Дядько Хо з в'єтнамською революційною пресою

Під керівництвом Комуністичної партії В'єтнаму , особливо за участі президента Хо Ши Міна, за останні 95 років в'єтнамська революційна преса значно зросла як кількісно, так і якісно, змістовно та формально; а також спостерігалося безпрецедентне зростання колективу журналістів.

З першого випуску газети «Тхань Ньєн» 21 червня 1925 року до серпня 1945 року, протягом 20 років, діяльність преси нашої країни завжди була тісно пов'язана з революційним рухом народу. Після багатьох років мандрів за кордоном президент Хо Ши Мін повернувся до країни та заснував газету «Незалежність В'єтнаму», закликаючи народ до об'єднання та повстання на боротьбу проти французьких колонізаторів.

Хоча він був дуже зайнятий роботою президента, його завжди цікавив розвиток революційної журналістики. Говорячи про цілі революційної журналістики, у своїй промові на 2-му з'їзді Асоціації журналістів В'єтнаму (квітень 1959 року) він зазначив: «Щодо змісту творів, який ви називаєте темою, то всі статті, які я написав, мали лише одну тему: боротьба проти колоніалізму, імперіалізму, феодалізму, поміщиків, пропаганда національної незалежності та соціалізму. Така моя доля з пресою».

Протягом своєї революційної кар'єри дядько Хо написав близько 2000 статей та праць різних жанрів, підписаних 174 різними іменами, псевдонімами та псевдонімами. Це важливі теоретичні праці, дороговказ для нашої партії та народу на революційних етапах.

За його словами, між революцією та пресою існує органічна єдність, оскільки «Наш режим — це демократичний режим, думки мають бути вільними. З будь-якого питання кожен висловлює свою думку, сприяючи пошуку істини. Коли кожен висловив свою думку, знайшов істину, тоді право на свободу думки перетворюється на право на свободу підкорятися істині. Правда — це те, що корисне для Вітчизни, для народу. Те, що суперечить інтересам Вітчизни, народу, не є правдою».

Виходячи з мети революційної журналістики – служити народу, і з її великої ролі в суспільстві, він нагадував журналістам: «Якщо ви не знаєте чітко, не розумієте чітко, не говоріть, не пишіть. Коли нема чого сказати, нема чого написати, не говоріть, не пишіть дурниць». Щоб журналістика завжди була форумом для народу, він стверджував: «Газета, яка не подобається більшості (народу), не гідна бути газетою», і «не лише написання книг, написання статей, але й будь-яка робота, яка хоче бути виконаною добре, повинна серйозно ставитися до думки народу».

Також для захисту інтересів народу, для Хо Ші Міна, преса є не лише колективним пропагандистом, колективним агітатором, колективним організатором; але й гострою зброєю проти всіх реакційних та негативних проявів, що суперечать інтересам народу та країни; преса є інструментом соціальної боротьби, національної боротьби та класової боротьби.

Поради дядька Хо журналістам

Протягом своєї революційної кар'єри президент Хо Ши Мін завжди розглядав пресу та журналістів як частину революційної справи, гостру зброю в боротьбі за національну незалежність та побудову нового життя для народу.

Дядько Хо зазначив: «Журналісти — це також революційні солдати. Ручка та папір — їхня гостра зброя». Він сказав: «Ця стаття — революційне проголошення». Тому перше, що будь-який письменник на фронті революційної преси повинен чітко розуміти, — це мета та місія революції. Як колись сказав дядько Хо: «Якщо ви стріляєте, у вас має бути ціль, у вас має бути ціль». Це означає, що ручка має бути прикріплена до об’єкта.

Людина, яка чітко висловлює свою думку, повинна писати на належному рівні для аудиторії, писати чітко та акуратно. Вчитель повинен навчитися говорити мовою мас, не жадібно використовувати слова, не використовувати слова, яких ви погано знаєте, використовувати слова, які є в нашій мові, використовувати слова лише тоді, коли це абсолютно необхідно, щоб маси могли всі зрозуміти, всі повірити, всі були рішуче налаштовані слідувати вашому заклику. Письмо має бути практичним, своєчасним, «говорити з доказами, розповідати з доказами», тобто говорити, де знаходиться ця справа, як, коли, як вона народилася, як вона розвивалася, які були результати?

Кожна з його статей природно та плавно виражена мовою та висловлюванням, що відповідає рівню обізнаності, розуміння та способу мислення кожної теми. Усі вони походять з реального життя, з цифр та подій, які були розглянуті, перевірені та відібрані, надаючи читачам та слухачам велику кількість точної інформації.

