79 років в'єтнамської дипломатії: просування славних традицій, внесок у успішну реалізацію стратегічних цілей країни

Віце-прем'єр-міністр і міністр закордонних справ Буй Тхань Сон. Фото: VNA

VNA (В'єтнамське інформаційне агентство) з повагою представляє повний текст статті:

Щосерпня ми маємо можливість відзначити історичні революційні осінні дні нашої країни. Долучаючись до цієї радісної атмосфери, кожен посадовець і співробітник Міністерства закордонних справ з гордістю чекає дня заснування Міністерства закордонних справ 28 серпня 1945 року.

Протягом 79 років зростання та розвитку, під керівництвом Партії та безпосереднім керівництвом Президента Хо Ші Міна , першого Міністра закордонних справ, в'єтнамська дипломатія завжди підтримувала свої славні традиції служіння Вітчизні та Народу, роблячи свій внесок у великі перемоги в революційній справі країни.

Дипломатія служить справі національного визволення, державотворення та національної оборони.

Протягом останніх 79 років дипломатія залишила значний слід у славній історії нашої нації. На початку державотворення, під мудрим керівництвом президента Хо Ші Міна та інших революційних лідерів, спираючись на принципи «адаптації до мінливих обставин зі збереженням основних принципів» та за допомогою сміливих і вмілих стратегій, таких як «мир заради прогресу» та «розділення ворога», Попередня угода від 6 березня та Тимчасова угода від 14 вересня сприяли успішному захисту молодого революційного уряду та допомогли нашій революції подолати небезпечні ситуації.

Під час двох воєн за національне визволення зовнішні відносини та дипломатія здобули величезну підтримку миролюбних людей усього світу, створивши широкий міжнародний фронт підтримки справи національної незалежності та соціалістичного будівництва. Поряд із перемогами на військовому фронті, перемоги у зовнішніх відносинах та дипломатичному фронті, здобуті під час Женевських угод 1954 року та Паризької 1973 року, стали віхами на шляху до відновлення національної незалежності та возз'єднання країни, об'єднання Півночі та Півдня в одну націю.

Після возз'єднання країни зовнішні відносини та дипломатія стали авангардом, прокладаючи шлях та поступово подолавши економічну блокаду та політичну ізоляцію. Водночас зовнішні відносини та дипломатія відіграли провідну роль у відкритті відносин з багатьма партнерами, вирішенні існуючих проблем у відносинах із сусідніми країнами, великими державами та важливими партнерами, створюючи новий ландшафт, який ефективно служив комплексній реформі країни.

Дипломатія в процесі реформ та міжнародної інтеграції

Твердо дотримуючись незалежної, самостійної, мирної, співпраці та розвитку зовнішньої політики, що характеризується багатосторонністю, диверсифікацією, проактивною та активною міжнародною інтеграцією, а також служінням національним інтересам, за майже 40 років реформ зовнішня політика та дипломатія досягли «важливих результатів та досягнень історичного значення», як це оцінив покійний Генеральний секретар Нгуєн Фу Чонг на 32-й Дипломатичній конференції у грудні 2023 року, зробивши свій внесок у створення широкого та успішного зовнішньополітичного ландшафту для країни.

Дипломатичні відносини постійно розширюються та поглиблюються. На сьогоднішній день В'єтнам має дипломатичні відносини зі 193 країнами світу, включаючи стратегічні та всебічні партнерства з 30; економічні відносини з понад 230 країнами та територіями; а також підписав 16 угод про вільну торгівлю (УВТ), включаючи багато УВТ нового покоління. Організація Об'єднаних Націй визнала В'єтнам новаторську роль у досягненні Цілей сталого розвитку (ЦСР) та просуванні прав людини. Покращення відносин з ключовими партнерами та активна дипломатична діяльність на високому рівні в останні роки, особливо з початку 13-го Національного конгресу, сприяли створенню нового стратегічного статусу, поглибленню співпраці та закладенню міцної основи для довгострокового та сталого розвитку цих відносин.

Зовнішні відносини та багатостороння дипломатія значно зросли, що підтвердило роль В'єтнаму як активного та відповідального члена міжнародної спільноти. В'єтнам не лише успішно організував багато великих міжнародних заходів, таких як АСЕАН та АТЕС, але й виконав багато важливих міжнародних зобов'язань у рамках міжнародних механізмів, таких як Рада Безпеки Організації Об'єднаних Націй, Рада ООН з прав людини та ЮНЕСКО. Зокрема, зовнішні відносини та дипломатія проактивно та активно висували багато ідей та ініціатив, беручи участь у вирішенні спільних регіональних та глобальних проблем, а також дедалі частіше залучаючись до міжнародних миротворчих та пошуково-рятувальних операцій.

Служачи розвитку та міжнародній інтеграції, а також мобілізуючи важливі ресурси для розвитку, такі як прямі іноземні інвестиції, офіційна державна допомога в розвитку (ODA) та зовнішні відносини, дипломатія сприяла тому, щоб В'єтнам став сполучною ланкою багатьох регіональних та глобальних економічних зв'язків шляхом підписання та участі у важливих економічних угодах та рамкових угодах. Водночас дипломатичний сектор активно тісно співпрацював з міністерствами та відомствами у сприянні міжнародній інтеграції в сферах безпеки та оборони, соціальних справ, культури, науки і технологій тощо, вводячи В'єтнам у світове життя.

