Özel ekonomik kalkınma - Girişimciliği, inovasyonu ve müreffeh bir Vietnam için itici gücü teşvik eden politika

TCCS - Özel ekonomik kalkınma, Partimizin yenilenme dönemindeki önemli ve çığır açıcı politikalarından biridir. Bu politika, her kongre döneminde somutlaştırılmakta, tamamlanmakta ve geliştirilmektedir. Bir yandan yenilenme ve bütünleşme döneminde ulusal ekonomik kalkınmanın pratik gerekliliklerinden kaynaklanırken, diğer yandan Partimizin ekonomik kalkınma politikasındaki çığır açıcı yaklaşımı yansıtmaktadır.

Genel Sekreter To Lam ve Parti ve Devlet liderleri "Özel ekonomik kalkınmada başarılar" sergisini ve özel işletmelerin ürünlerinin sergilendiği stantları ziyaret etti. Kaynak: nhandan.vn

Yeni dönemde özel ekonomik kalkınmaya ilişkin yaklaşımlar Marksizm-Leninizm ve Ho Chi Minh düşüncesi tarafından öneriliyor.

Karl Marx ve Friedrich Engels, yaşamları boyunca mülkiyet biçimlerinden, mülkiyet ilişkilerinden ve sosyo-ekonomik oluşumların oluşumuyla ilişkili gelişim dönemleri boyunca mülkiyet biçimlerinin ve mülkiyet ilişkilerinin varlığından bahsetmişlerdir. Komünist Parti Manifestosu adlı eserlerinde şu noktalara dikkat çekmişlerdir: "Daha önce var olan mülkiyet ilişkilerinin ortadan kaldırılması komünizmin doğasında olan bir özellik değildir" ⁽¹⁾ ; "Komünizm, kimseyi toplumsal ürünleri sahiplenme yeteneğinden mahrum bırakmaz. Komünizm, yalnızca bu mülkiyeti başkalarının emeğini köleleştirmek için kullanma hakkını elinden alır" ⁽²⁾ .

Ekim Devrimi'nin başarıya ulaşmasıyla birlikte Sovyet Devleti doğmuş, yeni bağlamda Sovyet Rusya'nın kendine özgü koşullarına uyum sağlamak ve ekonominin zorluklarının üstesinden gelmek için "Yeni Ekonomi Politikası"nın (NEP) uygulanmasını savunmuştur. Sosyalizme geçiş döneminde ekonominin özelliği, VI. Lenin tarafından, üretim araçlarının özel mülkiyetine dayalı özel bir ekonomi de dahil olmak üzere, birçok mülkiyet biçimine sahip birçok ekonomik sektörün iç içe geçmiş olması olarak belirtilmiştir. Kısa bir süre sonra, NEP'in uygulanması, Sovyet Rusya'nın sosyo-ekonomisinin hızla gelişmesine yardımcı olmuş, Sovyet Rusya'nın zorlukları hızla aşmasına ve sosyo-ekonomik kalkınmayı teşvik etmesine yardımcı olmuştur.

Özel mülkiyetin veya özel ekonominin çok erken ortaya çıktığını ve kapitalizmle aynı şey olmadığını da anlamak gerekir. Her ekonomik bileşenin kendine özgü bir doğası ve işleyiş kuralları vardır ve bu kurallar, üretim güçlerinin ve ilgili üretim ilişkilerinin görece bağımsız bir şekilde yeniden üretilmesini sağlayan belirli bir üretim araçları mülkiyeti biçimine dayanır. Dolayısıyla, özel ekonominin temeli özel mülkiyet biçiminden gelir. Sosyo-ekonomik biçimler tarihinde, özel mülkiyet ilkel komünist üretim biçiminin çöküşünden sonra ortaya çıkmış ve köleci üretim biçimi doğmuştur. Kapitalizmin temel özelliği, üretim araçlarının kapitalist özel mülkiyeti ve özel kapitalist ekonomiyle yakından bağlantılı olmasıdır.

