Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Uzmanlaşmış mahkemelerde görev yapan hakimlerin duruşmalara başkanlık edebilmeleri için İngilizce dil yeterliliğine sahip olmaları gerekmektedir.

(Dan Tri Gazetesi) - Vietnam Cumhurbaşkanı tarafından atanan özel mahkemelerin hakimleri yabancı uyruklu veya Vietnam vatandaşı olabilirler, ancak davalara başkanlık edebilmek için İngilizce dil yeterliliği de dahil olmak üzere birçok standardı karşılamaları gerekir.

Báo Dân tríBáo Dân trí11/12/2025

Uluslararası Finans Merkezlerinde Uzmanlaşmış Mahkemeler Hakkındaki Kanun, 11 Aralık sabahı Ulusal Meclis tarafından onaylandı. 5 bölüm ve 44 maddeden oluşan kanun, 1 Ocak 2026 tarihinde yürürlüğe girecek.

Bu kanun, uzmanlaşmış mahkemeler, uluslararası finans merkezlerinin üyeleri, yatırımcılar, kurumlar, kuruluşlar ve uzmanlaşmış mahkemelerin yetki alanına giren davaların çözümünde yer alan bireyler için geçerlidir.

Uluslararası Finans Merkezi'ndeki uzmanlaşmış mahkeme, halk mahkemeleri sistemi içinde yer alan, bu Kanun hükümlerine uygun olarak organize edilmiş ve faaliyet gösteren, Uluslararası Finans Merkezi'nde davaları dinleme ve karara bağlama yetkisine sahip bir mahkemedir.

Thẩm phán Tòa án chuyên biệt phải có năng lực tiếng Anh để xét xử - 1

Parlamento üyeleri, Uluslararası Finans Merkezi'nde düzenlenen törende, Uzmanlaşmış Mahkemeler Yasası'nı oy birliğiyle kabul etti (Fotoğraf: Hong Phong).

Kanun, Ho Chi Minh şehrinde özel bir mahkeme kurulmasını açıkça öngörmektedir.

Uzmanlaşmış bir mahkemenin organizasyon yapısı şunları içerir: ilk derece mahkemesi; temyiz mahkemesi; ve destek personeli.

Uzmanlaşmış mahkemelerde başhakim, başhakim yardımcısı, mahkeme başkanı, mahkeme başkanı yardımcısı, hakimler, mahkeme katipleri, diğer kamu görevlileri ve çalışanlar bulunur.

Özellikle, uzmanlık mahkemelerinin başhakimi ve başhakim yardımcısı, Yüksek Halk Mahkemesi Başhakimi tarafından atanır, görevden alınır ve görevden uzaklaştırılır. Başhakim ve başhakim yardımcısının görev süresi, atama tarihinden itibaren 5 yıldır. Uzmanlık mahkemelerinin başhakimi ve başhakim yardımcısı, bu uzmanlık mahkemelerinin hakimleri arasından seçilir ve atanır.

Hakimlerle ilgili düzenlemelere gelince, Kanun açıkça belirtiyor ki, uzmanlaşmış mahkemelerin hakimleri yabancı uyruklu veya Vietnam vatandaşı olabilirler.

Yabancı hakimlerin, daha önce yabancı hakim olarak görev yapmış veya halen görev yapmakta olmak; saygın bir avukat veya uzman olmak, iyi ahlaklı olmak, ilgili mesleki bilgiye ve yatırım ve ticaret hukuku konusunda kapsamlı bir anlayışa sahip olmak; ve yatırım ve ticaret faaliyetleriyle ilgili davaları karara bağlama ve çözme konusunda en az 10 yıllık deneyime sahip olmak gibi çeşitli standart ve koşulları karşılamaları gerekmektedir.

Yabancı hakimlerin, uzmanlaşmış mahkemelerde davalara başkanlık etmek ve karara bağlamak için İngilizce dil yeterliliğine sahip olmaları, 75 yaşından büyük olmamaları ve kendilerine verilen görevleri yerine getirebilecek sağlık durumuna sahip olmaları gerekmektedir.

