Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue'nin ilk CLV Ulusal Meclisler Zirvesi'ndeki konuşmasının tam metni

Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue'nin "Kamboçya, Laos ve Vietnam arasında kapsamlı işbirliğinin teşvikinde parlamentonun rolünün artırılması" konulu konuşmasının tam metni.

5 Aralık sabahı, Laos'un başkenti Vientiane'de, Ulusal Meclis'in ilk Kamboçya-Laos-Vietnam (CLV) Zirvesi'nin görkemli açılış töreni ve ilk genel oturumu gerçekleşti. İlk genel oturumda, Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue, "Kamboçya, Laos ve Vietnam arasında kapsamlı iş birliğinin teşvikinde parlamentonun rolünün güçlendirilmesi" temalı önemli bir konuşma yaptı. TG&VN Gazetesi, konuşmanın tam metnini saygıyla sunar:

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ dự Phiên toàn thể thứ nhất. (Nguồn: TTXVN)

Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue, 5 Aralık'ta Kamboçya-Laos-Vietnam (CLV) Zirvesi'nin ilk genel oturumuna katıldı. (Kaynak: VNA)

Laos Halk Demokratik Cumhuriyeti Ulusal Meclisi Başkanı Sayın Saysomphone Phomvihane,

Kamboçya Krallığı Ulusal Meclisi Başkanı Sayın Samdech Khuon Sudary,

Değerli misafirlerimiz,

Değerli Konferans,

Bugün, başkent Vientiane'de - güzel, huzurlu ve misafirperver "Öncü" şehirde - ilk Kamboçya-Laos-Vietnam (CLV) Zirvesi'ne katılmaktan büyük mutluluk duyuyorum. Vietnam Ulusal Meclisi Heyeti ve ben, Başkan Saysomphone Phomvihane ve Laos Ulusal Meclisi'ne, sıcak ve saygılı karşılamaları ve bu özel önem taşıyan Konferans için özenli ve kapsamlı hazırlıkları için içtenlikle teşekkür etmek istiyoruz.

Laos Demokratik Halk Cumhuriyeti Ulusal Günü'nün 48. yıldönümü vesilesiyle, Parti ve Devlet liderleri ile Vietnam Ulusal Meclisi'nin üst düzey heyeti adına, Parti ve Devlet liderlerine ve Laos halkına en içten duygularımı ve en iyi dileklerimi iletmek istiyorum. Kamboçya'yı 7. Ulusal Meclis seçimlerini başarıyla organize ettiği için tebrik ediyor, Samdech Khuon Sudary'yi ise Ulusal Meclis'e seçilerek Kamboçya Krallığı Ulusal Meclisi'nin ilk kadın başkanı olduğu için kutluyorum.

Bayanlar ve baylar,

Kamboçya-Laos-Vietnam arasındaki dayanışma, dostluk, yakınlık ve siyasi güven, üç halk için de paha biçilmez bir miras olup, üç ülkenin inşası, korunması ve kalkınması yolunda uzun vadeli stratejik öneme sahiptir. Vietnam, buna her zaman büyük önem vermekte ve yüksek öncelik vermektedir; bunu Vietnam dış politikasında stratejik bir görev ve en önemli öncelik olarak görmektedir.

CLV Zirvesi mekanizmasının kurulması, üç Ulusal Meclis arasındaki işbirliğinin tarihinde önemli bir dönüm noktası olup, üç yasama organı arasındaki işbirliğinin en üst düzeye çıkarılmasını ve Eylül 2021'de üç CLV Partisi başkanlarının zirve toplantısında elde edilen sonuçların hayata geçirilmesi yönünde atılmış bir adımdır.

Vietnam Ulusal Meclisi, Konferansın “Kamboçya, Laos ve Vietnam arasında kapsamlı işbirliğinin geliştirilmesinde parlamentonun rolünün artırılması” teması ve Dışişleri, Ekonomi-Kültür-Toplum, Ulusal Savunma ve Güvenlik alanlarındaki üç tartışma konusunu büyük bir memnuniyetle karşıladı ve tamamen onayladı.

Değerli Konferans,

21. yüzyılın üçüncü on yılına, sayısız öngörülemeyen olayla giriyoruz. Tüm dünya, Covid-19 salgınını ilk kez benzeri görülmemiş bir ölçekte deneyimledi ve kayıplar tüm tahminleri çok aştı. Salgının kalıcı ve karmaşık etkisi, gerginlikler, siyasi çatışmalar, rekabet, büyük ülkeler arasındaki stratejik ayrılıklar, gıda, enerji, finans-para piyasalarındaki dalgalanmalar ve istikrarsızlık, yatırımlardaki düşüş ve tedarik zinciri kesintileriyle birleşince... son on yıllarda yoksulluğun azaltılması ve kalkınma alanında elde edilen birçok başarıyı sildi ve üç ülkemiz de dahil olmak üzere dünyadaki birçok ülke için hem kısa hem de uzun vadede birçok sonuca ve muazzam, çok boyutlu zorluklara yol açtı.

