Розгляньте варіанти управління історичною територією Хойана

Пропозиція Департаменту культури, спорту та туризму міста Дананг доручити Центру управління та охорони культурної спадщини Хойана керувати лише стародавнім містом Хойан, а реліквії національного та міського рівня передати для управління комунам та районам вважається недоречною та потребує більш ретельного розгляду та вивчення.

Всесвітня культурна спадщина Хойана охоплює всю територію міста Хойан (старий). Фото: VINH LOC

Потрібно ретельно розглянути

18 липня 2025 року Департамент культури, спорту та туризму видав Міському народному комітету документ № 313 з проханням надати рекомендації щодо управління та просування цінностей культурної спадщини в місті Дананг.

Окрім пропозиції передати національні реліквії та реліквії міського рівня комунам та районам для управління, дві об'єкти всесвітньої культурної спадщини – реліквій Мішон та стародавнє місто Хойан – також передані Раді з управління всесвітньою культурною спадщиною Мішон та Центру управління та охорони культурної спадщини Хойан (підпорядкованому Департаменту культури, спорту та туризму ) для безпосереднього управління.

Далі, 23 липня 2025 року, на зустрічі з питань заслуховування звіту про управління та просування цінностей культурної спадщини в місті Дананг під головуванням заступниці голови міського народного комітету Нгуєн Тхі Ань Тхі також було погоджено план доручення підрозділу безпосереднього управління на прохання Департаменту культури, спорту та туризму (Висновок № 79 від 25 липня 2025 року).

Деякі думки стверджують, що пропозиція щодо Центру управління та збереження культурної спадщини Хойана управляти лише стародавнім містом Хойан (національні та міські реліквії, розташовані в культурному просторі Хойана (старого), передані комунам та районам для управління) потребує ретельного дослідження та розгляду, оскільки Всесвітня культурна спадщина Хойана — це не лише стародавнє місто, а й простір матеріальної та нематеріальної культури, які охоплюють, підтримують та взаємодіють одна з одною.

Дотримання правил управління спадщиною

З 1 липня 2025 року місто Хойан (старе) буде розділене на 4 нові райони та комуни, включаючи Хойан, Хойан Тай, Хойан Донг та комуну острова Тан Хіеп.

Загальна кількість реліквій на території 4 комун та районів становить 1439 реліквій усіх видів, з яких старий квартал володіє близько 1100 реліквіями, включаючи стародавні будинки, комунальні будинки, пагоди, храми, родові церкви...

Пан Фам Фу Нгок, заступник директора Центру охорони культурної спадщини Хойана, зазначив, що децентралізація та передача реліквій місцевому управлінню є доцільною, але для комун та районів міста Хойан (старий) це має бути наближено до фактичної ситуації.

Тому що стародавнє місто Хойан, яке є об'єктом Всесвітньої культурної спадщини, — це великий торговий порт, що простягається від Куадай, а не просто старе місто.

«Це невіддільний культурний простір, тому центром хочеться керувати так, як він мав свою первісну функцію, коли він належав старому місту Хойан, не кажучи вже про реставраційні роботи. Якщо його передадуть місцевій владі, буде важко забезпечити людські ресурси та техніку для реставрації…», – поділився пан Нгок.

За словами пана Ха Ви, заступника директора Департаменту культури, спорту та туризму, нещодавно виданий Закон про спадщину містить нові правила щодо управління спадщиною, включаючи управління будівництвом та управління поточним станом, тому їх необхідно дотримуватися.

Не кажучи вже про те, що раніше Центр охорони культурної спадщини Хойана перебував під управлінням міста Хойан (старої влади), але тепер він підпорядковується Департаменту культури, спорту та туризму, тому відповідні функції та завдання мають бути переглянуті з метою представлення департаменту для підтримки державного управління в секторі спадщини.

Зокрема, проекти, які очолює центр, будуть продовжуватися. Для нових проектів у майбутньому департамент спеціально розраховуватиме, хто буде інвестором, а хто експлуатуватиме проект...

«Найближчим часом центр повинен буде розробити відповідні функції та завдання, а місто розгляне можливість їх затвердження для поширення та об’єднання спадщини», – поділився пан Ха Ви.

Водночас пан Ві також визнав, що Центр охорони культурної спадщини Хойана є державним підрозділом з високоспеціалізованим технічним персоналом і розташований на місці, тому він відіграватиме певну роль у підтримці держави, а не в управлінні нею.

Зокрема, Департамент не прагне фрагментувати культурний простір Хойана в процесі управління, збереження та просування цінностей спадщини.

Джерело: https://baodanang.vn/can-nhac-phuong-an-quan-ly-khong-gian-di-san-hoi-an-3298808.html