Mahkeme, "kurtarma uçuşu" davasında 4 kişiye müebbet hapis cezası verdi

Hanoi Halk Mahkemesi, 28 Temmuz öğleden sonra "kurtarma uçuşu" davasında 54 sanığa ceza verdi. To Anh Dung, Pham Trung Kien, Vu Anh Tuan ve Hoang Van Hung adlı dört sanık müebbet hapis cezasına çarptırıldı.

Saat 13.40'ta sanıklar teker teker mahkemeye çıkarılarak duruşma salonuna alındı.

Hakimler heyeti kararı açıklamaya başlamadan önce, Hanoi Halk Komitesi eski Başkan Yardımcısı Chu Xuan Dung yorum yapmak istedi, ancak başkan tarafından onaylanmadı. Başkan, bugün öğleden sonra ceza duruşmasının yapılacağını, dolayısıyla sanığın herhangi bir yorumu varsa, değerlendirilmek üzere savcılığa dilekçe vermesi gerektiğini duyurdu.

Mahkeme heyeti, sanıkların mahkemede suçlarını esasen kabul ettiklerini belirterek, daha fazla inceleme yapmadıklarını söyledi.

Ancak bazı sanıklar rüşvet verip aldıklarını kabul etmeyerek, sanıkların şirketle ne yapıp ne yapmayacakları konusunda anlaşamadıklarını ve şirketten kendilerine teşekkür parası talep etmediklerini savundu. Uçuşların ardından şirket, sanıklara rüşvet değil, teşekkür parası verdi.

Heyet, yukarıda belirtilen hususla ilgili olarak, sanıkların eylemlerinin "Rüşvet alma" suçunu oluşturduğunu göstermek için Ceza Kanunu'nun 354. maddesinin 1. fıkrası ile 222. maddesinin 2. fıkrası hükümlerine dayandırmıştır.

Yargılama Kurulu'na göre, mahkemedeki soruşturma ve dava sürecinde çok sayıda işletme uçuş ruhsatı başvurusunda bulunmuş ancak başvuruları onaylanmamış, reddedilmiş veya geç onaylanmıştır. Bu durum, uçuş düzenleyen işletmelerin zarar görmesine neden olmuştur.

Bu nedenle, birçok işletme uçuş izni almak için davalılarla iletişime geçti. Sonrasında daha fazla işletmeye izin verildi, daha fazla yolcu geri getirildi ve izinler daha erken verildi.

Sanıklar Pham Trung Kien (Sağlık Bakan Yardımcısı eski sekreteri) ve Vu Anh Tuan'ın (Kamu Güvenliği Bakanlığı Göçmenlik Dairesi eski memuru) fiyat talep ve teklif etmelerinin yanı sıra, Hükümet Ofisi ve diğer kurumlardan sanıklar, ne kadar para vereceklerini kabul etmemelerine veya talep etmemelerine rağmen, uçuşlardan önce veya sonra bir araya gelerek işletmelere destek oldular ve ardından işletmeler teşekkür olarak para verdiler.

Teşekkür parasının miktarı, uçuş sayısına, uçuşlardaki yolcu sayısına, genellikle büyük, çok büyük ve özellikle büyük miktarlarda olmak üzere, esas alınmaktadır. Sanıkların para tahsilatı düzenli ve sürekli gerçekleşmiş olup, memur maaşının çok üzerindedir.

Soruşturma makamında ve mahkemede, işletme temsilcileri olan sanıkların hepsi, ödeme yapmadıkları takdirde işletmelerine uçuş işletmek için uygun koşullar sağlanmayacağını kabul ettiler. Ödeme, uçuşlardan önce veya sonra yapılmalıdır. Ödeme, uçuş lisanslarının verilmeye devam etmesi için işletmenin kârından bir paydır.

Hakim heyeti ayrıca, "Rüşvet alan" grubundaki sanıkların parayı aldıktan sonra, parayı kendilerine mal edip kişisel amaçları için kullandıklarını tespit etti. Avukatların, bunun rüşvet değil, teşekkür parası olduğu yönündeki beyanı yanlıştır.

Sanıklar kararı dinledi.