Aynı zamanda geleneksel olmayan güvenlik sorunları, özellikle iklim değişikliğinin olumsuz etkileri, her ülkede insanların geçim kaynaklarını, yaşamlarını, güvenliklerini ve kalkınmalarını doğrudan etkilemektedir.

Ancak geleceğe dair iyimserliğimizi ve umutluluğumuzu koruyoruz. Barış, iş birliği ve kalkınma hâlâ yakıcı özlemler, hâlâ zamanın akışı ve ana trendi. Dünya Covid-19 salgınının üstesinden geldi. Salgın bizi yıkmadı, aksine insanlığı daha birlik ve güçlendirilmiş kıldı.

Dijital dönüşüm, yeşil dönüşüm ve inovasyon trendleri giderek daha fazla teşvik ediliyor ve yaygınlaşıyor. Bu durum, Vietnam, Kamboçya ve Laos gibi geç gelen ülkeler için diğer ülkeleri yakalama, onlarla birlikte ilerleme ve hatta bu fırsattan nasıl yararlanacaklarını bilirlerse bazı alanlarda onları geride bırakma konusunda nadir fırsatlar yaratıyor.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ phát biểu. (Nguồn: TTXVN)

Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue konuşuyor. (Kaynak: VNA)

Barış, Dostluk, Dayanışma ve Refah ve Sürdürülebilir Kalkınma için İşbirliği mesajıyla ve Üç Partinin Başkanları Arasında Zirve Sonuçlandırılması, Üç Başbakan Arasında CLV Kalkınma Üçgeni Alanı Hakkında Anlaşma ve Ulusal Meclislerin Birinci CLV Zirvesi Ortak Bildirisi'nin etkili bir şekilde uygulanması için aşağıdaki 5 teklifim bulunmaktadır:

Öncelikle, siyaset ve dış ilişkiler açısından: Üç ülkenin parlamentoları, Kamboçya, Laos ve Vietnam arasındaki geleneksel dostluğun ve özel dayanışmanın stratejik değerini korumak, geliştirmek ve artırmak için birlikte çalışmıştır, çalışmaktadır ve çalışmaya devam edecektir. Bu, üç halk için paha biçilmez bir varlık, büyük bir güç kaynağı ve her ülkenin güvenliği ve kalkınması için öncü bir faktördür. Bu, dünyadaki mevcut öngörülemez durumun "sürekli değişen" durumuyla başa çıkmak için "değiştirilemez" bir faktördür. Üç ülkenin parlamentolarının, Kamboçya, Laos ve Vietnam arasındaki siyasi güvenin, geleneksel dostluğun ve özel dayanışmanın temellerini güçlendirmeye her zamankinden daha fazla katkıda bulunmaları, el ele vermeleri ve katkıda bulunmaları gerekmektedir.

Üç Ulusal Meclisin uzmanlaşmış kurumları arasında kolektif zekayı teşvik ediyor, bilgi paylaşımını ve istişareyi artırarak kurumları mükemmelleştiriyor, hükümetlerin sosyo-ekonomik kalkınmasını desteklemek için yasal politikalar çıkarıyor, güvenlik ve ulusal savunmayı sağlıyoruz.

Üç ülkenin parlamentoları, özellikle Parlamentolararası Birlik (IPU), Asya-Pasifik Parlamento Forumu (APPF) ve ASEAN Parlamentolararası Asamblesi (AIPA) olmak üzere uluslararası ve bölgesel forumlarda yakın koordinasyon ve karşılıklı desteği güçlendirmiştir. CLV parlamento iş birliği, ASEAN Topluluğu'nun inşasına, ASEAN'ın bölgesel yapıdaki merkezi rolünün güçlendirilmesine ve Mekong Alt Bölgesi iş birliğinin teşvik edilmesine katkıda bulunmaktadır.

İkincisi, ekonomi, ticaret ve yatırım konusunda: Üç ülkenin Ulusal Meclisleri, imzalanan Anlaşmalar ve İşbirliği Anlaşmalarının etkili bir şekilde uygulanmasını izlemeye devam ediyor, ikili işbirliğinde ve üç CLV ülkesi arasında tam, eşzamanlı ve elverişli bir hukuk koridoru oluşturmak için bir dizi yeni belgenin imzalanması için müzakere ediyor ve ekonomik işbirliğinde bir atılım yaratıyor, üç CLV ekonomisi arasında planlama, kurumlar, altyapı ve dijital ekonomi açısından tamamlayıcılığı ve bağlantıyı güçlendiriyor.

Üç yasama organı, ticaret ve yatırımı teşvik etmek, sınır ticaretine odaklanmak ve üç ülke arasında kara sınır kapısı ekonomileri geliştirmek, altyapı oluşturmak, özellikle Kalkınma Üçgeni'ndeki ve genel olarak üç ülkedeki insanların ihtiyaç ve isteklerini karşılamak amacıyla CLV Kalkınma Üçgeni için özel mekanizmalar ve politikalar üzerinde çalışmaya ve bunları benimsemeye devam ediyor.

