Лист розкриває дещо особливе про засновника Індокитайського коледжу образотворчих мистецтв Віктора Тардьє.

Розповіді онука Віктора Тардьє про його діда – засновника Індокитайського коледжу образотворчих мистецтв, зворушили слухачів і зробили їх вдячними майстру, який відкрив нову еру для в'єтнамського образотворчого мистецтва.

Віктор Тардьє та студенти першого курсу Індокитайського коледжу образотворчих мистецтв (зліва направо): Ле Фо, Май Чунг Тху, Жорж Хань, Нгуєн Фан Чань, Конг Ван Чунг, Ле Ван Де

Пані Алікс Туролла Тардьє, онука засновника та першого ректора Індокитайського університету образотворчих мистецтв Віктора Тардьє, була присутня у В'єтнамському музеї образотворчих мистецтв 14 листопада на відкритті виставки «100 років сучасного образотворчого мистецтва» – колекції В'єтнамського університету образотворчих мистецтв, В'єтнамського музею образотворчих мистецтв , а також на врученні першої премії Віктора Тардьє.

На церемонії розповідь пані Алікс про її дідуся Віктора Тардьє зворушила тих, хто цікавився в'єтнамським образотворчим мистецтвом, особливо художників, щодо зусиль французького майстра, спрямованих на відкриття Індокитайської школи образотворчих мистецтв та навчання в'єтнамських студентів з батьківською любов'ю.

Розповідь Алікс про її дідуся Віктора Тардьє справді зворушила тих, хто цікавився в'єтнамським образотворчим мистецтвом, особливо художників – Фото: T.DIEU

Віктор Тардьє - Вчитель французької мови проти французів

У молодості Віктор був відмінником у Школі образотворчих мистецтв у Франції, у класі художника Леона Бонна. Саме там він зрозумів важливість систематичної системи навчання, єдиного фактора, який може допомогти молодим талантам розвиватися та стати професійними художниками, здатними заробляти на життя мистецтвом, сказала Алікс.

Віктор Тардьє прибув до Ханоя в 1921 році, понівечений чотирма жахливими роками Першої світової війни. Він був дезорієнтований і намагався знайти сенс життя.

Невдовзі після цього він зустрів кількох молодих в'єтнамців, зокрема Нам Сона — молодого вчителя та художника, який згодом став його першим учнем.

«Розмови між ними були насиченими та глибокими. Стосунки між учителем та учнем незабаром перетворилися на священні стосунки батька й сина, які тривали вічно», – сказала пані Алікс.

Пані Алікс Туролла Тардьє приїхала до В'єтнаму разом зі своїм сином, щоб відвідати заходи з нагоди 100-річчя Індокитайського коледжу образотворчих мистецтв - В'єтнамський університет образотворчих мистецтв - Фото: T.DIEU

Також з розмов з Нам Соном у Віктора виникла ідея підтримувати та допомагати талановитим молодим в'єтнамським художникам отримати формальну художню освіту , яку він сам отримав у дитинстві.

Він розпочав проєкт створення Індокитайського коледжу образотворчих мистецтв, зіткнувшись з незліченними труднощами з боку французів.

Архівні матеріали в Екс-ан-Провансі (Франція) чітко свідчать про труднощі, з якими він стикався: заздрість, незліченні перешкоди, а іноді й жорстокість з боку власних співвітчизників.

Він рішуче відповів, спростовуючи кожен аргумент проти свого шкільного проєкту.

В результаті, 27 жовтня 1924 року генерал-губернатор Індокитаю підписав указ про заснування Індокитайської школи образотворчих мистецтв; а Віктора, засновника, було призначено директором 24 листопада того ж року.

Пані Алікс розповіла, що кілька років тому вона вирішила передати архіви своєї родини Французькому національному інституту історії мистецтв (INHA).

Серед них багато звітів, підписаних Віктором Тардьє та надісланих до уряду, документи, що демонструють його рішучість та престиж, і низка листів від близьких учнів, найближчим з яких все ще був Нам Сон.

«Робітники в доках» (олія на полотні, 1902-1904), робота художника Віктора Тардьє на виставці 100-річчя сучасного мистецтва - Фото: T.DIEU

Віктор Тардьє - великий «батько» в'єтнамських художників

Алікс вирішила завершити свою розмову про дідуся зворушливим листом, який пан Нам Сон надіслав її батькові одразу після смерті дідуся. У листі розповідалося, що пан Віктор Тардьє піклувався про своїх в'єтнамських учнів до останнього подиху. Навіть коли він був тяжко хворий, він все одно «просився» на заняття, щоб навчати своїх учнів та оцінювати їхні роботи.

«Я плачу разом з тобою, Жане (сину Віктора Тардьє), за чудового батька – бо він любив усіх своїх учнів, як своїх власних; за великого вчителя – який навчав нас з добротою та терпінням, які ніхто не може замінити;

Майстер (метро) у стародавньому сенсі цього слова в гільдіях художників, який присвятив найкращу частину себе, несучи мудрість і знання, накопичені за багато років досвіду, дітям Аннаму; учитель, який розглядає свою роботу як священну місію…».

Лист Нам Сона зворушив усіх присутніх щодо вчителя, який мав великі заслуги перед в'єтнамським живописом.

Виставка сучасного мистецтва, присвячена 100-річчю, – це цінна можливість озирнутися на 100 років в'єтнамського образотворчого мистецтва. Фото: T.DIEU

Виставка «100 років сучасного мистецтва» – колекція В'єтнамського університету образотворчих мистецтв, В'єтнамського музею образотворчих мистецтв – це цінна можливість для любителів мистецтва побачити панорамну, хоч і неповну, картину в'єтнамського образотворчого мистецтва з Індокитайського університету образотворчих мистецтв за останні 100 років.

Серед них є роботи майстрів та відомих художників, таких як Віктор Тардьє, Май Тху, Нгуєн Фан Чань, То Нгок Ван, Тран Ван Кан, Нгуєн Санг, Нгуєн Ту Нгієм, Буй Суан Фай... та низки талановитих наступників.

Заступник міністра культури, спорту та туризму Та Куанг Донг зазначив, що виставка є яскравою демонстрацією 100-річного шляху становлення та розвитку школи.

Це не лише гордість В'єтнамського університету образотворчих мистецтв, а й цінний культурний актив нації.

Повернутися до теми

РАЙСЬКИЙ ПТАХ

Джерело: https://tuoitre.vn/buc-thu-tiet-lo-dieu-dac-biet-ve-nguoi-sang-lap-truong-my-thuat-dong-duong-victor-tardieu-20251114205331436.htm