АТЕС 2023 ухвалює Декларацію Золотих Воріт «Створення сталого та стійкого майбутнього для всіх людей»

Вранці 17 листопада у Сан-Франциско, США, відбулася 30-та зустріч лідерів економік Азіатсько- Тихоокеанського економічного співробітництва (АТЕС).

У конференції взяли участь високопоставлені керівники та глави делегацій з 21 країни- члена АТЕС, включаючи Бруней, Канаду, Чилі, Тайбей (Китай), США, Індонезію, Південну Корею, Гонконг (Китай), Малайзію, Мексику, Росію, Нову Зеландію, Японію, Австралію, Папуа-Нову Гвінею, Перу, Філіппіни, Таїланд, Китай, Сінгапур та В'єтнам. Директор-розпорядник Міжнародного валютного фонду (МВФ) був присутній як гість. Високопоставлену в'єтнамську делегацію на конференції очолив президент Во Ван Тхуонг.

Під гаслом «Об’єднання та розбудова інклюзивних та стійких економік» на конференції було розглянуто 30-річний шлях співпраці АТЕС з часу першого саміту на острові Блейк, США (1993-2023), а також обговорено напрямки співпраці в новий період.

Лідери також поділилися своїми оцінками світової економічної ситуації, викликів та можливостей, що стоять перед Азіатсько- Тихоокеанським регіоном.

Конференція високо оцінила важливий внесок АТЕС у сприяння світовому економічному зростанню протягом останніх десятиліть; підтвердила, що АТЕС повинна й надалі залишатися ключовою рушійною силою економічного зростання у світі, який стикається з багатьма ризиками.

АТЕС необхідно пропагувати досягнення та уроки останніх трьох десятиліть, продовжувати сприяти реалізації Бачення АТЕС 2040 щодо відкритого, динамічного, стійкого та мирного Азіатсько-Тихоокеанського співтовариства заради процвітання його народу та майбутніх поколінь.

Щодо співпраці у сфері торгівлі, інвестицій та зв'язку, лідери зобов'язалися сприяти вільному, відкритому, прозорому та інклюзивному середовищу торгівлі та інвестицій, підтримувати відкриті ринки та вирішувати проблеми збоїв у ланцюгах поставок.

АТЕС продовжує підтримувати засновану на правилах багатосторонню торговельну систему, основою якої є Світова організація торгівлі (СОТ).

APEC 2023 thông qua Tuyên bố Cổng vàng ‘Tạo dựng một tương lai bền vững và tự cường cho mọi người dân’

Огляд конференції АТЕС 2023.

На конференції було наголошено на важливості побудови недискримінаційної цифрової екосистеми для бізнесу та споживачів; було домовлено про прискорення реалізації Дорожньої карти АТЕС з питань інтернет-економіки/цифрової економіки, особливо у сферах безпеки даних, хмарних обчислень, телекомунікаційних мереж, електронної комерції та сприяння інноваційному середовищу.

Будучи сповненими рішучості просувати порядок денний сталого та інклюзивного розвитку, Конференція погодилася скоротити та зрештою скасувати субсидії на викопне паливо, прискорити перехід на чисту енергетику для досягнення глобальної мети скорочення викидів парникових газів до нуля.

На конференції були прийняті основні принципи справедливого енергетичного переходу та продовольчої безпеки у співпраці АТЕС, Рамкова угода та План дій щодо зниження ризику стихійних лих; домовлено про прискорення впровадження моделі циркулярної біозеленої економіки; а також інтеграцію принципів сталого розвитку та інклюзивності в діяльність АТЕС.

Лідери погодилися, що потрібно докласти більше зусиль для покращення якості життя людей; розширення доступу до медичних та освітніх послуг, сприяння гендерній рівності та розширення прав і можливостей жінок, етнічних меншин, сільських громад і віддалених районів.

Виступаючи на конференції, президент Во Ван Тхуонг наголосив, що АТЕС є провідним регіональним форумом співробітництва та зв'язку, який приносить практичну користь людям. З успіху АТЕС можна винести три уроки на майбутнє.

По-перше , відкритість та добра воля всіх сторін до розуміння та подолання розбіжностей, пошуку спільної мови та просування спільних інтересів. По-друге, бачення та стратегічне мислення поколінь лідерів правильно визначили роль Азіатсько-Тихоокеанського регіону та АТЕС; і по-третє, підтримка та товариськість бізнес-спільноти та людей.

Щодо операційного напрямку АТЕС, Президент наголосив, по-перше , на збереженні та закріпленні важливих досягнень у лібералізації та сприянні торгівлі та інвестиціям в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні та в усьому світі.

Президент Во Ван Тхуонг виступає на конференції.

По-друге , створити систему співпраці для підтримки економік-членів у використанні можливостей розвитку та сприянні зростанню. АТЕС має зосередитися на покращенні потенціалу, автономії, креативності та застосуванні науки і технологій, одночасно будуючи інфраструктуру, розвиваючи людські ресурси, моделі цифрової трансформації та зелену трансформацію.

По-третє , співпраця для побудови стійкого регіону, кожна економіка є стійкою, готовою реагувати на виклики. Президент також чітко дав зрозуміти, що як ніколи раніше членам АТЕС потрібно бути відкритими, щирими та брати участь у конструктивному діалозі для поглиблення розуміння, зменшення розбіжностей та досягнення консенсусу.

Президент наголосив, що рівно через 25 років членства в АТЕС, маючи бажання продовжувати робити внесок у процес АТЕС, В'єтнам запропонував провести заходи Року АТЕС 2027. Лідери АТЕС високо оцінили та рішуче підтримали пропозицію В'єтнаму і погодилися включити її до Спільної заяви Конференції.

30-й саміт АТЕС завершився успішно. Лідери одноголосно ухвалили Декларацію Золотих Воріт «Створення сталого та стійкого майбутнього для всіх», підтвердивши лідерську роль АТЕС, а також її позицію як провідного форуму економічного співробітництва в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні.

Лідери домовилися зустрітися на саміті АТЕС у 2024 році в Перу та у 2025 році в Південній Кореї.

Джерело