Поряд із національною обороною, безпекою та закордонними справами, дипломатія сприяла виконанню «найважливішого та постійного» завдання підтримки мирного та стабільного середовища, захисту Вітчизни та охорони миру з самого початку та здалеку. Ми прагнули співпрацювати із сусідніми країнами для побудови мирного, дружнього, співпраці та розвитку кордону. Ми рішуче, наполегливо, оперативно та ефективно боролися з діяльністю, яка порушує наш суверенітет, права та законні інтереси на морі; водночас ми проактивно та активно сприяли переговорам та співпраці для вирішення існуючих проблем, ефективно виконували Декларацію про поведінку сторін у Південнокитайському морі (DOC) та активно брали участь у розробці змістовного та ефективного Кодексу поведінки в Південнокитайському морі (COC) відповідно до міжнародного права, включаючи Конвенцію Організації Об'єднаних Націй з морського права 1982 року (UNCLOS 1982).

Культурна дипломатія та зовнішня інформація сприяли посиленню «м’якої сили» В’єтнаму, активно просуваючи імідж країни, її народу, її досягнення в реформах та її культурну ідентичність у світі. Робота, пов’язана з в’єтнамцями за кордоном, сприяє реалізації політики партії та держави щодо турботи про в’єтнамську громаду за кордоном, зміцненню національної єдності та мобілізації різних ресурсів громади для національного розвитку та оборони. Ми також добре справляємося із захистом наших громадян за кордоном, особливо під час конфліктів, війн та епідемій у всьому світі.

Дипломатія в Нову еру

У найближчому періоді світова ситуація продовжуватиме зазнавати значних змін, з переплетеними можливостями та викликами. У цьому контексті найважливішою метою та завданням дипломатії на найближчий період є максимізація та подальше закріплення сприятливої ​​зовнішньополітичної ситуації, введення країни в потік часу та створення проривів для успішного досягнення стратегічних цілей на 2030 та 2045 роки, визначених 13-м Національним конгресом.

Вступаючи в «нову еру, еру піднесення в'єтнамської нації», ґрунтуючись на серйозному підсумовуванні уроків зовнішньої політики 40 років реформ та в контексті нової ситуації та основних проблем, що стоять перед країною, Міністерство закордонних справ продовжуватиме впроваджувати інновації в мисленні та діях, консультувати та розробляти нові рішення на доповнення до зовнішньополітичних керівних принципів та політики партії, а також правильно впроваджувати керівну точку зору Генерального секретаря та Президента То Лама, який заявив, що «забезпечення національної оборони та безпеки, а також розвиток зовнішніх відносин є надзвичайно важливими та постійними» [1].

Як вирішальна рушійна сила інновацій, Міністерство закордонних справ рішуче налаштоване постійно прагнути ефективно служити інтересам безпеки та розвитку, зміцнювати авторитет країни та робити внесок у побудову справедливого міжнародного порядку, який забезпечує законні інтереси всіх країн, включаючи В'єтнам.

Ми продовжуватимемо зміцнювати та вдосконалювати рамки стратегічного партнерства та всебічного партнерства, максимально використовуючи можливості; активно просувати роль дипломатичних методів та каналів, таких як дипломатія високого рівня, спеціалізована дипломатія, місцева дипломатія, академічні та бізнес-канали тощо; брати більш проактивну та відповідальну участь у вирішенні спільних міжнародних та регіональних питань; та демонструвати ключову та провідну роль багатосторонньої дипломатії у важливих стратегічних питаннях та механізмах. Зокрема, ми також надаватимемо високого пріоритету розбудові дипломатичного сектору, розбудові партії та формуванню команди дипломатичних посадовців, які є політично обґрунтованими та професійно компетентними, володіють значним досвідом та навичками, і є абсолютно відданими Вітчизні та ідеалам партії. Крім того, Міністерство закордонних справ продовжуватиме тісну координацію з силами закордонних справ, основами партійної дипломатії та міжособистісної дипломатії, максимально використовуючи спільну силу та конкретні переваги кожного з них у єдиному цілісному комплексному, сучасному та професійному зовнішньому політичному та дипломатичному процесі В'єтнаму.

Спираючись на славні традиції та величезні досягнення останніх 79 років, а також з нетерпінням чекаючи на знаменну подію – 80-ту річницю створення сектору, продовжуючи дух служіння Вітчизні та Народу, під керівництвом Партії в'єтнамська дипломатія продовжуватиме неухильно рухатися вперед, пишучи нові золоті сторінки революційної дипломатії та роблячи гідний внесок у справу будівництва та захисту соціалістичної Вітчизни В'єтнам.
——
[1] Виступ Генерального секретаря та президента То Лама на засіданні Постійного комітету Підкомітету з питань документів XIV з'їзду партії 13 серпня 2024 року.