Halk Mahkemesi sanıklara Rüşvet, Rüşvet Aracılığı, Resmi görevleri yerine getirirken mevki ve gücü kötüye kullanma ve Malın hileli zimmetine geçirilmesi suçlarından aşağıdaki şekilde ceza verdi:

Sanık grubu "Rüşvet alma" suçunu işledi:

Anh Dung'a (Eski Dışişleri Bakan Yardımcısı): 16 yıl hapis

Nguyen Thi Huong Lan (Dışişleri Bakanlığı Konsolosluk Departmanı Eski Müdürü): Müebbet hapis cezası

Do Hoang Tung (Dışişleri Bakanlığı Konsolosluk Dairesi Eski Müdür Yardımcısı): 12 yıl hapis

Nguyen Quang Linh (Eski Başbakan Yardımcısı Yardımcısı): 7 yıl hapis

Chu Xuan Dung (Hanoi Halk Komitesi eski Başkan Yardımcısı): 3 yıl hapis

Tran Van Tan (Quang Nam İl Halk Komitesi eski Başkan Yardımcısı): 6 yıl hapis

Tran Van Du (Kamu Güvenliği Bakanlığı Göçmenlik Dairesi eski Müdür Yardımcısı): 7 yıl hapis

Nguyen Thanh Hai (Hükümet Ofisi Uluslararası İlişkiler Departmanı eski Müdürü): 6 yıl hapis

Le Tuan Anh (Konsolosluk Departmanı eski Daire Başkanı): 42 ay hapis cezası

Pham Trung Kien (Sağlık Bakan Yardımcısı eski Sekreteri): Müebbet hapis

Vu Anh Tuan (Kamu Güvenliği Bakanlığı Göçmenlik Dairesi eski memuru): Müebbet hapis cezası

Vu Sy Cuong (Kamu Güvenliği Bakanlığı Göçmenlik Dairesi eski görevlisi): 9 yıl hapis

Nguyen Tien Than (Hükümet Ofisi Uluslararası İlişkiler Departmanı eski uzmanı): 5 yıl hapis

Nguyen Mai Anh (Hükümet Ofisi Uluslararası İlişkiler Departmanı eski Uzmanı): 6 yıl hapis

Nguyen Hong Ha (Japonya'nın Osaka kentindeki eski Vietnam Başkonsolosu): 4 yıl hapis cezası

Vu Hong Quang (Vietnam Sivil Havacılık Otoritesi, Ulaştırma Bakanlığı Hava Taşımacılığı Dairesi Eski Başkan Yardımcısı): 4 yıl hapis

Vu Hong Nam (Japonya'daki eski Vietnam Büyükelçisi): 30 ay hapis cezası

Ngo Quang Tuan (Ulaştırma Bakanlığı Uluslararası İşbirliği Dairesi eski uzmanı): 4 yıl hapis

Vu Ngoc Minh (Angola'daki eski Vietnam Büyükelçisi): 30 ay hapis cezası

Luu Tuan Dung (Dışişleri Bakanlığı Konsolosluk Dairesi Vatandaş Koruma Dairesi Eski Başkan Yardımcısı): 18 ay hapis cezası

Ly Tien Hung (Eğitim ve Öğretim Bakanlığı Bilim, Teknoloji ve Çevre Dairesi eski uzmanı): 30 ay hapis cezası

Ek cezalarla ilgili olarak her sanığa 100 milyon VND para cezası verildi.

* Sanık Pham Trung Kien'in 30 milyar VND'sine el konulması ve kamulaştırılması.

Sanık grubu "Rüşvet" suçunu işledi:

Nguyen Thi Thanh Hang (Blue Sky Şirketi Genel Müdür Yardımcısı): 11 yıl hapis cezası

Le Hong Son (Blue Sky Şirketi Genel Müdürü): 10 yıl hapis cezası

Hoang Dieu Mo (An Binh Havacılık Hizmetleri Turizm Ticaret Şirketi Limited Genel Müdürü): 7 yıl hapis

Nguyen Tien Manh (Viet Seyahat ve Turizm Ticaret Anonim Şirketi Müdür Yardımcısı): 7 yıl hapis

Vu Thuy Duong (Viet Travel Trading Joint Stock Company Müdürü): 3 yıl ertelenmiş hapis cezası

Hoang Anh Kiem (Hanoi'nin Hoang Mai bölgesinde): 6 yıl hapis

Nguyen Thi Tuong Vy (ATA Vietnam One Member Co., Ltd. Direktörü): 4 yıl hapis

Vo Thi Hong (Minh Ngoc Havacılık Ticaret ve Hizmet Şirketi Limited Müdürü): 4 yıl hapis cezası

Le Van Nghia (Nhat Minh Turizm ve Yiyecek Hizmetleri Anonim Şirketi Müdürü): 3 yıl hapis cezası

