Вистава корейської вистави «Радість родини доктора Маня» в Хошиміні

Заступник директора Департаменту культури та спорту міста Хошимін вручив квіти, щоб привітати два підрозділи – Театральну асоціацію міста Хошимін та Групу театральних митців Пусана (Південна Корея) – з успішною організацією вистави «Радість родини доктора Маня». Фото: ТХУЙ БІНЬ

Це один із заходів культурного обміну та мистецьких виступів, що проводяться в рамках трирічного плану дружби, співпраці та обміну мистецтвом (2024-2026) між Театральною асоціацією міста Хошимін та Театральною асоціацією Пусана, Корея.

Делегати та митці з Хошиміна зробили фотографії на згадку з артистами, які брали участь у виставі «Радість родини доктора Маня». Фото: ТХУЙ БІНЬ

П'єса «Радість родини доктора Маня» пронизана традиційною корейською народною культурою. Історія з в'єтнамськими субтитрами розповідає історію родини доктора Маня, жадібної людини, яка завжди прагне влади та слави. Саме тому доктор Мань вирішив видати свою дочку заміж за сина міністра.

Коли весілля планували, пан Мань почув чутки, що син міністра юстиції має калічну ногу. Незадоволений своїм зятем-інвалідом, він таємно домовився, щоб покоївка його замінила…

Історія має багато гумористичних деталей, режисером виступив Чхве Йон Хьюк, перемежовуючи драматичні вистави з жвавою, яскравою музикою, близькою до сучасних розважальних тенденцій, створюючи багато цікавого сміху як для корейців, які живуть, навчаються та працюють у Хошиміні, так і для молодої аудиторії, яка є студентами деяких університетів міста.

Раніше, 8 листопада, до Хошиміна приїхала група театральних митців міста Пусан (Корея) у складі 26 учасників для обміну та проведення 5 навчальних сесій для молодих акторів, які є студентами Університету театру та кіно в Хошиміні, та молоді, яка вивчає мистецтво в «навчальних центрах» соціалізованих театральних сцен.

Цей короткий навчальний курс завершиться презентацією 17 листопада.

Водночас троє артистів з Пусанського міського театру Чан Мін Дже, Лі Те Гю та Лі Джу Хан також багато часу проводили на репетиціях з молодими акторами у виставі «Ромео і Джульєтта» .

У жовтні 2025 року троє акторів з Хошиміна , Во Тхі Транг Ня, Буй Ле Доан Чінь та Во Тхі Ань Мінь, вирушили до Пусана (Південна Корея) на 10 днів, щоб поспілкуватися та попрактикуватися з корейськими артистами. До цього часу, коли група сценічних артистів міста Пусан приїхала до Хошиміна, команда в'єтнамських та корейських артистів та акторів продовжувала безперервно репетирувати протягом 10 днів, щоб завершити цю особливу виставу.

Вистава «Ромео і Джульєтта» відбудеться 19 листопада 2025 року.

Туй Бінь

Джерело: https://www.sggp.org.vn/bieu-dien-vo-kich-han-quoc-niem-vui-nha-manh-tien-si-tai-tphcm-post823667.html