Голова Лаокайської партії Чан Хий Туан обіймає посаду заступника секретаря провінційного партійного комітету Нінь Бінь.

(Дан Трі) - Пан Тран Хью Туан, голова Народного комітету провінції Лаокай, був призначений Секретаріатом на посаду заступника секретаря Партійного комітету провінції Нінь Бінь на термін 2025-2030 років.

Вранці 12 листопада провінційний партійний комітет Нінь Бінь провів конференцію, на якій було оголошено рішення Центрального секретаріату партії щодо кадрової роботи.

Пан Хоанг Данг Куанг, член Центрального комітету партії, заступник голови Центрального оргкомітету, представив рішення Секретаріату пану Тран Хью Туану (Фото: Тай Ба).

На конференції представник канцелярії Оргкомітету Центрального Комітету партії оголосив про рішення Секретаріату Центрального Комітету партії щодо пана Тран Хью Туана, заступника секретаря провінційного партійного комітету, голови Народного комітету провінції Лаокай , про припинення участі у Виконавчому комітеті, Постійному комітеті та припинення обіймання посади заступника секретаря провінційного партійного комітету Лаокай на термін 2025-2030 років.

Рішення про переведення та призначення пана Тран Хью Туана до складу Виконавчого комітету, Постійного комітету та на посаду заступника секретаря провінційного партійного комітету Нінь Бінь на термін 2025-2030 років.

На конференції пан Хоанг Данг Куанг, член Центрального Комітету партії, заступник голови Центрального оргкомітету, наголосив, що пан Тран Хий Туан виріс з низових кіл і обіймав багато посад. Його вважають здібним і досвідченим кадром у партійному будівництві та державному управлінні; він прагне бути близьким до низових кіл і здатний об'єднувати установи та підрозділи.

На своїх посадах пан Туан завжди добре виконував покладені на нього завдання, роблячи важливий внесок у загальні досягнення та результати роботи місцевої ради, агентства та підрозділу.

Заступник голови Центрального оргкомітету вважає, що завдяки своєму досвіду новий заступник секретаря провінційного партійного комітету Нінь Бінь зможе повністю реалізувати свої здібності, ентузіазм та відповідальність, продовжуватиме навчатися та прагнутиме разом з Виконавчим комітетом та Постійним комітетом провінційного партійного комітету Нінь Бінь відмінно виконувати поставлені завдання.

Пан Тран Хью Туан, новий заступник секретаря провінційного партійного комітету Нінь Бінь, виголосив промову, приймаючи своє призначення (Фото: Тай Ба).

У своїй промові з нагоди вручення посади заступник секретаря провінційного партійного комітету Нінь Бінь Чан Хий Туан повністю прийняв керівництво та покладені на нього завдання; водночас він пообіцяв завжди зберігати політичну стійкість, моральні якості, зразковий дух і ставити інтереси партії та народу понад усе.

Пан Туан додав, що він продовжуватиме навчатися, розвиватися та практикуватися; підтримувати тісний, практичний та ефективний стиль роботи; підтримувати тісні зв'язки з народом; сприяти духу солідарності та творчості; присвятити всі свої сили, інтелект, ентузіазм та прагнення, щоб разом з усім Виконавчим комітетом провінційної партії зробити свій внесок у побудову чистої та сильної партійної та політичної системи; ефективно використовувати потенціал та переваги, прискорювати та здійснювати прориви; бути сповненим рішучості успішно виконати Резолюцію 1-го з'їзду провінційної партії на термін 2025-2030 років, прагнучи зробити Нінь Бінь централізовано керованим містом до 2030 року.

Пан Тран Хьюї Туан народився в 1974 році в провінції Лаокай. Він має ступінь з передової політичної теорії; інженер-гідравлік, бакалавр політичної економії, магістр природних ресурсів та економіки довкілля.

Перш ніж стати заступником секретаря провінційного партійного комітету Нінь Бінь, пан Туан обіймав важливі посади в провінції Єн Бай (старій), такі як: заступник директора Департаменту сільського господарства та розвитку сільських районів; заступник керівника канцелярії, керівник канцелярії провінційного народного комітету; член провінційного партійного виконавчого комітету, секретар районного партійного комітету Ван Єн; член Постійного комітету 18-го провінційного партійного комітету, голова організаційного комітету провінційного партійного комітету; заступник секретаря 19-го провінційного партійного комітету, термін 2020-2025; голова провінційного народного комітету на термін 2016-2021; секретар провінційного партійного комітету Єн Бай на термін 2020-2025.

24 червня пана Тран Хью Туана було призначено на посаду заступника секретаря провінційного партійного комітету, голови Народного комітету провінції Лаокай (після об'єднання) на термін 2021-2026 років.

Джерело: https://dantri.com.vn/thoi-su/chu-tich-lao-cai-tran-huy-tuan-giu-chuc-pho-bi-thu-tinh-uy-ninh-binh-20251112124834058.htm