Fenikaa Üniversitesi Uluslararası Diller Konferansını başarıyla düzenledi

Phenikaa Üniversitesi, Vietnam Dilbilim Derneği ve Eğitim ve Öğretim Bakanlığı Ulusal Yabancı Dil Proje Kurulu tarafından ortaklaşa düzenlenen etkinlik, 30 Kasım'da gerçekleşti. Konferans, hem yurt içinde hem de yurt dışında nesiller boyu dil araştırmacılarını, eğitim kurumlarını ve dil araştırma kuruluşlarını birbirine bağlayan bir köprü görevi gördü.

Konferansta açılış konuşmasını yapan Fenikaa Üniversitesi Parti Sekreteri ve Rektör Prof. Dr. Pham Thanh Huy, konferansa yerli ve yabancı bilim insanlarından 6 dilde (en fazla sayıda Vietnamca, İngilizce, Korece, Çince/Çince/Çince, Japonca, Fransızca) yazılmış 225'ten fazla makale geldiğini söyledi.

Yabancı bilim insanları ABD, Çin, Tayvan, Güney Kore, Japonya, Laos, Tayland gibi ülkelerden geldi. Yerli bilim insanları ise ülke genelindeki üniversiteler, kolejler, liseler ve araştırma enstitüleri de dahil olmak üzere 81 kurumdan geldi.

Makalelerin içeriği, Vietnam'ın ulusal dili olan Vietnamca ve diğer dillerin özelliklerinin açıklığa kavuşturulmasına katkıda bulunur; modern dilbilimin teorik konularını tamamlamaya ve göstermeye katkıda bulunur; aynı zamanda bilimsel araştırma kapasitesinin iyileştirilmesine, öğretim görevlileri ve araştırmacıların eğitilmesine ve geliştirilmesine katkıda bulunur; dilbilimi öğretimi ve araştırmasında yurt içi ve yurt dışı işbirliğini güçlendirir; özellikle dil verisi gerektiren bilişim teknolojisi sorunlarının çözümüne katkıda bulunur.

Çalıştayda konuşan Vietnam Bilim ve Teknoloji Dernekleri Birliği Başkanı, Vietnam Komünist Partisi Merkez Komitesi eski üyesi ve Ulusal Meclis Bilim, Teknoloji ve Çevre Komitesi eski Başkanı Dr. Phan Xuan Dung, böylesine anlamlı bir mesleki çalıştaya katılmaktan duyduğu memnuniyeti dile getirdi.

Dr. Phan Xuan Dung - Vietnam Bilim ve Teknoloji Dernekleri Birliği Başkanı.

Dr. Phan Xuan Dung'a göre, Vietnamcayı inceleyen ve araştıran uluslararası dostların sayısı giderek artıyor. " Vietnamca, dünyanın zengin ve çeşitli dil hazinesine katkıda bulunuyor. Çünkü 53 etnik azınlığın diline sahibiz. Bu, özellikle milletimizin ve genel olarak insanlığın son derece değerli, maddi olmayan bir varlığıdır."

Bu tür bir konferansın düzenlenmesi, yalnızca bilimsel içerik açısından değil, aynı zamanda sosyo-politik önem, etnik grupların dayanışmasına, uluslararası değişim ve entegrasyona katkıda bulunma, dil politikasının, etnik politikanın tamamlanmasına katkıda bulunacak bilimsel bir temel oluşturma, ülkenin biliminin inşası ve geliştirilmesi, sosyo-ekonominin geliştirilmesi ve ülkenin statüsünün ve konumunun yükseltilmesi açısından da çok önemlidir " diye vurguladı Dr. Phan Xuan Dung.

Çalıştay çerçevesinde, konuları tartışmak üzere bir genel oturum ve 5 alt komitenin katıldığı paralel bir oturum düzenlendi.

Oturum başkanlığını Profesör Dr. Tran Tri Doi üstlendi; Japonca Bölümü'nden Dinh Thi Ngoc Linh ve İngilizce Bölümü'nden Nguyen Vo Hai Trieu sekreterlik görevini üstlendi ve dil desteği sağladı.

Genel oturumda, aşağıdakiler de dahil olmak üzere 3 sunum bildirildi: Japonca ve Vietnamca'da ses benzetimi üzerine karşılaştırmalı araştırmaya genel bakış: CiNii akademik veritabanındaki belgelerin incelenmesine odaklanarak - Profesör Dr. Kamimura, Soka Üniversitesi, Japonya; Tayvanlı ve Çince konuşanların bakış açısından Vietnam tonlarının nasıl öğretileceği ve öğrenileceği - Profesör Dr. Tuong Vi Van, Thanh Cong Üniversitesi, Tayvan (Çin); ve Muong ve Vietnamca arasındaki kelime sisteminin karşılaştırılması: Bir yaklaşımın ana hatlarını çizme - Profesör Dr. Nguyen Van Khang, Phenikaa Üniversitesi.

Çalıştayda delegeler birçok fikirle aktif olarak katkıda bulundular.

Konferans kapsamında, Karşılaştırmalı Dilbilim; Karşılaştırmalı Dilbilim - Çeviri; Dil - Kültür ve Dil Eğitimi alt komitelerinde canlı tartışmaların yürütüldüğü paralel bir oturum gerçekleştirildi.

Çalıştay kapsamında ayrıca "Vietnam Dilbilimi: Bugünden Geleceğe Bakış" konulu, alanında önde gelen dil uzmanlarının paylaşımda bulunduğu bir diyalog oturumu da gerçekleştirildi.

Her makalenin sonuçlarının, farklı katkı düzeyleriyle, dilin bir araştırma nesnesi olarak özelliklerinin açıklığa kavuşturulmasına, modern dilbilimin kuramsal sorunlarının tamamlanmasına ve ortaya konulmasına katkıda bulunduğu; aynı zamanda bilimsel araştırma kapasitesinin geliştirilmesine, öğretim elemanlarının ve araştırmacıların yetiştirilmesine ve geliştirilmesine katkıda bulunduğu söylenebilir.

Konferans, Vietnam'da dil öğretimi alanında düzenlenen önde gelen profesyonel etkinliklerden biri olarak kabul ediliyor ve dil araştırmaları, öğretimi ve öğrenimiyle ilgili araştırma sonuçlarını, fikirleri ve yöntemleri paylaşan profesyonellerin, uzmanların, öğretmenlerin ve öğrencilerin yer aldığı prestijli bir profesyonel forum. Ayrıca, etkinlik Vietnam'da dil araştırmalarını teşvik ederek dünyayla bütünleşmeyi hedefliyor.

Ha An

Kaynak: https://vtcnews.vn/truong-dh-phenikaa-to-chuc-thanh-cong-hoi-thao-quoc-te-ve-ngon-ngu-ar911197.html