У циркулярі, що вносить зміни та доповнення до низки статей чинних Правил проведення випускних іспитів у середній школі, виданому Міністерством освіти та навчання 6 березня, на додаток до сертифікатів TOEFL ITP 450, TOEFL iBT 45 та IELTS 4.0, Міністерство освіти та навчання додало низку сертифікатів до переліку сертифікатів з англійської мови, що використовуються для звільнення від іспитів з іноземної мови. 
Сертифікати з англійської мови звільняються від тесту з іноземної мови на випускному іспиті середньої школи у 2024 році.
Зокрема, це попередній іспит B1/підготовчий іспит з бізнесу B1/Linguaskill B1; TOEIC; Aptis ESOL B1; PEARSON PEIC B1; сертифікати з іноземної мови відповідно до 6-рівневої рамки володіння іноземними мовами для В'єтнаму рівня 3 (VSTEP B1). З них VSTEP B1 є єдиним в'єтнамським сертифікатом. Кандидати з цим сертифікатом також отримають 10-бальний бал з англійської мови на випускному іспиті середньої школи 2024 року.
Коли було створено сертифікат VSTEP і як він використовується?
Відомо, що VSTEP (В'єтнамський стандартизований тест на знання англійської мови) – це тест на знання англійської мови відповідно до 6-рівневої рамки володіння іноземними мовами для В'єтнаму, виданої у 2015 році, еквівалентний рівням A1, A2, B1, B2, C1, C2 згідно з Європейською рамкою оцінки знань (CEFR). Цей сертифікат повністю замінює попередні сертифікати з іноземних мов A, B, C.
6-рівнева система володіння іноземними мовами для В'єтнаму була визначена в циркулярі Міністерства освіти та навчання у 2014 році. Ці 6 рівнів включають: рівень 1 еквівалентний сертифікату A1-CEFR, рівень 2 еквівалентний сертифікату A2-CEFR, рівень 3 еквівалентний сертифікату B1-CEFR, рівень 4 еквівалентний B2-CEFR, рівень 5 еквівалентний C1-CEFR та рівень 6 еквівалентний C2-CEFR.
Список 30 шкіл, які організовують сертифікаційні іспити VSTEP
 Міністерство освіти та навчання вимагає, щоб вчителі англійської мови початкової та середньої школи мали сертифікат VSTEP 4 рівня (еквівалент B2-CEFR), а вчителі англійської мови старшої школи – сертифікат VSTEP 5 рівня (еквівалент C1-CEFR).
VSTEP також є одним із сертифікатів, що використовуються для закінчення університету, вступних іспитів та випуску з магістратури в багатьох університетах.
Які сертифікати з англійської мови оцінюються в 10 балів на випускному іспиті зі шкільного віку 2024 року?
Хоча сертифікат IELTS дійсний протягом 2 років, сертифікат VSTEP B1 не має терміну дії.
Згідно з даними Департаменту управління якістю Міністерства освіти та навчання, станом на липень 2023 року в країні налічувалося 30 університетських навчальних закладів, яким міністерство дозволило організовувати іспити на отримання сертифікату VSTEP.
Який сертифікат надають перевагу в'єтнамцям?
Пан Нгуєн Мінь Трі, докторант з викладання англійської мови у Відкритому університеті міста Хошимін, зазначив: «Сертифікат VSTEP вважається вітчизняним сертифікатом з англійської мови з еквівалентною конвертаційною цінністю до інших сертифікатів, таких як IELTS або TOEIC, згідно з 6-рівневою системою оцінки володіння іноземними мовами для В'єтнаму. Рівень складності також відрізняється».
Кандидати, які складатимуть випускний іспит у 2024 році з сертифікатом VSTEP B1, будуть звільнені від іспиту з іноземної мови.
Пан Трі навів приклад тесту IELTS, де кожна здатність кандидата матиме відповідний бал, але VSTEP на кожному рівні матиме різні тести.
Вартість іспиту VSTEP також досить «м’яка» і коливається лише від 1,5 до 1,8 мільйона донгів, тому вона гнучка та економить кошти для кандидатів.
«Якщо кандидатам потрібно подавати документи лише для внутрішнього використання, VSTEP буде розумним вибором, але якщо враховувати вимоги для навчання за кордоном або подання заявки на міжнародні стипендії, IELTS буде більш кращим варіантом. Однак, навіть багато молодих людей, яким не потрібно навчатися за кордоном, все ж таки віддають перевагу отриманню сертифіката IELTS, оскільки він популярний і має міжнародну цінність», – сказав пан Мінь Трі.
Посилання на джерело






Коментар (0)