünyesindeki kamu hizmet birimlerine transfer edilecektir.

İLERLEMEK

Kaynak: https://baohaiphong.vn/phan-dau-truoc-30-10-2025-kien-toan-sap-xep-xong-he-thong-to-chuc-thuc-hien-nhiem-vu-khuyen-nong-o-dia-phuong-523839.html