Başkan Ho Chi Minh, yaşamı boyunca yayınladığı "Ortak Siyasal Bilgi" (Eylül 1953) adlı eserinde , ekonomik yapılanma ve ulusal inşa sürecinde özel ekonomi de dahil olmak üzere farklı ekonomi türlerinin varlığından söz etmiş ve ekonomik bileşenlerin eşzamanlı gelişimini savunmuştur: "ulusal kapitalistler ve çiftçiler ile zanaatkârların bireysel ekonomileri. Bu aynı zamanda ulusal ekonominin inşası için de gerekli bir güçtür"; "Dükkanları, küçük el sanatları veya teknoloji atölyeleri olan insanlar yabancı mallar tarafından eziliyor ve gelişemiyor... Ulusal kapitalistler de emperyalizm ve feodalizm tarafından eziliyor ve engelleniyor, çıkış yolu yok, işletmeleri çok istikrarsız ve sık sık iflas ediyor" ⁽³⁾ . Vietnam Demokratik Cumhuriyeti'nin (şimdiki adıyla Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti) kuruluşunun ilk günlerinden itibaren, Başkan Ho Chi Minh, özel ekonomik sektörün varlığını kabul eden birçok belge yayınladı. Bunlardan biri, Vietnam Demokratik Cumhuriyeti Geçici Hükümeti Başkanı'nın 9 Ekim 1945 tarihli 48 sayılı Kararnamesinin 1. maddesinde yer alan: "Vietnam'daki yabancı sanayi veya ticari şirketlerin veya firmaların yasal statüsünü açıklığa kavuşturacak bir yasa çıkana kadar, mevcut yabancı şirket veya firmalar eskisi gibi ticari faaliyetlerine devam edebilirler" hükmü; Vietnam Demokratik Cumhuriyeti Geçici Hükümeti Başkanı'nın 10 Ekim 1945 tarihli 43 sayılı Kararnamesinin II. maddesinde yer alan: "Bu fon, hükümet veya yerel yönetimlerden gelen sübvansiyonları içerir ve bağışlanan kişisel veya özel mülkleri alma yasal statüsüne sahiptir" hükmü; Vietnam Demokratik Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı'nın 20 Ocak 1950 tarihli 6/SL sayılı Kararnamesinin 1. maddesinde şöyle denilmektedir: "Kamu-özel sektör ortak girişim şirketi, Hükümetin genel ekonomik planına göre iş yapmak üzere sermayesini özel sektörle bir araya getirdiği anonim bir şirkettir"; Vietnam Demokratik Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı'nın 10 Ekim 1952 tarihli 119 sayılı Kararnamesinin 3. maddesinde şöyle denilmektedir: "Özel yayıncıların basımı ve dağıtımına yardımcı olmak ve rehberlik etmek"...

Dolayısıyla, sosyo-ekonomik biçimlerin oluşumuyla ilişkili kalkınma dönemlerinde mülkiyet biçimlerinin ve mülkiyet ilişkilerinin varlığı, farklı ekonomik tiplerin varlığı ve özel sektör de dahil olmak üzere ekonomik sektörlerin ekonomik inşa ve ulusal inşa sürecindeki rolü, Marksizm-Leninizm klasikleri ve Başkan Ho Chi Minh tarafından açıkça ortaya konmuştur. Marksizm-Leninizm ve Ho Chi Minh'in özel ekonomik kalkınmaya ilişkin bakış açısı ve yaratıcı uygulaması, diğer ekonomik sektörlerin varlığı ve gelişimiyle birlikte özel sektörün sosyalist yönelimli piyasa ekonomisinde ulusal ekonominin en önemli itici gücü ve müreffeh bir Vietnam için kaldıraç olduğu yeni bir kalkınma yaratma yolunu şekillendirmemize yardımcı olmuştur.

