Orijinal mirastan yola çıkarak Nguyen Hanedanlığı Vietnam kostümlerinin ayrıntılı bir şekilde yeniden yaratılması.

(Dan Tri Gazetesi) - Sadece antik kostümlerin sergilendiği bir alan olmaktan öte, "Altın Çağdan Kesitler" sergisi, orijinal eserler ve değerli tarihi belgelere dayanarak Nguyen Hanedanlığı'nın kostümlerini yeniden canlandırdı.

Vietnam geleneksel kıyafetleri, özellikle feodal dönemde Vietnam halkının geleneksel giysilerini ifade etmek için kullanılan bir terimdir. Ly, Tran, Le ve Nguyen hanedanlıkları boyunca, her kıyafet estetik, sosyal statü ve yaşam felsefesinin farklı izlerini taşımıştır.

Özellikle ülkenin son feodal hanedanı olan Nguyen hanedanı, benzersiz, standartlaştırılmış ve son derece sembolik bir resmi kıyafet sistemi bıraktı.

On yıllarca unutulmuş olan geleneksel Vietnam kıyafetleri, özgün ruhunu koruyarak ancak modern bir ortamda canlılığını koruyarak yeni bir görünümle geri dönüyor.

23-30 Mayıs tarihleri ​​arasında, Hanoi'de halk kültürüyle yoğrulmuş bir kafede, " Altın Çağdan Kesitler" sergisi , dünyanın dört bir yanına dağılmış orijinal eserlerden yola çıkarak titizlikle yeniden yaratılmış imparatorluk kıyafetleri, tören giysileri ve yusufçuk kanatlı şapkalarla etkileyici bir görsel yolculuk sunuyor.

"Altın İhtişamın İzleri" sergisi, Nguyen Hanedanlığı dönemine ait 10 takım Vietnam kostümünü sergileyerek, her detayı, malzemesi ve nakış tekniğiyle saray kültürünün özünü açıkça ortaya koyuyor ve ziyaretçilere otantik ve canlı bir deneyim sunmayı amaçlıyor.

Burada, Vietnam geleneksel kıyafetleri cam vitrinlerde sergilenmiyor, duvara asılıyor ve kıyafetlerin orijinal kaynağına ve kullanıldığı döneme dair kısa bir açıklama eşlik ediyor.

Geleneksel kıyafetlere olan tutkusuyla hareket eden Vu Duc, Vietnam'da eski kostümler konusunda önde gelen araştırma ve restorasyon birimlerinden birini kurdu. Ekibi, " Yüz Çiçek Yürüyüşü" etkinliğinde iş birliği yaparak geleneksel kostüm topluluğunda büyük yankı uyandırdı ve geleneksel kıyafetleri öğrenme ve restore etme hareketine katkıda bulundu.

Dan Tri gazetesinden bir muhabire konuşan Bay Vu Duc, yarattığı her kostümün tarihsel bir araştırmanın sonucu olduğunu söyledi.

"Her bir ipliği, her bir renk tonunu dikkatlice seçmek zorundaydık ve orijinaline sadık kalındığını kanıtlayacak delillere ihtiyacımız vardı. Amaç, orantı, detay ve o dönemin estetiği açısından mümkün olduğunca doğru bir şekilde yeniden yaratmaktı," dedi.

Sergideki en çok beğenilen kostümlerden biri, İmparator Bảo Đại'nin annesi İmparatoriçe Dowager Từ Cung - Đoan Huy Hoàng Thái hậu'nun anka kuşu cübbesiydi.

Bu replika, 2019'da Fransa'da bir müzayedede ortaya çıkan ve Nguyen Hanedanlığı'nın son İmparatoriçe Ana'sına ait olduğu belirlenen orijinal elbise esas alınarak yapılmıştır.

Restorasyon ekibi, İmparatoriçe Dowager Từ Cung - Đoan Huy Hoàng Thái hậu'nun anka kuşu motifli elbisesini tamamlamak için yaklaşık iki yıl araştırma ve üretim çalışması yaptı.

Eser, orijinal eserden 1:1 ölçekte yeniden oluşturuldu; bu süreçte, birden fazla açıdan çekilmiş fotoğrafik belgeler karşılaştırıldı, 3 boyutlu bir model oluşturuldu, doğru geleneksel ipek türü seçildi ve saray nakış teknikleri doğru bir şekilde yeniden uygulandı.

Moda sektöründe çalışan Thu Thủy (1989 doğumlu), geleneksel etnik kıyafetler hakkında bilgi edinmek istediği için sergiye geldiğini söyledi. "Brokar elbiselerdeki incelikli detaylardan çok etkilendim. Sergi, geleneksel zanaatkarların becerisini ve titizliğini anlamama yardımcı oldu," dedi Bayan Thủy.

Kültür meraklısı olan Thai Ha (solda, 2000 doğumlu), yeniden canlandırmanın her detayındaki ihtişama hayranlığını dile getirdi. Ha, "Sergiyi Facebook aracılığıyla öğrendim ve bu kadar güzel kostümleri bizzat görmek beni gerçekten şaşırttı," diye belirtti.

Geleneksel kültüre tutkuyla bağlı bazı gençler, sergiye geleneksel kıyafetler giyerek geldiler, heyecanla fotoğraf çektiler ve halk sanatından esinlenmiş ortamda neler olup bittiğini gözlemlediler.

Halka açık ve uygulamalı deneyimi teşvik eden sergi, yeniden yaratılan kostümlerin telif haklarını korumak için kendi kurallarına sahiptir. Ziyaretçilerin kostümlerin ön cephesinden yakın çekim fotoğraflarını çekmelerine izin verilmez; yalnızca açılı veya çapraz çekimlere izin verilir. Ön cephe fotoğrafları yalnızca uzaktan çekilebilir.

Bu sayede organizatörler, ekibin yıllar boyunca yaptığı titiz araştırmaların sonuçlarını korurken, yetkisiz kopyalama riskini de önlüyorlar.

Kaynak: https://dantri.com.vn/giai-tri/tai-hien-cong-phu-viet-phuc-trieu-nguyen-tu-di-san-goc-20250524105901675.htm