Vietnam vatandaşı olan hakimlerin iyi bir itibara, yüksek ahlaki karaktere, uygun mesleki bilgiye ve yatırım ve ticaret hukuku konusunda kapsamlı bir anlayışa sahip olmaları gerekmektedir; ayrıca yatırım ve ticaret faaliyetleriyle ilgili davaları karara bağlama ve çözme konusunda en az 10 yıllık deneyime sahip olmaları şarttır. Özellikle, kanun açıkça "uzmanlaşmış mahkemelerde davaları karara bağlamak ve çözmek için İngilizce dil yeterliliğine sahip olmaları" şartını belirtmektedir.

Hakimler , Vietnam Cumhurbaşkanı tarafından Yüksek Halk Mahkemesi Başyargıcının tavsiyesi üzerine atanır ve görev süreleri atama tarihinden itibaren 5 yıldır.

Hakimler, yasal olarak bağlayıcı bir mahkeme kararıyla mahkum edilmeleri, etik standartları ihlal etmeleri veya görevlerini yerine getirmeye uygunsuz hale getiren kötü davranışlarda bulunmaları halinde görevden alınabilirler.

Thẩm phán Tòa án chuyên biệt phải có năng lực tiếng Anh để xét xử - 2

Yüksek Halk Mahkemesi Başyargıcı Nguyen Van Quang, Ulusal Meclis önünde gelen geri bildirimlere ilişkin açıklamaları ve yanıtları içeren raporu sunuyor (Fotoğraf: Hong Phong).

Kanuna göre, kamu yararını veya devletin çıkarlarını ilgilendiren durumlar hariç olmak üzere, uzmanlaşmış mahkemeler aşağıdaki davaları ele alma yetkisine sahiptir:

- Uluslararası Finans Merkezi üyeleri arasında veya Uluslararası Finans Merkezi üyeleri ile Uluslararası Finans Merkezi üyesi olmayan diğer kuruluşlar veya kişiler arasında gerçekleşen yatırım ve ticari faaliyetleri içeren davalar.

- Uluslararası Finans Merkezi üyeleri arasında veya Uluslararası Finans Merkezi üyeleri ile Uluslararası Finans Merkezi üyesi olmayan diğer kuruluşlar veya kişiler arasında çıkan anlaşmazlıkları çözen yabancı mahkemelerin kararlarının ve yabancı tahkim mahkemelerinin hükümlerinin Vietnam'da tanınması ve uygulanması talepleri.

- Uluslararası Finans Merkezi üyeleri arasında veya Uluslararası Finans Merkezi üyeleri ile Uluslararası Finans Merkezi üyesi olmayan diğer kuruluşlar veya kişiler arasında, ticari tahkim kanununda öngörülen şekilde ortaya çıkan ihtilafların çözümü için tahkim talepleri.

- Diğer davalar ise, Yüksek Halk Mahkemesi'nin öngördüğü üzere, taraflardan en az birinin uluslararası finans merkezinin üyesi olduğu durumlarda, uluslararası finans merkezindeki yatırım ve ticari faaliyetleri içermektedir.

Uluslararası Finans Merkezi'ndeki Uzmanlaşmış Mahkemeler Hakkındaki Kanun, 5 bölüm ve 44 maddeden oluşmakta olup 1 Ocak 2026 tarihinde yürürlüğe girecektir.

Kaynak: https://dantri.com.vn/thoi-su/tham-phan-toa-an-chuyen-biet-phai-co-nang-luc-tieng-anh-de-xet-xu-20251211105542450.htm


Yorum (0)

Duygularınızı paylaşmak için lütfen bir yorum bırakın!

Aynı konuda

Aynı kategoride

Ho Chi Minh şehrinde gençler arasında büyük ilgi gören Noel eğlence mekanı, 7 metrelik çam ağacıyla dikkat çekiyor
Noel'de 100 metrelik koridorda olay yaratan şey ne?
Phu Quoc'ta 7 gün 7 gece süren muhteşem düğünden çok etkilendim
Antik Kostüm Geçidi: Yüz Çiçek Sevinci

Aynı yazardan

Miras

Figür

İşletme

Don Den – Thai Nguyen'in yeni 'gökyüzü balkonu' genç bulut avcılarını cezbediyor

Güncel olaylar

Siyasi Sistem

Yerel

Ürün

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC