1. Yurt içi turizm sektörünün, özellikle büyük ülkelerden gelen uluslararası turizm politikalarındaki değişikliklere hızla uyum sağlamasına yardımcı olmak için zamanında çözümler ve yeni ve uygun stratejik yönler önerin. Ayrıca, dış politikaların ve turizm ticaretinin değişen koşullara uyum sağlamasını teşvik etmeye öncelik vermeye devam ederek, önümüzdeki dönemde Vietnam turizm sektörünün rekabet gücünü ve istikrarlı ve etkili gelişimini sağlamaya katkıda bulunun.
2. Reklamcılık, bazı sayfalarda ve sosyal ağlarda yaygın olarak görülen, insanları tedirgin eden ve sosyal istikrarsızlık endişesi yaratan, siber uzayda özellikle düzenlenme döneminde karmaşık güvenlik faktörlerine yol açabilecek yanlış ve resmi olmayan bilgilerin verilmesiyle ilgili bilgi ve iletişim alanında devlet yönetiminin güçlendirilmesine yönelik doğrudan tedbirlerin sürdürülmesini; ayrıca sayfalarda ve sosyal ağlarda elektronik ticaret katları ve e-ticaret iş kollarının (özellikle kendiliğinden oluşan ticaret katları) düzeltilmesini ve iyi yönetilmesini öneriyoruz.
Kültür, Spor ve Turizm Bakanı seçmenlere yanıt verdi.
Bakanlığın e-portalında, Kültür, Spor ve Turizm Bakanı'nın 15. Ulusal Meclis 9. oturumundan sonra gönderilen seçmen dilekçelerine verilen cevapla ilgili 01.08.2025 tarih ve 3836/BVHTTDL-VP sayılı Resmi Yazısı uyarınca verdiği cevabın tam metni şu şekilde yayınlanmaktadır:
1. Yurt içi turizm sektörünün, özellikle büyük ülkelerden kaynaklanan uluslararası turizm politikalarındaki dalgalanmalara hızla uyum sağlamasına yardımcı olacak çözümler ve yeni ve uygun stratejik yönlendirmelerle ilgili önerilen içerik hakkında.
Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı, birçok ulusal ve uluslararası zorluk ve hızla dalgalanan uluslararası turizm pazarı bağlamında, özellikle aşağıdaki gibi bir dizi eşzamanlı çözüm uygulamaya koymuştur:
- Yetkili makamlara, yasal çerçeveyi iyileştirmek ve Vietnam'a gelen uluslararası turistler için uygun koşullar yaratmak ve özellikle yurt içi turizm teşvikini teşvik etmek amacıyla yeni mekanizmalar ve politikalar çıkarmaları veya yetkileri altında çıkarmaları konusunda tavsiyede bulunmak: (1) Dışişleri Bakanlığı, Kamu Güvenliği Bakanlığı ve ilgili bakanlıklar ve şubelerle koordineli olarak, aşağıdaki ülkelerin vatandaşlarına 2025 yılında turizm teşvik programı kapsamında 2 vize muafiyeti verilmesi konusunda 11/NQ-CP sayılı Kararı çıkarmak üzere Hükümete tavsiyede bulunmak: Polonya Cumhuriyeti, Çek Cumhuriyeti ve İsviçre Konfederasyonu, Vietnam uluslararası seyahat hizmetleri işletmeleri tarafından düzenlenen programa göre, pasaport türünden bağımsız olarak, turizm amaçlı giriş tarihinden itibaren 45 günlük geçici kalış hakkı; 7 Mart 2025 tarihli ve 44/NQ-CP sayılı Karar, aşağıdaki ülkelerin vatandaşlarına vize muafiyeti hakkındadır: Federal Almanya Cumhuriyeti, Fransa Cumhuriyeti, İtalya Cumhuriyeti, İspanya Krallığı, Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı, Rusya Federasyonu, Japonya, Kore Cumhuriyeti, Danimarka Krallığı, İsveç Krallığı, Norveç Krallığı, Finlandiya Cumhuriyeti, pasaport türü veya giriş amacı ne olursa olsun, Vietnam yasalarında öngörülen giriş koşullarını tam olarak karşılamaları koşuluyla, giriş tarihinden itibaren 45 gün geçici kalış hakkı; (2) 21 Şubat 2025 tarihli ve 382/QD-TTg sayılı Karar uyarınca 2021-2030 dönemi için Turizm Sistemi Planlamasını 2045 vizyonuyla uygulamaya koymak üzere Planın yayımlanması konusunda Başbakana tavsiyelerde bulunmak üzere ilgili bakanlıklara ve şubelere başkanlık etmek ve bunlarla koordinasyon sağlamak; (3) Kültür, Spor ve Turizm Bakanı'nın 28 Şubat 2025 tarihli 444/QD-BVHTTDL sayılı Kararı uyarınca 2025 yılında Turizm Geliştirme Teşvik Programı'nı yayınlamak; (4) Sosyo-ekonomik kalkınmaya hizmet etmek için özel olarak teşviklere ihtiyaç duyan yabancılar için geçici vize muafiyeti konusunda bir mekanizmayı ele alması ve çıkarması konusunda Hükümete tavsiyelerde bulunmak üzere Dışişleri Bakanlığı, Kamu Güvenliği Bakanlığı ve ilgili bakanlıklar ve şubelerle koordinasyon sağlamak; (5) Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı, önümüzdeki dönemde turizm gelişiminin uygulanması ve teşvik edilmesinin temeli olarak turizm alanında ülkelerle (örneğin: Kore, Tayland, Rusya...) işbirliği anlaşmaları imzalar.
- 2024-2030 döneminde etkili ve sürdürülebilir tarım ve kırsal turizmin geliştirilmesine yönelik Koordinasyon Programının uygulanmasında Tarım ve Çevre Bakanlığı ile proaktif ve etkin bir şekilde koordinasyon sağlamak.
- Pazar analizlerini güçlendirin ve promosyon yönelimini gerçek dalgalanmalara göre proaktif olarak ayarlayın, Kore, Çin, Avrupa, Avustralya gibi harcama potansiyeli yüksek, hızlı toparlanan pazarlara kaynakları önceliklendirin.
- Yeni, özgün ve cazip turizm ürünleri ve hizmetleri geliştirmek ve değerlendirmek, doğal ve kültürel kaynakların potansiyelini ve avantajlarını tanıtmak ve "yerinde ihracatı" teşvik etmek için yerel yönetimler ve işletmelerle koordinasyon sağlamak. - Sektörler arası işbirliğini teşvik etmek, Dışişleri Bakanlığı, Kamu Güvenliği Bakanlığı, Sanayi ve Ticaret Bakanlığı vb. bakanlıklarla aktif olarak tekliflerde bulunmak ve koordinasyon sağlamak, bölgede vize, havacılık, elektronik ödemeler ve destinasyon rekabet gücünü kolaylaştırmak.
- Uluslararası fuar faaliyetleri, Vietnam'ı büyük ve kilit pazarlarda tanıtan programlar, yurtdışında Vietnam Kültür - Turizm Haftası, EXPO 2025, sinema aracılığıyla turizmi tanıtma, famtrip, basın turları düzenleme, 3 ulusal turizm mesajı ve her pazarın zevkine uygun ürünlerle bağlantılı olarak odak ve kilit noktalarla turizmin tanıtımına ve yaygınlaştırılmasına odaklanmak.
- Turizm tanıtımında teknoloji ve dijital dönüşümün uygulanmasının güçlendirilmesi, ulusal bir turizm veri platformunun geliştirilmesi (örneğin: Vietnam Travel - Vietnam Travel ulusal turizm uygulamasının geliştirilmesi ve güncellenmesi ve uygulama aracılığıyla turizm tanıtım iletişiminin gerçekleştirilmesi; "Çevrimiçi - Bağlantılı - Çok Modlu" elektronik bilet sisteminin oluşturulması; Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı yönetmeliklerine uygun olarak turizm istatistik raporlama yazılımının sürdürülmesi, güncellenmesi ve yaygınlaştırılması; turizm endüstrisi veri tabanı sisteminin geliştirilmesi; Devlet yönetimine ve faaliyetlerine hizmet edecek şekilde iletişim kurulması, Vietnam turizminin görsellerinin Zalo, Facebook, Youtube gibi web sitelerinde ve sosyal ağlarda yayınlanması...)
- Maliyetleri optimize etmek, tanıtım verimliliğini artırmak, Vietnam turizm sektörünün esnek uyarlanabilirliğini ve istikrarlı gelişimini sağlamak amacıyla kaynakların sosyalleştirilmesini ve destinasyon tanıtım programlarında kamu-özel sektör işbirliğini teşvik etmek.
- BM Turizm, PATA gibi uluslararası turizm örgütleriyle yakın işbirliği yaparak yeni turizm trendlerini, yenilikçi yönetim yöntemlerini, turizm türlerinin içeriği hakkında yeni düşünceleri güncellemek; Booking.com, Traveloka, Mastercard, ForwardKeys, ... gibi uluslararası kuruluşlarla işbirliğini teşvik ederek pazar analizi sonuçlarından ve müşteri özellikleri ile tüketim eğilimlerinden yararlanmak.
2. Reklamcılıkla ilgili bilgi ve iletişim alanında devlet yönetimini güçlendirmeye yönelik direktiflerin devamına ilişkin teklifin içeriğine dair
Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı son dönemde sosyal medyanın kötüye kullanılarak asılsız reklam yapılmasına ilişkin birçok çözümü hayata geçirmeye, denetim ve gözetimi güçlendirmeye ve vakaları hızla ele almaya odaklandı, özellikle:
(1) Hükümete, 2025 Reklam Kanunu'nun (1 Ocak 2026'dan itibaren yürürlüğe girer) bir dizi maddesini değiştiren ve tamamlayan Kanunu onay için Ulusal Meclis'e sunmasını tavsiye edin. Buna göre, 2012 Reklam Kanunu'nun 15. maddesinden sonra, reklam ürünlerini ileten kişinin hakları ve yükümlülükleri hakkında 15a maddesi eklenmiştir. Buna göre, reklam ürünlerini ileten kişi: (1) Reklam verirken tüketici haklarının korunmasına ilişkin kanun hükümlerine ve ürün, mal ve hizmetlerin özellikleri ve kalitesiyle ilgili bilgi sağlama hakkındaki kanunun diğer ilgili hükümlerine uymak; (2) Reklam verenin güvenilirliğini doğrulamak; reklamı yapılan ürün, mal ve hizmetlerle ilgili belgeleri kontrol etmek; mal, mal ve hizmetleri kullanmamak veya tam olarak anlamamak durumunda, mal, mal ve hizmetleri tanıtmalarına izin verilmez; (3) Reklam içeriğinin gereklilikleri karşılamaması durumunda yasa önünde sorumlu olmak; (4) Reklam faaliyetlerinde şeffaf olmak: reklamın uygulanmasını kamuoyuna duyurmak, reklam bilgilerini sosyal ağlarda normalde yayınlanan ve paylaşılan bilgilerden açıkça ayırmak. Aynı zamanda, 2012 tarihli İnternet Reklamcılığı Kanunu'nun 23. maddesi değiştirilerek eklenmiştir. Buna göre, internetteki reklam faaliyetleri, çevrimiçi reklam faaliyetlerini tanımlayan işaretler, çevrimiçi reklamcılık faaliyetlerine katılanların sorumlulukları, reklam içeriğini kontrol etme ve izleme çözümleri ve reklam ürününü ileten kişinin hak ve sorumlulukları hakkında düzenlemelerle özel olarak düzenlenmiştir. Reklam içeriğiyle ilgili gereklilikler hakkında 01. Madde eklenmiştir: Reklam içeriği dürüst, doğru ve açık olmalı; ürün, mal ve hizmetlerin özellikleri, kalitesi, kullanım alanları ve etkileri hakkında yanlış anlaşılmaya yol açmamalıdır. Reklamda not, tavsiye veya uyarılar yer alması gerekiyorsa, bunlar açık, eksiksiz ve kolayca erişilebilir olmalıdır.
(2) Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı, Vietnam Televizyonu'na (VTV), Vietnam'ın Sesi'ne (VOV), Radyo ve Televizyon İstasyonlarına, gazetelere ve il ve merkezi olarak yönetilen şehirlerin Radyo ve Televizyon İstasyonlarına, televizyon birimlerine, yurt içi ve yurt dışı sosyal ağlara, genel elektronik bilgi sitelerine, reklam ajanslarına ve markalara, Başbakanın 17 Nisan 2025 tarihli 40/CD-TTg ve 2 Mayıs 2025 tarihli 55/CD-TTg sayılı Resmi Gönderim'deki talimatlarını uygulamak üzere resmi gönderiler yayınladı ve reklam faaliyetlerinde yasal düzenlemelere sıkı sıkıya uyulmasını ve ilaç, süt ve sağlık koruma gıdalarının reklam faaliyetlerinin yönetiminin, denetiminin ve düzeltilmesinin güçlendirilmesini talep etti. Aynı zamanda, Bakanlık haftalık basın toplantılarında, genel olarak reklam faaliyetleri ve özellikle gıda ve fonksiyonel gıdaların reklamlarıyla ilgili yasal düzenlemelere uyulmasını talep ederek basın ajanslarına düzenli ve proaktif bir şekilde yönlendirme yaptı, hatırlatmalarda bulundu ve bilgi verdi; Basın ajanslarının, muhabirlerin, editörlerin, yetkililerin, memurların ve çalışanların insan ve toplum sağlığıyla ilgili ürün ve gıdaların reklamlarına katılımlarını düzeltmelerini, yönetmelerini ve yakından izlemelerini zorunlu kılmak. Aynı zamanda, basın ajanslarına, insanların farkındalığını artırmak, onlara yanlış reklamları ve ürünlerin "abartılı kullanımlarını" tespit etme yeteneği kazandırmak ve gıdaların kökeni, kaynağı, kullanımları ve özellikleri hakkında bilgileri kullanmadan önce proaktif olarak kontrol etmelerini sağlamak için iletişimi güçlendirmeleri talimatını vermek.