Tran Thi Mai Xa (MasterLife Şirketi Direktörü): 3 yıl hapis cezası

Le Thi Ngoc Anh (Parti Merkez Komitesi Dış İlişkiler Komisyonu eski yetkilisi): 3 yıl hapis

Nguyen Thi Hien (Hanoi'nin Long Bien bölgesinde): 30 ay hapis

Dao Minh Duong (Vijasun Anonim Şirketi Müdürü): 3 yıl hapis

Nguyen Thi Dung Hanh (G19 Vietnam Company Limited Direktörü): 30 ay hapis cezası

Phan Thi Mai (Sao Ha Noi Uluslararası Ortaklık Şirketi Müdürü): 30 ay ertelenmiş hapis cezası

Vu Minh Thang (Thuan An Yatırım ve Ticaret Şirketi Müdürü): 30 ay ertelenmiş hapis cezası

Nguyen The Dung (Sang Trong Turizm ve Ticaret Şirketi Limited Müdürü): 24 ay ertelenmiş hapis cezası

Tran Hong Ha (Sao Viet Uluslararası Ticaret ve İnsan Kaynakları Tedarik Şirketi Limited Müdürü): 24 ay ertelenmiş hapis cezası

"Kurtarma uçuşu" davasının jürisi.

Pham Bich Hang (Hanoi'nin Thanh Xuan bölgesinde): 20 ay hapis cezası

Tran Tien (Phi Truong Ticaret ve Turizm Şirketi Limited Müdürü): 18 ay ertelenmiş hapis cezası

Pham Ba Son (Thai Hoa İnşaat Anonim Şirketi çalışanı): 18 ay ertelenmiş hapis cezası

Cao Duc Hiep (Demiryolu Sendikası Turizm ve Hizmetler Şirketi Limited Müdürü): 18 ay ertelenmiş hapis cezası

Dao Thi Chung Thuy (Ha Dong bölgesi, Hanoi): 15 ay ertelenmiş hapis cezası

Ek cezalarla ilgili olarak her sanığa 50 milyon VND para cezası verildi; 3 sanık ek cezadan muaf tutuldu.

Sanık grubu, "Görevlerini yerine getirirken makam ve yetkilerini kötüye kullanma" suçunu işlemişlerdir:

Tran Viet Thai (Malezya'daki eski Vietnam Büyükelçisi): 4 yıl hapis cezası

Nguyen Le Ngoc Anh (Malezya'daki Vietnam Büyükelçiliği eski görevlisi): 30 ay hapis cezası

Nguyen Hoang Linh (Malezya'daki Vietnam Büyükelçiliği eski görevlisi): 30 ay hapis cezası

Dang Minh Phuong (Malezya'daki Vietnam Büyükelçiliği eski muhasebecisi): 18 ay

Ek cezalarla ilgili olarak sanıkların her birine 50 milyon VND para cezası verildi.

Sanık grubu "Rüşvet Aracılığı" suçunu işledi:

Nguyen Anh Tuan (Hanoi Polisi eski Müdür Yardımcısı): 5 yıl hapis cezası

Tran Quoc Tuan (Vietnam Ticaret ve Turizm Tanıtım Anonim Şirketi Müdürü): 3 yıl hapis cezası

Bui Huy Hoang (Sağlık Bakanlığı Önleyici Tıp Dairesi, Bulaşıcı Hastalık Kontrol ve Önleme Dairesi eski uzmanı): 30 ay hapis

Pham Thi Kim Ngan (Devlet Müfettişliği Dergisi İdari Departmanı eski görevlisi): 15 ay hapis

Ek ceza ile ilgili olarak, her sanığa 50 milyon VND para cezası verildi. Sanıklar Pham Thi Kim Ngan ve Tran Quoc Tuan ek cezadan muaf tutuldu.

Sanık grubu "Malın gaspı" suçunu işledi:

Hoang Van Hung (eski soruşturmacı): Müebbet hapis cezası

Tran Minh Tuan (Thai Hoa İnşaat Anonim Şirketi Müdürü): Dolandırıcılık ve mala el koyma suçlarından 16 yıl hapis; rüşvet suçlarından 2 yıl hapis

(Vietnamnet'e göre)

Kaynak bağlantısı: http://baoyenbai.com.vn/14/297929/Toa-tuyen-4-an-tu-chung-than-vu-chuyen-bay-giai-cuu.aspx