Üçüncüsü, kültür ve toplum: Üç ülkenin Ulusal Meclisleri, 2020-2025 dönemi için CLV Kalkınma Üçgeni Alanı için Turizm Kalkınma Planı'nın ve 2030 vizyonunun uygulanmasını koordine eder ve denetler; bu plan, turistler için sınır ötesi seyahat için uygun koşullar yaratır, altyapı ve teknik tesislerin geliştirilmesini birbirine bağlar, böylece sınır kavşağı alanı gerçekten üç ülke için ortak bir turizm merkezi haline gelir ve "3 ülke - 1 destinasyon" turizm modeli teşvik edilir.

Ulusal Meclisler, denetimi güçlendirmekte ve özellikle sınır illerindeki ve genel olarak üç ülkedeki insanlar arasında sağlık, eğitim ve öğretim ile kültürel alışveriş alanlarında işbirliğini teşvik etmekte, üç ülkenin genç nesillerinin Kamboçya-Laos-Vietnam dostluğu hakkında bilgilendirilmesine ve yaygınlaştırılmasına katkıda bulunmaktadır.

Özellikle Ulusal Meclisler, hükümetlerden, uluslararası hukuka saygı ilkesi temelinde, yerel yasa ve yönetmeliklere uygun olarak, Vietnam, Kamboçya ve Laos toplumlarının her ülkede yaşaması, eğitim görmesi ve çalışması için elverişli koşullar yaratmasını ve her ülkenin kalkınmasına katkıda bulunmasını talep etmeye odaklandı.

Dördüncüsü, çevre ve iklim değişikliği konusunda: Üç Ulusal Meclis, çevre ve su kaynaklarıyla ilgili yasaların çıkarılması konusunda koordinasyonu ve fikir alışverişini güçlendiriyor ve bu alanlarda ülkeler, ortaklar ve ilgili uluslararası kuruluşlarla iş birliğini artırıyor.

Mekong Nehri su kaynaklarının sürdürülebilir ve etkili yönetimi ve kullanımı konusuna, ortak fayda ve her kıyıdaş ülke için odaklanılmalı, Uluslararası Mekong Nehri Komisyonu ve Mekong iş birliği mekanizmaları çerçevesinde yakın iş birliği içinde olunmalıdır. Zira su güvenliği, milyonlarca insanın gıda güvenliğini, enerji güvenliğini ve geçim kaynaklarını etkilemektedir. Üç ülkenin parlamentoları, hükümetleri ve ilgili tarafları küresel sürdürülebilir kalkınma hedef ve taahhütlerinin uygulanmasını teşvik etmeye ve iklim değişikliğiyle mücadele etmeye teşvik etmektedir.

Beşincisi, savunma ve güvenlik konusunda: Üç ülkenin parlamentoları, savunma ve güvenlik işbirliğinin temellerini güçlendirmeye devam ediyor, her ülkede istikrar, düzen ve güvenliğin sağlanması için birbirlerine destek oluyor ve hiçbir gücün bir ülkenin topraklarını diğerine karşı savaşmak için kullanmasına izin vermeme konusunda mutabık kalıyor.

Üç ülkenin yasama organları, Vietnam ile Kamboçya ve Kamboçya ile Laos arasında kara sınırı belirleme ve işaret koyma çalışmalarının kısa sürede tamamlanması için, üç ülke halklarının ortak çıkarları doğrultusunda barış, dostluk, işbirliği ve kalkınma sınırının inşa edilmesi amacıyla, çözüm bekleyen sorunların teşvik edilmesi ve çözülmesi için gerekli koşulları yaratır.

Bayanlar ve baylar,

İlk CLV Zirvesi, üç yasama organı arasındaki iş birliğinde yeni bir sayfa açarak önemli bir dönüm noktasıdır ve CLV iş birliği mekanizmasının "üçgeninin üç zirvesini" tamamlamaktadır: üç partinin başkanları, üç ülkenin başbakanları ve şimdi de üç Ulusal Meclis'in başkanları. Laos Genel Sekreteri ve Devlet Başkanı, bu sabah Ulusal Meclis'in üç Başkanıyla yaptığı toplantıda, bunu "üç ayaklı tabure" olarak nitelendirerek, üç ülke arasındaki dostluk ve dayanışmanın derinleşmesine katkıda bulunmuştur.

Üç ülke, 2024 yılında CLV Kalkınma Üçgeni Alanı'nın kuruluşunun 25. yıl dönümünü kutlayacak. Bugünkü konferansımızın sonuçları, genel olarak CLV iş birliği ve önümüzdeki 25 yıl boyunca CLV Kalkınma Üçgeni Alanı için yeni bir vizyon oluşturulmasına katkıda bulunacaktır.

Üç Ulusal Meclis Başkanının başkanlığında, dostluk ve dayanışma ruhu, delegelerin yakın işbirliği ve ev sahibi ülke Laos'un Ulusal Meclisi'nin özenli hazırlığıyla, Ulusal Meclislerin ilk CLV Zirvesi'nin büyük bir başarıyla sonuçlanacağına inanıyorum.

Siz değerli delegelere sağlık, mutluluk ve asil sorumluluklarınızda başarılar dilerim.

Çok teşekkür ederim.

[reklam_2]
Kaynak