Дядько радив журналістам: «Коли революціонер стикається з труднощами, він повинен їх долати, а не здаватися. Деякі люди хочуть лише щось зробити, щоб назавжди залишити своє ім'я. Вони хочуть писати статті, щоб похизуватися, публікувати свої статті у великих газетах. Це також неправильно. Усі ці недоліки породжені індивідуалізмом. Вони не бачать цього: робити щось корисне для народу, для революції — це славно. Якщо ви хочете прогресувати, якщо ви хочете бути добрим, ви повинні намагатися вчитися, наполегливо працювати, щоб практикуватися. Не будьте егоцентричними та не думайте, що ви великі. Егоцентричні — означає пихаті, а пихаті — це лютий ворог, він блокує наш шлях до прогресу».

Президент Хо Ши Мін розмовляє з журналістами, вересень 1960 року. Фотоархів

Як писати просто та правдиво

З точки зору Президента, головним об'єктом роздумів та служіння преси є народ. У «Листі до класу журналістики Хюїнь Тхук Кханга» в 1949 році Президент Хо Ши Мін заявив: «Об'єктом газети є більшість народу. Газета, яка не користується популярністю у більшості народу, не гідна бути газетою».

2-й з'їзд Асоціації журналістів В'єтнаму, 16 квітня 1959 року. Фотоархів.

На 3-му з'їзді Асоціації журналістів В'єтнаму (1962) дядько Хо ще раз підтвердив: «Завдання преси — служити народу, служити революції». Усі революційні завдання — це завдання преси, це завдання охоплює всю революцію, обслуговуючи всі аспекти суспільного життя, економіки, безпеки — оборони, міжнародних відносин.

Чітко визначивши головну ціль революційної журналістики, дядько Хо також порушив питання про те, як писати просто та правдиво, щоб люди могли найлегше це зрозуміти. Він наголосив, що ми повинні писати на належному рівні для аудиторії, писати чітко та лаконічно; не бути жадібними у використанні слів, не використовувати слів, яких ми добре не знаємо, використовувати слова, які є в нашій мові, використовувати слова лише тоді, коли це абсолютно необхідно, щоб маси могли зрозуміти, повірити та бути рішучими слідувати нашому заклику. Президент Хо Ши Мін завжди вимагав збереження чистоти в'єтнамської мови та захисту й розвитку мови нації. Він радив журналістам бути відповідальними та не дозволяти нашій рідній мові поступово зникати.

Журналістика повинна говорити правду.

Виходячи зі свого досвіду в журналістиці та з точки зору президента Хо Ши Міна щодо ефективності та корисності преси, він першим зазначив, що темою для письменників має бути «те, що вони бачать і чують». Це означає, що письменство має бути, перш за все, правдивим, заснованим на реальному житті з цифрами та подіями, які були вивчені, перевірені та відібрані. Бо, за його словами, правда — це і сила слова та письма, і водночас мірило моралі революційних журналістів.

На 2-му з'їзді Асоціації журналістів В'єтнаму (16 квітня 1959 року) дядько Хо зазначив, що переваги журналістів є фундаментальними, але все ще існує багато недоліків. Одним із цих недоліків є «відсутність чіткого розуміння політичних питань». Тому він порадив: «Усі журналісти повинні мати тверду політичну позицію. Політику потрібно опанувати. Якщо політична лінія правильна, то й інші речі можуть бути правильними».

Більше ніж будь-хто інший, кожен журналіст і репортер повинен виконувати свою відповідальність і місію перед суспільством, обов'язок громадянина перед країною, постійно практикувати та прагнути вдосконалювати свої політичні якості, дотримуватися професійної етики, щоб преса була гідною бути гострим інструментом, ефективно служачи революційній справі партії та народу.

Навчання журналістики у дядька Хо — це також вивчення професійної етики та культури поведінки.

Дядько Хо не лише створював умови для роботи журналістів, але й безпосередньо допомагав з редагуванням. У звіті про церемонію відкриття Конгресу національних героїв та борців за перемогу в 1959 році, який Нгуєн Мань Хао (В'єтнамське інформаційне агентство) надіслав дядькові Хо на затвердження, було речення: «Герої та борці за перемогу, чоловіки та жінки, старі та молоді»... Дядько Хо тримав червону ручку, використовуючи дужки, щоб замінити «чоловіків та жінок» на «дівчат та хлопців». Дядько Хо сказав: «Мати «чоловіків та жінок», хлопців перед дівчатами — це неповага до жінок; більше того, мати «чоловіків та дівчат» змушує людей легко думати про хлопчиків та дівчаток, що недобре.

