Vietnam'ın 2019 Ulusal Savunma Beyaz Bülteni, Eski Hikayeler Anılıyor

Beş yıl önce, Milli Savunma Bakanlığı 2019 Vietnam Savunma Beyaz Kitabı'nı yayınlamıştı. Bu olay, Vietnam'ın savunma politikası hakkında önemli bir belgenin oluşturulma ve yayınlanma sürecini hatırlattı.

Sách trắng Quốc phòng Việt Nam 2019, chuyện cũ nhớ lại

2019 Vietnam Ulusal Savunma Beyaz Bülteni, Vietnam ile uluslararası toplumdaki ülkeler arasındaki anlayışın güçlendirilmesine ve güvenin oluşturulmasına katkıda bulunmaktadır; Vietnam vatandaşlarının ülkenin savunmasına ilişkin anlayışını iyileştirmek için önemli bir belgedir. (Fotoğraf: Do Thoa)

Zamanında, yeterli, açık, şeffaf

2009 Vietnam Ulusal Savunma Beyaz Bülteni'nden (üçüncü kez) 10 yıl sonra, uluslararası ve yerel durumlar ve stratejik bağlam çok değişti ve gelişti. Yeni Durumda Ulusal Savunma Stratejisi Kararı'ndan (2013) sonra, Parti 2018'de Ulusal Savunma Stratejisi, Askeri Strateji, Anavatanı siber uzayda koruma ve ulusal sınırları koruma konusunda eşzamanlı kararlar yayınladı. Yeni bağlam gerektiriyor ve olgun koşullar, Merkez Askeri Komisyon ve Ulusal Savunma Bakanlığı'nın 2019 Vietnam Ulusal Savunma Beyaz Bülteni'nin derlenmesine öncülük etmesini ve yönlendirmesini teşvik ediyor. Beyaz Bülten'in Halk Ordusu'nun kuruluşunun 75. yıldönümü (1944-2019) ve Ulusal Savunma Günü'nün 30. yıldönümü (1989-2019) vesilesiyle yayınlanması daha da anlamlıdır. Vietnam Ulusal Savunma Beyaz Bülteni, ilgili uluslararası ve yerel durumun; konular ve ortaklar hakkında değerlendirilmesi ve öngörülmesi konusundaki temel bakış açısını teyit etmektedir; Savunma politikası üzerine, Parti liderliğinde ve Devlet yönetimi altında ulusal bir savunma, Halk Ordusu ve Milis ve Öz Savunma Gücü'nün inşası da dahil olmak üzere. Belgeyle eşzamanlı olarak, temel içerikleri canlı bir şekilde gösteren ve çekiciliğini artıran 2019 Vietnam Ulusal Savunma fotoğraf kitabı da bulunmaktadır. Beyaz Kitap, Vietnam savunması hakkında ülkelerin ihtiyaçlarını karşılayan eksiksiz ve net bilgiler sunmaktadır. Aynı zamanda, Vietnam Partisi ve Devleti'nin savunma politikasındaki şeffaflık politikasını ortaya koymakta, anlayışı artırmayı, Vietnam ile diğer ülkeler arasında güven inşa etmeyi ve savunma alanında uluslararası entegrasyon ve iş birliğinin etkinliğini artıracak koşullar yaratmayı hedeflemektedir. Tarihsel olayların ve güncel zorlukların üstesinden gelen Vietnam, büyük ülkelerle dengeli ilişkiler kurmuş ve sürdürmüş; bölgede ve dünyada giderek artan bir rol ve prestije sahiptir. Bu nedenle, 2019 Vietnam Ulusal Savunma Beyaz Kitabı'nın duyurulması, özellikle yetkililer ve savunma ve dış ilişkiler uzmanları olmak üzere uluslararası toplumun geniş ve derin ilgisini çekmiştir. Vietnam Ulusal Savunma Beyaz Bülteni, aynı zamanda ulusal savunmayı güçlendirme, Anavatanı inşa etme ve koruma, halkın mutluluğu, barış , dostluk, iş birliği ve insanlığın gelişimi için kurum, birim, kuruluş ve tüm halkın hak ve sorumlulukları konusunda farkındalığı artırmak için önemli bir belgedir. Bu, Vietnam'ın savunma politikasının önemini ve halk odaklı niteliğini daha da vurgulamaktadır.

