Хто був першим диктором «Голосу В'єтнаму»?

Багато цікавих історій про історію «Голосу В'єтнаму» за останні 80 років, таких як: Хто був першим диктором станції? Яким був зміст першої трансляції? Якою була перша трансляція звільненого Сайгонського радіо?

Першими двома дикторами « Голосу В'єтнаму» були пан Нгуєн Ван Нят та пані Дуонг Тхі Нган – фото взято з книги.

Цікаві історії з історії «Голосу В'єтнаму» та історії країни розповідаються в книзі «Голос В'єтнаму – 80 років супроводу країни» .

Книга була презентована видавництвом «Голос В'єтнаму» та Національним політичним видавництвом «Правда» 4 вересня в Ханої з нагоди 80-ї річниці заснування «Голосу В'єтнаму» (7 вересня 1945 р. - 7 вересня 2025 р.).

Як дядько Хо дав вказівки щодо створення національної радіостанції?

Читачі дізнаються про народження «Голосу В'єтнаму».

У серпні 1945 року Серпнева революція досягла успіху. Дорогою з Тан Чао, Туєн Куанг, до Ханоя президент Хо Ші Мін доручив пану Во Нгуєн Зяпу - міністру внутрішніх справ ; Чан Х'юй Льєу - міністру інформації та пропаганди - використовувати засоби інформації та зв'язку для служіння революції, зокрема терміново створити національну радіостанцію.

Пан Сюань Туй, член Північного тимчасового революційного комітету, був поставлений перед завданням організувати впровадження.

У випуску газети «Дан Тхань» від 8 вересня 1945 року повідомлялося про народження радіостанції Ханоя під назвою «Голос В'єтнаму» – фото: VOV

Станцію поспішно створили та організували, зокрема й почали шукати дикторів. Чоловічим голосом був пан Нгуєн Ван Нят та інші редактори, які працювали неповний робочий день, але жіночий голос все ж потрібно було знайти.

Пан Тран Лам, який на той час відповідав за організацію VOV, вважав цю роботу схожою на роботу жінки-телефоністки, тому він пішов до поштового відділення Ханоя (також відомого як Відділ сталевого дроту).

Вимоги до диктора: ханойський акцент, рівень середньої освіти або вище, чистий, м’який голос, вік до 30 років.

Наступного дня пані Дуонг Тхі Нган, дочка професора Дуонг Куанг Хама, була направлена ​​поштовим відділенням Ханоя на роботу до штаб-квартири «Голосу В'єтнаму».

З першого ж дня роботи їй було доручено бути дикторкою, і разом із паном Нгуєном Ван Нятом вона зачитала перше оголошення Національного радіо: «Це Голос В'єтнаму, що транслюється з Ханоя, столиці Демократичної Республіки В'єтнам».

Таким чином, пан Нгуєн Ван Нят та пані Дуонг Тхі Нган були першими двома дикторами Національного радіо. Під час участі у війні опору кожна людина мала мати власний псевдонім та сценічний псевдонім. Пані Дуонг Тхі Нган поєднала ім'я своєї близької дівчини з власним іменем, утворивши Нган Тхань.

Пан Тран Лам та пані Дуонг Тхі Нган читають у музичній кімнаті, № 4, Фам Нгу Лао - Ханой, вересень 1945 року - Фото взято з книги.

Що включає перший ефір?

На початку свого створення «Голос В'єтнаму» не мав спеціалізованого записуючого пристрою, тому диктори, репортери та редактори говорили безпосередньо в мікрофон і вели трансляцію безпосередньо в ефір.

Перша трансляція відбулася о 11:30 7 вересня 1945 року. Спочатку 10 дівчат з Жіночої асоціації національного порятунку відправили співати пісню музиканта Нгуєн Дінь Тхі « Знищити фашистів» .

Після виконання музичної теми пані Дуонг Тхі Нган та пан Нгуєн Ван Нят зачитали звернення: «Це Голос В'єтнаму, що транслюється з Ханоя, столиці Демократичної Республіки В'єтнам».

Потім двоє дикторів розпочали програму з анотації:

«Дорогі співвітчизники по всій країні та дорогі слухачі! Починаючи з сьогоднішнього дня, 7 вересня 1945 року, «Голос В'єтнаму» офіційно розпочав свою роботу для співвітчизників по всій країні та слухачів по всьому світу...»

Ми сподіваємося, що відтепер ми будемо дорогим другом кожної в'єтнамської родини, а також дружнім голосом для всіх миролюбних народів світу...».

Після цього одкровення пан Нгуєн Ван Нят урочисто перечитав повний текст Декларації незалежності, зачитаної президентом Хо Ші Міном на площі Бадінь у Ханої 2 вересня 1945 року.

Потім було оголошено список членів Тимчасового уряду Демократичної Республіки В'єтнам на чолі з президентом Хо Ши Міном. Далі було зачитано «Національне звернення» президента Хо Ши Міна (5 вересня 1945 року).

Далі пан Во Нгуєн Зяп – міністр внутрішніх справ і головнокомандувач революційних збройних сил – зачитав промову, в якій закликав усіх людей об’єднатися, щоб допомогти, розбудувати та захистити революційний уряд і революційну армію.

Зрештою, були новини про успішні повстання в місцевостях по всій країні та світові новини, надані Інформаційним центром. Звучали революційні пісні, такі як: «В’єтнамські солдати», «У дорозі» та «Заклик молоді».

Багато інших цікавих історичних історій також включено до цієї книги. Наприклад, історія про те, як «Радіо визволення» офіційно почало транслювати свою першу програму в Сайгоні після перемоги 30 квітня 1975 року; або про пані Хану Ханой (Чрін Тхі Нго) та її англомовні радіопрограми, які перемогли американських солдатів...

РАЙСЬКИЙ ПТАХ

Джерело: https://tuoitre.vn/ai-la-phat-thanh-vien-dau-tien-cua-dai-tieng-noi-viet-nam-20250904222632337.htm