Yabancı toplulukla birlikte Tet'i (Vietnam Ay Takvimi Yeni Yılı) kutluyoruz.
Japonya'dan 44 yaşındaki Bayan Phuong Nga, 22 yılını Japonya'da eğitim görerek ve çalışarak geçirdi. Şu anda Tokyo'da ofisi bulunan bir Vietnamlı bilişim şirketinde çalışıyor.
22 yıl Japonya'da yaşayan Nga, Ay Yeni Yılı'nı kutlamak için sadece bir kez Vietnam'a döndü. Diğer yıllarda, tatil Japonya'daki eğitim ve iş günleriyle çakıştığı için eve dönemedi.
Bayan Nga, Tokyo'nun Edogawa semtinin Kasai bölgesinde yaşıyor. Burası, Tokyo'daki en büyük Vietnamlı nüfusuna sahip bölgelerden biri.
Kasai Köyü, burada yaşayan Vietnamlıların topluluğu tanımlarken sıklıkla kullandığı samimi bir isimdir. Köy yaşam tarzına sadık kalan Kasai Köyü sakinleri, son derece dostane ve birlik içinde yaşar ve birbirleriyle etkileşimde bulunurlar.
Başlangıçta, Kasai mahallesindeki Vietnamlı aileler küçük gruplar halinde etkileşim halindeydi. Daha sonra, maraton yarışları, Sonbahar Ortası Festivali kutlamaları ve Noel şenlikleri gibi etkinlikler sayesinde birçok aile bir araya gelme fırsatı buldu ve güçlü bir topluluk oluşturdu.
Bu toplulukta, okul çağındaki çocukları olan aileler çoğunluğu oluşturuyor. Birçok ebeveyn, Vietnam kültürünü gelecek nesiller için koruma konusunda bilinçli. Mahallede birçok aile, Vietnam hikayelerini yüksek sesle okuma geleneğini sürdürüyor ve hatta bazıları öğretmenlik yaparak çocukları için Vietnamca dil dersleri açıyor. Ebeveynler bu şekilde çocuklarına ulusal dillerini unutmamaları gerektiğini hatırlatıyorlar.
Bayan Nga, Kasai'deki ebeveynlerin Vietnam kültürünü yayma çabalarından çok gurur duyuyor. Bu çabayı sürdürerek, Ocak 2024'ün başından itibaren Bayan Nga ve bazı arkadaşları, Kasai'deki Vietnamlılar için bir topluluk Tet (Vietnam Yeni Yılı) kutlaması düzenlemeyi önerdiler. Bu fikir, Bay Tu ve Bayan Thu Van'ın ailesi de dahil olmak üzere aileler tarafından coşkuyla desteklendi.
Bayan Nga şunları paylaştı: “Ailemde okul öncesi çağında bir çocuk var. Bu nedenle, çocukların Vietnam kültürünü deneyimleyebilmeleri için fırsatlar ve ortamlar yaratmamız gerektiğine her zaman inanıyorum. Kültürel etkileşim ve Ay Yeni Yılı gibi özel günlerde Vietnamca konuşmak çok önemli.”
Aynı zamanda, geleneksel Ay Yeni Yılı'nı kutlayarak, yurt dışında yaşayan Vietnamlıların yabancı bir ülkede yalnız olmadıklarını anlamalarını istiyoruz."
Nga'nın ailesi on yıldan uzun süredir Kasai bölgesinde yaşıyor, bu yüzden bölgeyi oldukça iyi tanıyorlar. Bu nedenle, mahalledeki kadınlar ona sık sık güveniyor ve "neşeyi artırma" görevini ona emanet ediyorlar.
Organizasyon planı kesinleştirilip katılımcı sayısı belirlendikten sonra, organizasyon ekibi farklı görevler verilen birkaç küçük komiteye ayrıldı.
Sahne dekorasyon ekibi, geleneksel Vietnam pirinç kekleri olan banh chung'un kendi modellerini yaptı, havai fişekler hazırladı, beş çeşit meyve tabağı ve çocuklar için şans parası hediyeleri hazırladı… İkramlardan sorumlu ekip de her bir tabak pasta, şekerleme ve Tet reçelini özenle hazırlamak için büyük çaba sarf etti… Görsel ve müzik unsurları da titizlikle hazırlandı.
"Amatör olmalarına rağmen, kadınların hepsi her şeyi son derece sorumluluk bilinciyle yapıyor ve mükemmel bir koordinasyon sergiliyorlar," diye gururla belirtti Bayan Nga.
Mekan kiralama zorlukları nedeniyle, Ay Takvimi Yeni Yılı kutlama programı, Ay Takvimi Yeni Yılı'nın ikinci gününün öğleden sonrasında, 11 Şubat 2024 tarihinde gerçekleştirilmek zorunda kaldı.
Ancak, geleneksel ao dai giymiş yetişkinler ve küçük çocuklar da dahil olmak üzere yaklaşık 100 kişinin salonu doldurması, salonu tıpkı yeni ayın ilk günü gibi canlı hale getirdi.
"Bu yıl Tet bayramı için evde olacağım."
Bayan Thu Van ve ailesi 10 yılı aşkın süredir Japonya'da yaşıyor. Ailesinin tamamının en son Tet (Vietnam Yeni Yılı) için Vietnam'a döndüğü yıl 2016'ydı. Yurtdışında geçirdiği bunca yıldan sonra, Bayan Van her Tet bayramında vatanını ve memleketini çok özlüyor. Bu nedenle, Bayan Nga'nın Kasai'deki Vietnam topluluğu için bir Tet kutlaması düzenleme önerisine hemen olumlu yanıt verdi.
Tet kültürel programının senaryosu hızla tamamlandı ve solo performanslardan düetlere ve grup şarkılarına kadar birçok kayıtlı performansı içeren kapsamlı bir program oldu…
 |  |
Çocuklar, bahar festivali gösterisinde Vietnamca şarkı söyleme yeteneklerini sergiliyor. Fotoğraf: Doan Sy Long
Bayan Thu Van şunları söyledi: “Kasai'de çocuklar temel seviyeden akıcı seviyeye kadar Vietnamca konuşabiliyorlar. Bu nedenle organizatörler çocukları Vietnamca şarkılar seçerek seslendirmeye teşvik ediyor. Bu, yurt dışında yaşayan Vietnamlılara dillerini ve ulusal miraslarını korumaları gerektiğini bir kez daha hatırlatıyor.”
Kasai'de Ay Yeni Yılı sırasında çocuklar sadece masum bir şekilde "Xúc xắc xúc xẻ" ve "Con cò bé bé" şarkılarını söylemekle kalmıyor, aynı zamanda ebeveynler de "İoản xuân ca" ve "Tết bình an" gibi şarkılarla duygularını ifade ediyorlar…
Birçok şarkı izleyicilerin kalbine dokundu; bunlardan biri de Van'ın 16 yaşındaki oğlu Gia Bach'ın seslendirdiği ve izleyicileri gözyaşlarına boğan "This Tet, I Will Come Home" şarkısıydı.
Müzik performanslarına ek olarak, programda "Tet Bayramı Hakkında Hikaye Anlatımı" bölümü de yer aldı. Bayan Van, çocukların Tet Bayramı'nı heyecanla keşfetmelerine yardımcı olmak amacıyla, Nha Nam ve Hanoi Yayınevi tarafından yayınlanan "Tet Bayramı Böyle Bir Şey" adlı kitabı açılır kapanır formatta sundu.
Çocuklar dikkatle dinlediler, şeftali çiçeklerinin pembesi, kayısı çiçeklerinin sarısı ve banh chung'u (geleneksel Vietnam pirinç kekleri) sarmak için kullanılan muz yapraklarının yeşili aracılığıyla memleketlerindeki Tet bayramını hayal ettiler...
 |  |
Çocuklar, Bayan Thu Vân'ın Tet Bayramı hakkında anlattığı hikâyeleri dinlemekten keyif aldılar ve coşkuyla bambu direk dansı yaptılar. Fotoğraf: Đoàn Sỹ Long
Şans parası zarflarının dağıtılma zamanı geldiğinde, çocuklar uslu uslu sıraya girdiler ve parlak kırmızı zarfları aldıklarında yüksek sesle teşekkür ettiler.
Özellikle, programın Tet (Vietnam Ay Takvimi Yeni Yılı) ruhunu gerçekten yansıtması için, babalar grubu, bambu direk dansını oluşturmak üzere uzun bambu direkleri bulmak ve bunları özenle renkli boyalarla kaplamak için büyük çaba sarf etti. Japonya'da uzun bambu direkleri oldukça nadir ve bulunması zordur. Bu nedenle, bambu direk dansı gösterisi hem heyecan verici hem de takdire şayan olup, organizatörlerin yoğun çalışmalarını sergiledi.
Kasai'deki ailelerin Tet kutlamalarını düzenlemekten en çok keyif aldıkları şey, çocuklarda kalıcı bir izlenim bırakmaktır. Kasai'deki ebeveynler, eğlenceli aktiviteler aracılığıyla çocuklarına, nerede yaşarlarsa yaşasınlar, Vietnamlı olarak Tet'in ve aile birleşmesinin sevincini hatırlamaları gerektiğini incelikle hatırlatır.
Yurt dışında 15 yıl yaşadıktan sonra, 1980'lerde doğmuş Hai Phonglu bir kadın, Vietnam'a özgü Tet (Ay Yeni Yılı) yemekleriyle Koreli kayınvalidesini büyüledi.
Tet (Vietnam Ay Takvimi Yeni Yılı) yaklaşırken, Koreli kayınvalide, Vietnamlı gelininin banh chung (geleneksel Vietnam pirinç keki) pişirmesi için büyük bir heyecanla fasulyeleri ıslatıyor, yapışkan pirinci yıkıyor ve ateşi yakıyor. Bu geleneksel Vietnam keki, kimchi ülkesinde kıymetli bir hediye haline geldi.
Karısı sürekli kocasını uyarıyor ve çocuğun büyükanneden yılbaşı hediyesi olarak aldığı parayı geri alması için hatırlatıyor.
İnsanların çocuklarına yılbaşı hediyesi olarak verdikleri az miktarda bir paraydı ve o da parayı onlar için saklamıştı ve belki de unutmuştu. Ama eşim kayınvalidesinin açgözlü olduğunu düşünüyor ve ne pahasına olursa olsun parayı geri almak istiyor.
Kızını Tet (Ay Yeni Yılı) için eve getirmek üzere uçak kullanan bir baba, sosyal medyada büyük yankı uyandırdı.
ÇİN - Bir adam, trafik sıkışıklığından kaçınmak için kızını Çin Yeni Yılı tatili için evine götürmek üzere hafif bir uçağı kendisi kullandı.
[reklam_2]
Kaynak
Yorum (0)