Đại tướng Phan Văn Giang: Quân đội nhân dân Việt Nam là đội quân chiến đấu, đội quân công tác, đội quân lao động sản xuất

2019 Vietnam Ulusal Savunma Beyaz Bülteni'nin yayınlanması, Vietnam'ın dünyadaki tüm ülkelerle karşılıklı saygı, barış, ulusal bağımsızlık, demokrasi ve toplumsal ilerleme temelinde dostane, iş birliğine dayalı ve eşit ilişkiler geliştirme arzusunu ve kararlılığını göstermektedir. (Fotoğraf: Nguyen Hong)

"4 hayır" ve "1 isteğe bağlı"

Beyaz Bülten, Vietnam'ın savunma politikasının barışçıl, öz savunmacı, proaktif ve savaş riskini önleme ve savuşturmada proaktif olduğunu teyit etmektedir. Optimal Savunma Stratejisi'nin sloganı ise savaşa girmeden egemenliği, birliği, toprak bütünlüğünü ve ulusal çıkarları korumaktır. Vietnam'ın savunma politikasında öne çıkan "4 Hayır" bakış açısıdır: askeri ittifaklara katılmamak; bir ülkeyle diğerine karşı ittifak kurmamak; yabancı ülkelerin askeri üsler kurmasına veya Vietnam topraklarını başka ülkelere karşı savaşmak için kullanmasına izin vermemek; uluslararası ilişkilerde güç kullanmamak veya güç kullanmakla tehdit etmemek. Bu bakış açıları, Parti'nin savunma alanında bağımsızlık, özerklik, barış, dostluk, iş birliği ve kalkınma çizgisini somutlaştırmakta ve taraf tutmama, tüm anlaşmazlık ve ihtilafları uluslararası hukuk temelinde barışçıl yollarla çözme, yaygın bir mutabakat ve destek sağlama sloganının hayata geçirilmesinin temelini oluşturmaktadır. Tartışmada, ittifakların, birliklerin ve iş birliklerinin dünya trendleri olduğu, dolayısıyla "4 Hayır"ımızın "elimizi kolumuzu bağladığı" veya pasif kaldığı yönünde endişeler de vardı. Vietnam Ulusal Savunma Beyaz Bülteni, her açıdan güçlü bir ülke inşa edip hazırlamanın; uluslararası entegrasyonu, dış ilişkileri ve savunma iş birliğini teşvik etmenin; savaş riskini aktif ve proaktif bir şekilde önlemenin ve savuşturmanın; düşman güçlerin entrika ve oyunlarına proaktif bir şekilde yanıt vermenin; saldırgan savaşlara karşı savaşmaya hazır olmanın; egemenlik, toprak ve ulusal çıkarlar ihlal edildiğinde kendimizi savunmak için gerekli tüm önlemleri almanın... Vurguladığımız nokta, Vietnam'ın ulusun meşru çıkarları ve ortak çıkarlar için; uluslararası hukuka uygun olarak; bölgede ve dünyada barış ve istikrara katkıda bulunarak savunmada iş birliği yaptığıdır. Dolayısıyla, böyle bir "öngörü" tamamen asılsızdır. Ancak, yukarıdaki hissiyatı önlemek için, Yayın Kurulu "4 Hayır"ın sonuna (s. 25) şu paragrafı eklemiştir: "Aynı zamanda, ülkenin savunma kabiliyetini geliştirmek için diğer ülkelerle savunma iş birliğini güçlendirin..."; "Durumun gelişimine ve belirli koşullara bağlı olarak, Vietnam uygun düzeyde gerekli savunma ve askeri ilişkileri geliştirmeyi değerlendirecektir...". Bu nedenle, bazıları savunma politikasını "4 hayır ve 1 evet" olarak genelleştirmiştir.

2019 Vietnam Ulusal Savunma Beyaz Kitabı'nın tanıtım töreni 25 Kasım 2019'da Hanoi'de gerçekleştirildi. (Kaynak: Halk Ordusu Gazetesi)

Hangi araçlarla caydırıcılık?