(3) İhlal edenlere yönelik denetim ve müdahalenin güçlendirilmesi. Reklam ürünleri, birçok farklı sektör ve alana göre çeşitlilik göstermektedir. Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı, reklam ihlallerinin hangi sektörle ilgili olduğunun belirlenmesi ve ihlallerin değerlendirilmesi, doğrulanması ve 14 Kasım 2013 tarihli ve 181/2013/ND-CP sayılı Reklam Kanunu'nun uygulanmasına ilişkin Kararname'de Hükümet tarafından verilen yetkiye göre proaktif bir şekilde ele alınmasının ilgili sektör tarafından yapılması ilkesine göre ilgili bakanlıklar ve birimlerle yakın bir şekilde koordineli çalışmaktadır. Son zamanlarda Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı, reklam ağlarında yer alan ünlüler, sanatçılar ve etkili kişiler, ürün kalitesine uymayan reklam ürünlerine katılım, insanların güvenini ve sağlığını etkileyen durumların incelenmesi ve ele alınmasına odaklanan sektörler arası bir koordinasyon mekanizması kurmak için Sağlık Bakanlığı, Sanayi ve Ticaret Bakanlığı ve ilgili bakanlıklar ve birimlerle yakın bir şekilde aktif bir şekilde koordineli çalışmaktadır. Kültür ve reklamcılık alanındaki ihlaller için idari yaptırımları düzenleyen 29 Mart 2021 tarihli ve 38/2021/ND-CP sayılı Hükümet Kararnamesi'nin bir dizi maddesini değiştiren ve tamamlayan Kararname'nin hazırlanması sürecinde, Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı, reklam ürünleri ileten kişilerin yasayı ihlal ettiği durumlarda caydırıcılığın ve yasanın katılığının sağlanması amacıyla ihlalleri ele almak üzere düzenlemeleri ve yaptırımları araştırmak ve tamamlamak için ilgili bakanlıklar ve birimlerle iş birliği yapacaktır. Özellikle reklamverenin kimliğinin tespit edilmesinin zor olduğu sınır ötesi reklam platformlarındaki çevrimiçi reklamlar için, Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı, sınır ötesi platformların ihlal edilen reklam içeriğini ve hesaplarını önlemek için yapay zekayı proaktif olarak taramasını zorunlu kılmaktadır.
(4) Sanatçılar ve KOL'ler için eğitim ve yasaların yaygınlaştırılmasının, özellikle çevrimiçi içerik sağlama, reklamcılık ve vergi ödemelerine ilişkin yasal düzenlemelerin uygulanmasını güçlendirmek; sanatçıların ve KOL'lerin reklam faaliyetlerinin yönetimini koordine etmek için reklam ve medya şirketleriyle yakın bağlantı kurmak.
(5) İhlal belirtileri gösteren reklamları tespit etmede insanların uyanık olmasını ve yetkili makamlara bildirimde bulunulmasını sağlamak amacıyla farkındalığı ve "kendi kendine direnme" yeteneğini artırmak için propaganda kampanyaları yürütmek.
Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı, seçmenlere cevap vermek üzere Can Tho şehrinin Ulusal Meclis heyetini saygıyla selamlamaktadır.
Belgenin tam metni
Kaynak: https://bvhttdl.gov.vn/tra-loi-kien-nghi-cua-cu-tri-tinh-can-tho-de-nghi-kip-thoi-co-giai-phap-dinh-huong-chien-luoc-moi-va-phu-hop-giup-nganh-du-lich-trong-nuoc-thich-ung-kip-thoi-cac-bien-dong-tu-chinh-sach-du-lich-quoc-te-20250805165813798.htm
![[Fotoğraf] Acilen insanlara yaşayacak bir yer bulmaları ve hayatlarını istikrara kavuşturmaları için yardım edin](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F09%2F1765248230297_c-jpg.webp&w=3840&q=75)
Yorum (0)