«Скарб» у старовинному будинку віком понад 100 років, що зберігся протягом 4 поколінь у Ханої

Пан Ту — представник четвертого покоління, який народився та виріс у старовинному будинку, заплямованому часом, розташованому в селі Куу, комуна Чуєн Ми (раніше комуна Ван Ту, район Фу Сюєн), Ханой.

В останні роки село Куу стало місцем, яке приваблює багатьох фотографів і туристів завдяки своїй мирній та ностальгійній красі. Зокрема, в селі також є багато будинків, яким понад сто років, з унікальною в'єтнамсько-французькою архітектурою.

Будинок пана Нгуєн Тхієн Ту (нар. 1945) є одним з найбільш ретельно збережених та законсервованих старовинних будинків у селі. У віці 80 років пан Ту щодня все ще старанно доглядає за будинком та тінистим садом, захоплено збирає документи про село Куу та радо приймає гостей, які хочуть прийти, помилуватися будинком та дізнатися більше про нього.

Старовинному будинку понад сто років. Фото: Хюй Нгуєн

Пан Ту сказав, що він є представником четвертого покоління, народженого та вирослого в цьому старовинному будинку, заплямованому часом.

Будинок був збудований на початку 20 століття. У той час дід пана Ту був місцевим мандарином, а його син повернувся з навчання у Франції. Тому, хоча будинок має традиційну в'єтнамську архітектуру з похилим дахом, колонами з залізного дерева, панельними дверима та подвір'ям, викладеним теракотовою плиткою, він також гармонійно поєднується з деякими західними архітектурними особливостями.

«За словами моїх батьків, будинок був збудований на ділянці площею понад 300 квадратних метрів, що включає 11 кімнат, зокрема 3 кімнати для богослужінь, 2 кімнати для проживання, 3 горизонтальні кімнати для кухні, обслуговування виробництва, 1 кімнату для прислуги, 1 кімнату для помелу рису, 1 кімнату для вирощування буйволів та корів», – представив пан Ту.

Більше 10 років тому пан Ту повернувся до села Куу, щоб жити та зберегти старовинний будинок своєї родини. Фото: Хюй Нгуєн

У 1930-х та 1940-х роках мешканці села Куу процвітали, як повітряний змій на вітрі, завдяки кравецькому бізнесу. Купці наймали дизайнерів та робітників з Ханоя, щоб вони будували добротні будинки з архітектурним поєднанням в'єтнамської та французької культур. Однак будинок родини пана Ту досі залишається одним з найвражаючих творів мистецтва.

«Мої батьки також працювали кравцями костюмів і виховували своїх дітей. Життя родини було досить заможним і благополучним. Коли я народився, життя було складнішим через війну. Однак я все ж зміг отримати повну освіту», – сказав пан Ту.

У молодості пан Ту пішов до школи, розпочав кар'єру, створив сім'ю, а потім жив у центрі Ханоя . Понад 10 років тому у деяких сімей у селі злодії вкрали горизонтальні лаковані дошки, паралельні речення та предмети богослужіння. Він вирішив повернутися до рідного міста, щоб зберегти та доглядати за будинком, який залишили його предки.

«З дитинства мене та моїх братів і сестер навчали поважати та берегти наш сімейний дім. Кожен предмет у будинку є для нас цінним духовним «скарбом», — сказав пан Ту.

У вихідні, на річниці смерті, свята та Тет будинок є місцем, де діти та онуки звідусіль збираються разом та возз'єднуються.

Брама має унікальну архітектуру та є гордістю родини пана Ту. Фото: Хюй Нгуєн

Прогулюючись головною дорогою вздовж села Куу, більшість відвідувачів звертають увагу на стародавні ворота з прекрасною архітектурою родини пана Ту. «Багато архітекторів, дослідників культури та історії відвідували їх і зазначали, що ворота нашої родини мають дуже унікальну архітектуру», – з гордістю сказав 80-річний чоловік.

Перед воротами надруковані три китайські ієрогліфи «Дак Кьомон» (що означає унікальні ворота, що стоять вічно), прикрашені рельєфними зображеннями квітів, листя, птахів і тварин, що виражають побажання щастя, процвітання та довголіття власнику будинку.

Брама прикрашена вишуканими та змістовними візерунками. Фото: Хюй Нгуєн

Однак арку звели вище, що демонструє переплетення із західною архітектурою. Внутрішня частина воріт має архітектурні риси французької Тріумфальної арки. Фото: Хюй Нгуєн

Через ворота веде вхід до кам'яного саду, затіненого зеленими деревами, з рядами арекових дерев, бетелевих лоз та ледь помітним ароматом троянд.

У будинку досі збереглися три неушкоджені молитви. «З часом багато кімнат серйозно занепали. У 2024 році одна кімната повністю обвалилася після тайфуну Ягі », – сказав пан Ту.

Двері до будинку — це панельні двері (верхня половина зроблена з паралельних дерев'яних брусків, нижня половина закрита дерев'яними дошками). «Дерев'яні бруски мають складну структуру, схожу на бамбук, дуже майстерно вирізьблену вручну», — сказав пан Ту. Фото: Хюй Нгуєн

На дверях висить сувій. За словами пана Ту, сувій уособлює сімейну традицію навчання, а також є уроком для дітей та онуків про навчання. Фото: Хюй Нгуєн

Трикімнатний будинок досі зберіг недоторканими горизонтальні лаковані дошки, паралельні речення та урочистий простір для богослужіння. Фото: Хюй Нгуєн

У вівтарі зберігається картина «два дракони борються за перлину», трон, бронзовий вівтар з бронзовою кадильницею, ваза, курильниця... від предків. Для родини пана Ту все це «скарби», що несуть велику духовну цінність для всієї родини. Фото: Хюй Нгуєн

Цей старовинний будинок — не просто місце для життя, а й «музей», що зберігає традиції, культуру, сімейні спогади, а також свідчення процвітання села Куу сто років тому. Фото: Хюй Нгуєн

Приїхавши до села Куу, відвідувачі можуть оглянути старовинні будинки та західні вілли в азійсько-європейському архітектурному стилі; зареєструватися біля воріт села, відвідати криницю та сільський ринок; а також відвідати пагоду Фук Дуе.

Туристи можуть поєднати відвідування інших місць у комуні Чуєн Ми, таких як село Чуон – тисячолітнє село інкрустації перламутровим лаком; відоме село шиття костюмів Ван Ту; шкіряне взуття Фу Єн .

Як виглядає зараз ханойське село, колись відоме своїм багатством, з безліччю західних вілл та старовинних будинків? Розташоване більш ніж за 40 км на південь від центру Ханоя, поблизу жвавої національної автомагістралі, села Куу, комуна Чуєн Мі (раніше комуна Ван Ту, район Фу Сюєн) досі зберігає мирні, ностальгічні, застарілі риси північного села.

Джерело: https://vietnamnet.vn/bau-vat-trong-ngoi-nha-co-hon-100-tuoi-gin-giu-qua-4-the-he-o-ha-noi-2469340.html