2019 Vietnam Ulusal Savunma Beyaz Kitabı'nın duyuru töreninde, yerli ve yabancı gazeteciler ve akademisyenlerin birçok sorusu net bir şekilde yanıtlandı. Belge ayrıca gazete, dergi ve televizyon kanallarında tanıtıldı ve analiz edildi. Vietnam'daki çeşitli ülkelerin Askeri Ataşelerinin talebi üzerine, Milli Savunma Bakanlığı temsilcileri Ulusal Savunma Beyaz Kitabı hakkında bir görüşme gerçekleştirdi. Bir Askeri Ataşe sordu: Vietnam'ın, askeri gücün temel olduğu ve "her türlü saldırı ve savaş eylemini caydırma ve engelleme yeteneğine sahip" (Ulusal Savunma Beyaz Kitabı'nın Sonuç Bölümü, sayfa 106) ulusal savunma gücünü pekiştirmeyi ve geliştirmeyi savunduğunu söylediniz. Peki, Vietnam'ın elinde ne tür silahlar var ve "caydırmak" zorunda kalacak? Batı ve büyük ülkelerin anlayışına göre, caydırıcılık, kıtalararası füzeler (menzilleri 5.500 km'yi aşan), stratejik bombardıman uçakları, kitle imha silahları, özellikle nükleer silahlar gibi stratejik silahlarla üstün bir askeri güçten bahsetmek anlamına gelir. O gün tartışmaya başkanlık eden merhum Kıdemli Korgeneral, Milli Savunma Bakan Yardımcısı Nguyen Chi Vinh, yanıt verdi. "Vietnam, Kitle İmha Silahlarının Yasaklanması Anlaşması'nı uygulamaya kararlıdır. Barış, öz savunma ve ulusal savunma stratejisine dayalı savunma politikamız doğrultusunda bir dizi gelişmiş silah araştırıyor, üretiyor ve satın alıyoruz. Vietnam, Anavatanı, tüm ulusun birleşik gücüyle zamanın gücüyle birleşerek korur; potansiyel, kuvvet ve konum açısından kapsamlı, modern, sağlam ve senkronize bir ulusal savunma inşa eder; riskleri önler, savuşturur ve saldırgan savaşları yenmeye hazır olur, düşman güçlerini savaşa girerlerse büyük kayıplar vereceklerini düşünmeye zorlar. İşte Vietnam'ın caydırıcılığı budur." Genel ve net yanıtı, tartışmaya katılanların onayını aldı. Ardından, yazı işleri departmanına bilimsel kavramlara dikkat etmelerini, bunları sıkı ve açık bir şekilde ifade etmelerini, özellikle yabancılarla yanlış anlaşılmaları önlemelerini söyledi.

***

2019 Vietnam Ulusal Savunma Beyaz Bülteni, Vietnam'ın savunma politikasının yaygın bir şekilde tanıtılmasına, Vietnam ile diğer ülkeler arasında anlayışın ve güvenin geliştirilmesine, uluslararası entegrasyonun ve savunma diplomasisinin teşvik edilmesine, ulusal bağımsızlık, barış, dostluk, iş birliği ve dünya ve bölgenin kalkınması için eşit ve karşılıklı yarar sağlayan ilişkilerin geliştirilmesine önemli bir katkı sağlamaktadır. 5 yıl sonra, uluslararası ve yerel durum büyük ölçüde değişti. 14. Ulusal Parti Kongresi, ülkenin yeni bir döneme, ulusal büyüme dönemine girmesinin yolunu açacaktır. Yeni stratejik bağlam ve Vietnam'ın yeni dönemdeki savunma politikası hem devralınmış hem de desteklenmiş ve geliştirilmiştir. Bu konular, uygun zamanda Vietnam Ulusal Savunma Beyaz Bülteni'nde ele alınacaktır.

Vietnam Savunma Beyaz Bülteni 2019

window.fbAsyncInit = function() { FB.init({ appId : '277749645924281', xfbml : true, version : 'v18.0' }); FB.AppEvents.logPageView(); }; (function(d, s, id){ var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) {return;} js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "https://connect.facebook.net/en_US/sdk.js"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, 'script', 'facebook-jssdk')); Kaynak