Başkan Ho Chi Minh'in talimatlarına göre, özel ekonomik kalkınmanın "ulusal ekonomiyi özelleştirmek" değil, ekonomik sektörlerin gücünü en üst düzeye çıkararak "tüm kaynakları harekete geçirmenin" bir yolu olduğu açıkça görülmektedir. Bu tamamen makuldür; çünkü özel ekonominin kaynakları yalnızca işletmelerde değil, aynı zamanda insanlarda da bulunur. Bu, Partimiz tarafından birçok kongrede kararlılıkla savunulmuş ve yakın zamanda Genel Sekreter To Lam tarafından da vurgulanmıştır: "Müreffeh bir ekonomi yalnızca devlet sektörüne veya yabancı yatırıma dayanamaz, ülkenin inovasyon ve kalkınmasında öncü rol oynayan güçlü bir özel sektör olan iç güce dayanmalıdır. Ulusal ekonomi, ancak tüm insanlar maddi zenginlik yaratmak için emek verdiğinde, herkesin, her hanenin ve her bireyin çalışmaya hevesli olduğu bir toplum olduğunda gerçek anlamda müreffeh olur" ⁽⁴⁾ .

Partinin yönergeleri ve politikalarının, Devletin özel ekonomik kalkınmaya ilişkin politikalarının ve yasalarının mükemmelleştirilmesi süreci

Yenilenme döneminde, çok sektörlü bir ekonominin geliştirilmesi, Vietnam ekonomisinin sınırlamalarını ve eksikliklerini kademeli olarak ortadan kaldırmanın, tüm kaynakların en üst düzeyde değerlendirilmesini sağlayacak koşulları yaratmanın ve ekonomik sektörlerin ve mülkiyet biçimlerinin rolünü güçlendirmenin etkili bir yolu olarak kabul edilmektedir. Bu ekonomik sektörler arasında, Partimiz özel sektör ekonomisine büyük değer vermektedir.

20. yüzyılın 1980'li yıllarının başlarında, devlet ve kolektif olmak üzere iki ekonomik sektörün uzun süre varlığını sürdürmesinin ardından, ülkemiz ekonomisi durgunluğa düştü; çünkü "devlet ve kolektif sermayesi hâlâ sınırlıyken, halkta kalan sermaye neredeyse yalnızca tüketim veya depolama ve depolanacak mal alımı için kullanılıyordu" ( ⁵⁾ . Bu anlayıştan yola çıkarak Partimiz, "Farklı ekonomik sektörlerdeki işçilerin değerlendirilmesinde ve muamelesinde önyargıları ortadan kaldırarak... çok sektörlü ekonomiyi kullanma ve reform etme politikalarının uygulanması için uygun bir sosyal-psikolojik ortam yaratma" ⁽⁶⁾ gerekliliğine dikkat çekti. Bu, 6. Parti Kongresi'nden bu yana ekonomik kalkınma stratejisinin değiştirilmesinde çok önemli bir yol gösterici bakış açısıdır. Bu bakış açısı, Vietnam'da yenilenme döneminde özel sektör ekonomisini geliştirme politikasının önünü açmıştır.

6. Dönem 6. Merkez Konferansı'nda (1988), Partimiz, çok sektörlü bir ekonomi geliştirmenin geçiş döneminde Vietnam ekonomisinin tutarlı bir politikası olduğunu vurgulamaya devam etti; aynı zamanda, özel ekonominin, kanunen yasak olmayan sektörlerde ve mesleklerde, konum, ölçek, kısıtlama olmaksızın geliştirildiğini belirtti. 7. Kongre'de (1991), Partimiz özel ekonominin yönetim mekanizması konusunda daha net bir tavır sergiledi: "Özel ekonomi , özellikle üretim sektöründe, Devletin yönetimi ve rehberliğinde geliştirilir" ⁽⁷⁾ . Ülkenin 10 yıllık yenilenmesinin ardından (1996), 8. Kongre'de Partimiz, özel ekonominin ülke kalkınmasındaki konumunu, rolünü ve katkısını kabul etti. Partimiz, "Bireysel ve küçük mülk sahibi ekonomilerin önemli ve uzun vadeli bir konumu vardır" ⁽⁸⁾ vurgusunu yaptı .

9. Dönem 5. Merkez Konferansı'nda (Mart 2002), Partimiz ilk kez özel ekonomik kalkınma konusunda özel bir karar yayınladı - 14-NQ/TW sayılı "Mekanizma ve politikaların sürekli yenilenmesi, özel ekonomik kalkınmanın teşvik edilmesi ve kolaylaştırılması" (bundan sonra 14 No'lu Karar olarak anılacaktır) Kararda şu ifadeler yer aldı: "Özel ekonomi, ulusal ekonominin önemli bir bileşenidir. Özel ekonomik kalkınma, çok sektörlü, sosyalist yönelimli bir ekonominin geliştirilmesinde uzun vadeli stratejik bir konu olup, ekonomik kalkınma, sanayileşme, modernleşme ve ülkenin uluslararası ekonomik entegrasyondaki iç gücünün artırılması gibi temel görevlerin başarıyla yerine getirilmesine önemli ölçüde katkıda bulunmaktadır" ( ⁹⁾ .

12. Kongre, Partimizin özel ekonomik kalkınmaya ilişkin bakış açısında bir dönüm noktası teşkil ederek, "Özel ekonomi, ekonominin önemli bir itici gücüdür" ⁽¹⁰⁾ görüşünü savunmuştur . Bu, Partimizin özel ekonominin ulusal ekonomideki giderek artan önemini kabul ettiğini göstermektedir. 12. Kongre'nin özel ekonomik kalkınma politikasını hayata geçirmek için, 5. Merkez Konferansı'nda (12. dönem), Partimiz 3 Haziran 2017 tarihli 10-NQ/TW sayılı "Özel ekonominin sosyalist yönelimli piyasa ekonomisinin önemli bir itici gücü haline getirilmesi hakkında" Kararı (bundan sonra 10 No'lu Karar olarak anılacaktır) yayınlamıştır.

Özellikle, Politbüro, 4 Mayıs 2025 tarihinde, "Özel Ekonomik Kalkınma Hakkında" (bundan sonra 68 No'lu Karar olarak anılacaktır) sayılı 68-NQ/TW Kararını yayınlayarak, yaklaşık 40 yıllık bir yenilenme sürecinin ardından, ülkemizdeki özel sektörün hem nicelik hem de nitelik açısından giderek geliştiğini ve sosyalist odaklı piyasa ekonomisinin önemli itici güçlerinden biri haline geldiğini belirtmiştir. Karar, 2030 yılına kadar özel sektörün ulusal ekonominin en önemli itici gücü, bilim ve teknoloji geliştirme, inovasyon ve dijital dönüşümde öncü bir güç haline gelmesini hedeflemektedir.

Yenilenme döneminde Partinin özel ekonomiye ilişkin ilke ve politikalarının giderek tamamlandığı, geliştirildiği ve giderek mükemmelleştirildiği, özel ekonominin büyük katkılarının hızla yansıdığı görülmektedir.

Partinin ilkeleri ve politikaları, özel sektörün rolünü ve büyük katkılarını teyit etmekle kalmayıp, aynı zamanda özel ekonomik sektörün rolünü ve konumunu, diğer ekonomik sektörlerle senkronizasyon, devlet ve ekonomik sektörler arasında koordinasyon ve uyumlu bir birleşme sağlayarak, aynı zamanda devletin yaratıcı rolünü de koruyarak, özel işletmeler, özel işletmeler ile kamu iktisadi teşebbüsleri ve doğrudan yabancı yatırım alan işletmeler arasındaki bağın güçlendirilmesi; özel işletmelerin önemli ulusal projelere katılımının artırılması; devlet ile özel ekonomik sektör arasındaki iş birliği biçimlerinin çeşitlendirilmesi ve etkinliğinin artırılması gibi konularda da net bir şekilde vurgu yapmaktadır. 68 sayılı Karar ayrıca, etkili ve sürdürülebilir bir şekilde iş yapan, toplumsal sorumluluklarını iyi yerine getiren ve toplumsal faaliyetlere aktif olarak katılan, örnek, ileri girişimcilerin ve işletmelerin onurlandırılmasını, takdir edilmesini ve ödüllendirilmesini açıkça belirtmektedir.

“Özel ekonomik kalkınma - Refah içinde bir Vietnam için kaldıraç” başlıklı yazıda Genel Sekreter To Lam, şunları vurguladı: “Özel ekonomi yeni çağda öncü güç olmalı”, “Özel ekonominin teknoloji ve inovasyonun uygulanmasında öncü güç haline gelmek için çabalaması gerekiyor”.

Genel Sekreter'in, özel ekonominin bilim - teknoloji ve inovasyonla ilgili bir dizi sanayi ve alanda "öncü", "ana güç", "lider" rolünü oynaması yönündeki bakış açısı, Partimizin yeni kalkınma çağında - ulusal kalkınma çağında - özel ekonominin rolüne ilişkin bakış açısının tamamlayıcısı ve geliştiricisidir; özel ekonomiyi geliştirme politikasının somutlaştırılması ve yeni bir seviyeye taşınmasıdır; özel ekonominin devlet ekonomisi ve kolektif ekonomiyle - ulusal ekonominin ve yabancı yatırımlı ekonominin sağlam temelini oluşturan iki ekonomik bileşenle - el ele gitmesine yardımcı olmaktır; özel ekonomi için sermaye kaynaklarını teşvik etmek ve çeşitlendirmek, özel ekonomi ile devlet ekonomisi, kolektif ekonomi ve yabancı yatırımlı ekonomi arasındaki bağı güçlendirmek; ulusal yönetime katılmak üzere mükemmel, özverili ve vizyon sahibi iş insanlarından oluşan bir ekibi kademeli olarak oluşturmak ve harekete geçirmek, yüksek kaliteli sağlık ve eğitim hizmetleri sunmak, kültür ve eğlence endüstrilerini geliştirmek, araştırma tesislerini uygulamayla ilişkilendirmek, araştırma sonuçlarının ticarileştirilmesine katkıda bulunmak gibi birçok önemli alanla ilişkili sosyalizasyon politikasının uygulanmasını sağlamaya katkıda bulunmak...

Hoa Phat Çelik Şirketi'ndeki üretim hattı (Pho Noi B Endüstri Parkı, Hung Yen ili)_Fotoğraf: VNA

Ülke kalkınmasında özel sektörün gelişmesi ve giderek daha önemli bir rol üstlenmesi, Parti'nin ilke ve politikaları ile Devlet'in politika ve yasalarının mükemmelleştirilmesi süreciyle ilişkilidir.

Partimiz ve Devletimiz, diğer ekonomik sektörlerle uyum ve senkronizasyonu sağlamak için birçok yönelim, önlem ve politika aracılığıyla özel sektör ekonomisinin geliştirilmesine odaklanmıştır. 14 No'lu Karar'ın 20 yıldan uzun bir süre önce yayınlanmasından bu yana, Partimiz, özel sektör ekonomisinin geliştirilmesinin sosyalist yönelimli çok sektörlü bir ekonominin geliştirilmesinde uzun vadeli stratejik bir konu olduğunu ve ekonomik kalkınma, sanayileşme, modernleşme ve ülkenin uluslararası ekonomik entegrasyondaki iç gücünün artırılması gibi temel görevlerin başarıyla uygulanmasına önemli ölçüde katkıda bulunduğunu savunmuştur. 14 No'lu Karar'dan bu yana, özel sektör ekonomisinin geliştirilmesi politikası giderek daha da desteklenmiş ve mükemmelleştirilmiştir: 10 No'lu Karar'da bağımsız ve özerk bir ekonominin geliştirilmesinde devletin, kolektif ekonominin ve özel sektörün temel bir rol oynadığı kabul edilmekten, devlet ekonomisiyle birlikte kolektif ekonominin ve özel sektörün, derin, kapsamlı ve etkili bir uluslararası entegrasyonla ilişkili, bağımsız, özerk, kendi kendine yeten ve kendi kendine yeten bir ekonominin inşasında temel bir rol oynadığı kabul edilmeye ve ülkenin geride kalma riskinden kurtulup müreffeh bir kalkınmaya ulaşmasına yardımcı olunmaya kadar. Bu, 68-NQ/TW sayılı Kararda yer alan iç ve dış gücün birleştirilmesiyle, iç gücün en üst düzeyde teşvik edilmesini sağlayarak özel ekonominin geliştirilmesine ilişkin bakış açısının teorik bir gelişimidir.