Дядько Хо на 3-му з'їзді Асоціації журналістів В'єтнаму. (Документ)

Переглядаючи «В'єтнамські ілюстровані фотографії» № 7/1965, він побачив статтю під назвою «Чим вище піднімаєшся, тим сильніше падаєш». Дядько Хо одразу зауважив: «Преса повинна писати точно. Хто вище піднявся? Хто сильніше падав?» Дивлячись на плакат на обкладинці «В'єтнамських ілюстрованих фотографій» № 4/1968 зі змістом «Ханой вітає Хюе та Сайгон», дядько Хо розкритикував: «Малюнок неправильний! Чому з трьох дівчат ханойська дівчина більша та помітніша за двох інших?»

На початку 1967 року дядько Хо надіслав дві фотографії до газети «В'єтнамська фотогазета»: на одній маленький ополченець несе високого американського пілота з опущеною головою; на другій — медсестра перев'язує пораненого американського пілота. Ці дві фотографії, опубліковані у «Фотогазеті» № 2/1967, справили сильне враження.

Його цінна спадщина, включаючи ідеологію, етику та журналістський стиль Хо Ши Міна, назавжди сяятиме в серцях письменників та в кар'єрі революційної журналістики В'єтнаму.

За прикладом журналіста Хо Ши Міна

Зіткнувшись із новими вимогами справи будівництва та захисту Вітчизни, революційна преса розвивається у професійному та сучасному напрямку, справді будучи голосом Партії, Держави, громадських організацій та форумом народу, сприяючи орієнтації громадської думки, поєднуючи «волю Партії із серцем народу», зміцнюючи силу національної солідарності. Для цього колектив журналістів країни повинен активно розвивати та практикувати політичні якості, професійну етику, професіоналізм та журналістський стиль за прикладом журналіста Хо Ши Міна.

Репортери, що працюють на 12-му Національному з'їзді партії

Перш за все, повчіться у дядька Хо чесності в журналістиці. Це професійна етика, основа журналіста, яка вимагає чесності під час написання статей, поваги до правди, не перекручувати інформацію та не гнатися за прибутком, представляючи «сенсаційні» події для залучення читачів, не «підбурювати» доступну інформацію для написання статей. Вся інформація, що надається громадськості, повинна відображати справжню природу об’єктивної правди, надаючи громадськості правдиву картину подій та ситуацій, про які повідомляється, тим самим спрямовуючи та орієнтуючи громадську думку.

По-друге, підкресліть войовничість та спрямованість у кожній статті. войовничість є визначною рисою журналістського стилю Хо Ши Міна. За словами дядька Хо, журналістика – це, по суті, політична діяльність, журналістика – це зброя революційної боротьби, тому журналісти повинні чітко висловлювати свою підтримку або критику питань та подій, про які вони повідомляють.

По-третє, вивчіть стиль письма дядька Хо. Стиль письма є типовим виразом журналістського стилю Хо Ши Міна, тому військові журналісти повинні навчитися писати коротко, лаконічно, стиснуто, лаконічно та дуже переконливо.

По-четверте, визначте правильну аудиторію та мету письма. Вивчаючи стиль читача, журналісти під час роботи повинні дотримуватися його принципів та цілей, розуміти рівень читачів газети, їхні думки та прагнення, і завжди запитувати себе: «Для кого я пишу? Від імені кого я говорю?»

Репортери отримали Національну прес-премію 2018 року

Реальність довела, що під керівництвом Комуністичної партії В'єтнаму, особливо за участі президента Хо Ши Міна, за останні 95 років в'єтнамська революційна преса значно зросла як кількісно, так і якісно, змістовно та формально; а також спостерігалося безпрецедентне зростання колективу журналістів.

Зокрема, протягом останніх 30 років інновацій преса нашої країни відіграла провідну роль в ідеологічній орієнтації, сприяючи підтримці політичної та соціальної стабільності, активно борючись з корупцією та негативними явищами в суспільстві, зміцнюючи довіру людей до керівництва партії та управління державою; будучи однією з рушійних сил, безпосередньо беручи участь у справі національного будівництва та розвитку та сприяючи їй.

Виконує: Ле Дюк (синтез)
Джерело: hochiminh.vn; dangcongsan.vn; Chinhphu.vn; baonghean.vn, газета Phap luat; ttxvn; vov; інтернет

Джерело