Son zamanlarda öne çıkan ve etkili bir şekilde uygulanan politikalardan biri, 10 No'lu Kararda yer alan, bölgesel ve küresel üretim ağlarına ve değer zincirlerine katılabilen çok mülkiyetli özel ekonomik grupların oluşumunu ve devlet ekonomik gruplarına özel sermaye katkısını teşvik etme politikası, özel ekonominin sermaye katkısına katılmasını ve kamulaştırma veya devlet tasfiyesi sırasında devlet işletmelerinin hisselerini satın almasını teşvik etme politikasıdır. Özel sektör işletmelerini geliştirmede başarılı olduk, özel sektör işletmelerinin önemli ulusal projelere katılımını genişletme politikasının doğması için temel oluşturduk; Devlet, sipariş verme, sınırlı teklif verme veya belirlenmiş teklif verme politikalarına sahiptir veya özel ekonomik sektörün stratejik alanlarda, kilit ve önemli ulusal bilimsel araştırma projeleri ve görevlerinde (yüksek hızlı demiryolları, kentsel demiryolları, öncü endüstriler, enerji altyapısı, dijital altyapı, yeşil ulaşım, savunma sanayi, güvenlik vb.), acil ve ivedi görevlerde Devletle birlikte katılımını teşvik etmek için tercihli politikalara sahiptir.

Ülkenin yaklaşık 40 yıllık yenileme süreci boyunca elde ettiği genel başarılara özel ekonominin hızlı gelişimi ve büyük katkısı açıkça görülmektedir. "Özel ekonomik kalkınma - Müreffeh bir Vietnam için kaldıraç" başlıklı makalesinde, Genel Sekreter To Lam, yenileme sürecinin ilk dönemindeki özel ekonominin gelişimini son yıllarla karşılaştırarak, ülkenin yaklaşık 40 yıllık yenileme süreci boyunca elde ettiği genel başarılara özel ekonominin hızlı gelişimini ve büyük katkısını ortaya koymuştur. Yani: "İnovasyonun erken aşamalarında özel ekonomi yalnızca ikincil bir rol oynamışsa, ekonomi esas olarak devlet sektörüne ve yabancı yatırıma (FDI) dayanıyorsa, son yirmi yılda... bu ekonomik sektör güçlü bir şekilde yükselmiş, ekonominin en önemli sütunlarından biri haline gelmiş ve giderek artan bir şekilde ulusal ekonomik büyümeyi teşvik etmede özellikle önemli bir itici güç olduğunu göstermiştir. Yaklaşık bir milyon işletme, yaklaşık 5 milyon bireysel işletme hanesi ile özel ekonomik sektör şu anda GSYİH'nin yaklaşık %51'ine, devlet bütçesinin %30'undan fazlasına katkıda bulunmakta, 40 milyondan fazla iş yaratmakta, ekonomideki toplam işçi sayısının %82'sinden fazlasını oluşturmakta ve toplam sosyal yatırım sermayesinin yaklaşık %60'ına katkıda bulunmaktadır" ⁽¹¹⁾ . Bu, uygulamaların bir özetine ve özel ekonominin etkisi altında Vietnam ekonomisinin görünümünün bir karşılaştırması ve karşıtlığına dayanan bir değerlendirmedir. Genel Sekreter ayrıca, özel sektör ekonomisinin sadece ulusal ekonominin çehresinde önemli değişiklikler yaratmakla kalmayıp aynı zamanda çok sayıda istihdam yarattığını, insanların maddi ve manevi yaşamını iyileştirdiğini ve yeni nesil üretim ve iş kuruluşlarının ortaya çıkmasını sağladığını, yani sadece iç pazarda büyük izler bırakmakla kalmayıp aynı zamanda dünyaya güçlü bir şekilde ulaşan bir nesil Vietnam girişimcisinin ortaya çıkmasını sağladığını belirtti.

Özel ekonomiyi “refah içinde bir Vietnam için kaldıraç” olarak görmek, Partimizin, kalkınmanın yeni çağında, ulusal büyüme çağında özel ekonominin giderek artan önemli rolüne ilişkin bakış açısını tamamlamaya ve geliştirmeye devam ediyor; büyümeyi teşvik etmeye odaklanarak, çevre koruma ve sürdürülebilir kalkınma ile uyumu sağlayarak, tüm ekonomik sektörler için eşzamanlı ve kapsamlı kalkınmayı içeren sosyalist yönelimli bir piyasa ekonomisinin geliştirilmesine ilişkin teorinin tamamlanması ve geliştirilmesidir.

Genel Sekreter To Lam, özel ekonomik kalkınmanın önünde hala bazı sınırlamalar, "darboğazlar" ve "engellerin" bulunduğunu, ancak özel ekonominin getirdiği harika sonuçlarla ülkenin parlak geleceğine, müreffeh bir Vietnam'a tamamen inanabileceğimizi belirtti; Aynı zamanda, Parti'nin doğru politikalarına olan güvenimizi ve gücümüzü artırıyor, düşmanca, gerici ve fırsatçı siyasi güçlerin sahte argümanlarına karşı direncimizi ve uyanıklığımızı artırıyor: "Bilim ve teknolojinin eşi benzeri görülmemiş gelişimine ve hem işbirliğinin hem de mücadelenin yaşandığı, fırsatların ve zorlukların her zaman el ele gittiği değişken bir uluslararası ortama tanıklık ettiğimiz tarihi bir anda yaşıyoruz. Ancak dirençli bir ruh, kararlılık ve ateşli bir arzuyla Vietnam, sosyoekonomik kalkınmada kesinlikle yeni bir mucize yaratabilir! Güçlü bir ekonomi oluşuyor, cesaret ve yenilikçiliğe sahip, iş coşkusu ve vatanseverlikle dolu bir nesil Vietnamlı girişimci, başarı öyküsünü sürdürüyor ve parlak bir gelecek sunuyor. Başkan Ho Chi Minh'in dilediği gibi dünya güçleriyle omuz omuza duran sosyalist bir Vietnam, yakın gelecekte yavaş yavaş gerçeğe dönüşüyor" ⁽¹²⁾ .

-------------

(1), (2) C. Marx ve F. Engels: Komünist Manifesto , Ulusal Siyasi Yayınevi Truth, Hanoi, 2017, s. 99, 103-104
(3) Ho Chi Minh: Tüm Eserler , Ulusal Siyasi Yayınevi Truth, Hanoi, 2011, cilt 8, s. 267
(4) Profesör Dr. To Lam: "Özel ekonomik kalkınma - Refah içinde bir Vietnam için kaldıraç", Komünist Dergisi , No. 1.059, Nisan 2025, s. 5
(5), (6), (7), (8) Yenileme Dönemi Ulusal Delegeler Kongresi Belgeleri (VI, VII, VIII, IX, X Dönemleri ), Ulusal Siyasi Yayınevi, Hanoi, 2010, s. I, s. 52, 58 - 59, 333, 681
(9) 9. Merkez Yürütme Komitesi 5. Konferansı Belgeleri , Ulusal Siyasi Yayınevi, Hanoi, 2002, s. 57-58
(10) 12. Ulusal Delegeler Kongresi Belgeleri , Parti Merkez Ofisi, Hanoi, 2016, s. 25
(11), (12) Profesör Dr. To Lam: "Özel ekonomik kalkınma - Refah içinde bir Vietnam için kaldıraç", Komünist Dergisi , No. 1.059, Nisan 2025, s. 3 - 4.8

Kaynak: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/thuc-tien-kinh-nghiem1/-/2018/1111402/phat-trien-kinh-te-tu-nhan---chu-truong-thuc-day-khoi-nghiep%2C-doi-moi-sang-tao%2C-dong-luc-cho-mot-viet-nam-thinh-vuong.aspx